| أتذكر ، ذاك الذي جثى على ركبتيه وبدأ يبكي مثل الرضيع | Remember, he fell down on his knees, wept like a little baby. |
| بأنه قد جثى على ركبيته تحت قهر التعصب الديني المسعور | "that he went down on his knees, overwhelmed by frenzied enthusiasm... |
| لا, لا يجب أن تفعلى هذا فقط جثى على ركبتك عندما يفعل هذا | All you have to do is- You just knee him if he does that. That shouldn't happen all the time. |
| هل جثى على ركبتيه؟ | Did he get down on his knees? |
| واليوم، في المنتزة بعد أن جثى على ركبته كان ينظر لي بعينه الكبيرة الدامعة | And then today, we were in the park, and he got down on one knee and he looked up at me with his big wet eyes, |
| ! أجثي على ركبتيك - ! | - Get down on your knees! |
| أجثي على ركبتيك | Get down on your knees! |
| أجثي على ركبتيكي يا عزيزتي | Kneel down, honey. |
| جوني)، أجثي) واطلب السماح وقد أشفق عليك - ! | Johnny, get down on your knees and beg for forgiveness, and I might show you mercy. |
| وأخلعي كل ملابسك أجثي على ركبتيك | Take off your clothes! Get down on your knees! |
| ،إذا كان هذا يُزعجكَ .فبوسعكَ ألا تجثي أنتَ أيضاً | If it bothers you, don't kneel either. |
| الآن, (ريتشيل), أريدك أن تجثيّ و تمسكِ السلاح من .مقدمتهُ و تلقينهُ إليّ | Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me. |
| وهذا ما سيمنحني إرضاءً .. مُضاعفاً برؤيتي إيّاكَ تجثي .. وتخدم .حتى تموت | Which is why it will give me double the satisfaction to see you kneel and serve... until you die. |
| اجلسي لا تجثين على ركبتيكِ | Sit down. Don't be on your knees. |
| وبعدها وبعد أن يرفسوا مجدداً... تجثين على ركبتيك | And when they kick again... You get down on yer knees |
| لمَ لا يجثي (ساو-ساو) أمام العرش؟ | Why doesn't Cao Cao kneel before the throne? |
| ...حثالة يجثون للصلاة له | Scumbags kneeling down praying to him: |
| ...لذا، كل ما عليكَ فعله هو أن تجثو على ركبتيكَ - أجل، لقد رأيتُ الكثير من الرِّجال يجثون على ركبتيهم - | So, all you got to do is get down on your knees... Yeah. I seen plenty of men get down on their knees and call out his name in terrible times. |
| .إن الرجال يجثون أمامي .أنا لا أنحني لهم | [wind blows, twinkling] [distorted] Men kneel before me. I do not bow to them. |
| لكن ليس قبل أن تجعلي .طوائف اللاموتي يجثون أمامي | But not before you've brought every undead race down to their knees before me. |
| ، لو جثيت تضرعاً للخالق .. و منحنى القدرة على أشفاء الآخرين فلا بلسماً شافيـّاً قدّ يرغب بهِ أبي سوى .. . الـّذي عساه أنّ يناله برؤياك , سيّدي العزيز | If at the Creator's feet I did kneel, and she were to grant me the power to heal, no greater balm could my father desire, than the wishes that issue from you, my dear sire. |
| من اين جثت بالمخلفات | Where- - Where did your dirt come from? |
| (بابلو اميلو إيسكوبار غافيريا) يجب أن يستسلم للسلطات "في ساحة ملعب "إيفاندو وينهي حرباً جعلت الدولة تجثوا على ركبتيها | Pablo Emilio Escobar Gaviria, should surrender to the authorities on a soccer field in Envigado ending a war that has brought the country to its knees. |
| الدوله لا تجثوا على ركبتيها حينما يتم اغلاق ترسانتها النوويه عن طريق حلفاء الولايات المتحده | A country does not tremble on its knees while its nuclear arsenal is locked down by the allies of the United States. |
| ...المُذنِب يجثوا على ركبتيه .ويشّق ظهره بسكاكين | The offender gets down on his knees... and his back is opened with knives. |
| أجث علي الأرض الآن | Get down on the ground, now! |
| ! اجث على ركبتيك أيها الحقير | Get down on your knees, you son of a bitch! |
| ! اجث على ركبتيك | Get down on the ground! |
| - اجثُ على الأرض حالاً - ! | Get down on the ground now! |
| اجث على الأرض ووجهك للخانة وضع يديك على رأسك | Get down on the ground. Face the bar. Put your hands on your head. |
| اجث على الأرض | On the ground. Get on the ground. Face down. |
| ! اجثي - ماذا؟ - | - Get down on your knees! |
| ! اجثي على ركبتيك | Go down on your knees |
| ابقها عالياً اجثي على ركبتيك | Keep 'em up! Get down on your knees! |
| اجثي على ركبتيك الآن قم بتغطيتي | Get down on your knees now! Cover me. |
| اجثي على ركبتيك | Kneel down. |
| اجثيا حالاً | Get down on the ground, now. |
| اجثيا على ركبتيكما - أنت , نحن من الشرطة - | - Kneel down. - Hey, we're cops. |
| اجثيا على ركبتيكما هيا | Get down on your knees! Come on, do it! |
| اجثيا | Kneel down. |
| ! اجثوا ! | Down, get down! |
| ! اجثوا | Get down! |
| ،اركعوا وضعوا أياديكم خلف رؤوسكم اجثوا | Get on your knees, put your hands on your head. Get down. |
| ،حسنًا، اجثوا جميعًا إليكم كيف ستجري الأمور | Thorne: All right, take a knee, everybody. Here's how it's going to go down. |
| اجثوا على الأرض جميعكم ! | Everybody, down on your knees! |
