Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

تلاقى

to get together

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of تلاقى

This verb can also mean the following: meet up, do
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتلاقى
ʾatalāqā
I get together
تتلاقى
tatalāqā
you (masculine) get together
تتلاقين
tatalāqayna
you (feminine) get together
تتلاقيان
tatalāqayāni
you two get together
يتلاقى
yatalāqā
he gets together
تتلاقى
tatalāqā
she gets together
يتلاقيان
yatalāqayāni
they two (masculine) get together
تتلاقيان
tatalāqayāni
they two (feminine) get together
نتلاقى
natalāqā
we get together
تتلاقون
tatalāqawna
you all (masculine) get together
تتلاقين
tatalāqayna
you all (feminine) get together
يتلاقون
yatalāqawna
they (masculine) get together
يتلاقين
yatalāqayna
they (feminine) get together
Past tense
تلاقيت
talāqaytu
I got together
تلاقيت
talāqayta
you (masculine) got together
تلاقيت
talāqayti
you (feminine) got together
تلاقيتما
talāqaytumā
you two got together
تلاقى
talāqā
he got together
تلاقت
talāqat
she got together
تلاقيا
talāqayā
they two (masculine) got together
تلاقتا
talāqatā
they two (feminine) got together
تلاقينا
talāqaynā
we got together
تلاقيتم
talāqaytum
you all (masculine) got together
تلاقيتن
talāqaytunna
you all (feminine) got together
تلاقوا
talāqaw
they (masculine) got together
تلاقين
talāqayna
they (feminine) got together
Subjunctive tense
أتلاقى
ʾatalāqā
(if/so that) I get together
تتلاقى
tatalāqā
(if/so that) you (masculine) get together
تتلاقي
tatalāqay
(if/so that) you (feminine) get together
تتلاقيا
tatalāqayā
(if/so that) you two get together
يتلاقى
yatalāqā
(if/so that) he get together
تتلاقى
tatalāqā
(if/so that) she get together
يتلاقيا
yatalāqayā
(if/so that) they two (masculine) get together
تتلاقيا
tatalāqayā
(if/so that) they two (feminine) get together
نتلاقى
natalāqā
(if/so that) we get together
تتلاقوا
tatalāqaw
(if/so that) you all (masculine) get together
تتلاقين
tatalāqayna
(if/so that) you all (feminine) get together
يتلاقوا
yatalāqaw
(if/so that) they (masculine) get together
يتلاقين
yatalāqayna
(if/so that) they (feminine) get together
Jussive tense
أتلاق
ʾatalāqa
(if/so that) I get together
تتلاق
tatalāqa
(if/so that) you (masculine) get together
تتلاقي
tatalāqay
(if/so that) you (feminine) get together
تتلاقيا
tatalāqayā
(if/so that) you two get together
يتلاق
yatalāqa
(if/so that) he get together
تتلاق
tatalāqa
(if/so that) she get together
يتلاقيا
yatalāqayā
(if/so that) they two (masculine) get together
تتلاقيا
tatalāqayā
(if/so that) they two (feminine) get together
نتلاق
natalāqa
(if/so that) we get together
تتلاقوا
tatalāqaw
(if/so that) you all (masculine) get together
تتلاقين
tatalāqayna
(if/so that) you all (feminine) get together
يتلاقوا
yatalāqaw
(if/so that) they (masculine) get together
يتلاقين
yatalāqayna
(if/so that) they (feminine) get together
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
تلاق
talāqa
get together!
تلاقي
talāqay
get together!
تلاقيا
talāqayā
get together!
تلاقوا
talāqaw
get together!
تلاقين
talāqayna
get together!
هو (huwa)
Passive present tense
يتلاقى
yutalāqā
he is got together
Passive past tense
تلوقي
tulūqiya
he was got together
Passive subjunctive tense
يتلاقى
yutalāqā
(if/so that) he be got together
Passive jussive tense
يتلاق
yutalāqa
(if/so that) he be got together
active
passive
verbal noun
Participles
متلاق
mutalāqin
getting together
متلاقى
mutalāqan
got together
تلاق
talāqin
getting together

Examples of تلاقى

،اصغي، لقد آتيت لتوي بعد أيام في البحث ما رأيك في أن نتلاقى مؤخرًا ونتبادل الأخبار؟

Listen, I just got in from a few days in the field. What do you say we get together later and catch up?

أنا مضطرة جدا للرحيل لكن أتمنى أن نتلاقى ونتواصل أكثر

You know, I really have to get going, but I would love to get together and catch up more.

ربما إذا كنت على الشاطئ، سوف نتلاقى و...

We'll do it another time. If you're on the coast, we'll get together there.

يجب أن نتلاقى وقتاً ما لنتحدث

We should get together sometime and catch up.

ما تعنيه الرومانسية، ان الاحبة يتلاقون في النهاية فقط

But the thing about romance is people only get together right at the very end.

منذ اول مره تلاقينا

Since the first time we got together.

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES