| ! بوبي .تكلم معي بحق الجحيم | For Christ's sake, I'm talking to you, lazy ass... |
| ! تكلم معي | Can you talk to me? |
| ! تكلم | - Go ahead, talk. |
| ! لا تكلم أمي بهذه النغمة | Don't talk to my mama in that tone of voice! |
| ! (أنا أتكلم إليكِ, يا (جولي | I'm talking to you, Julie! |
| ! أتكلم - ماذا؟ | Start talking! |
| ! أتكلم إليكِ | I'm talking to you! |
| ! أتكلم عن الناس وأنت تتكلم عن الأملاك لا يمكن تجزئتهم | - I talk people, and you answer back in provinces! |
| ! أتكلم معك | I'm talking to you! |
| ! أتريد أن تتكلم؟ | - You want to talk to me? |
| ! أتكلم عن الناس وأنت تتكلم عن الأملاك لا يمكن تجزئتهم | - I talk people, and you answer back in provinces! |
| ! أنت تتكلم عن الشرف! | You talk of honour! |
| ! أنت لا تتكلم منطقياً | You're talking nonsense! |
| ! أنت لا تعرف مع من تتكلم | you don't know who you're talking to! |
| ! (شين) - عزيزتي لماذا لا تتكلمين معي - | Baby, why aren't you talking to me? |
| ! أنتِ تتكلمين عن الخواتم ! | You're talking about rings! |
| ! انت لا تعلمين عما تتكلمين | You don't know what you're talking about! |
| ! عزيزتي، عن ماذا تتكلمين | Babe, what are you talking about? |
| ! لا تعلمين عما تتكلمين | You don't know what you're talking about! |
| ( و أنا أسمع ما يخبرني به ( كال أنكما تتصارعان و تتكلمان | And l'm listening to Cal tell me that you two wrestle, that you talk! |
| (أنتِ و الخالة (كات كنتما تتكلمان حول أشخــاص يحملون الأسلحة؟ | You and aunt Kat were talking about people with guns? |
| (سمعتك أنت و(كلوي)تتكلمان بشأن قتل(ليكس | I heard you and Chloe talking about killing Lex. |
| - نعم، عَمَّ كنتما تتكلمان؟ | What did you guys talk about? |
| --إذن تتكلمان عن - .لا، لا - | -So you're talking--? -No, no. |
| ! إنه يتكلم | It talks! |
| ! لا أحد يتكلم | No one talks! |
| " سوف أتخرج و أذهب للعمل بمكتب " المدعى العام (حيث الجميع يتكلم بطلاقة ) | I'm going to graduate, pass the bar up north, And work in a d.A.'s office where everybody talks |
| " يتكلم معي كأني أنا " لابرادور | He talks to me like I'm a Labrador. |
| ". لقد عدت للمنزل يا مورتيمر" ! إنصتا ، إنه يتكلم | "I've come back home, Mortimer." Listen, it talks! |
| (ويد) إنهما يتكلمان أو مهما يكون - مهلاً - | - They're talkin' or whatever! |
| ...والداها لا يتكلمان معها - .روس)، توقف) - | - Her parents don't talk to her. - Ross, stop it. |
| ..هذا لأن (ستيفي) و(فان جوخ)، إنهما .إنهما لا يتكلمان | It was because Stevie and Van Gogh, they just-- they don't talk. |
| ،سَلي صديقك فهو يعلم هو و(بيري) يتكلمان عن ذلك طيلة الوقت | Ask you boyfriend. He and Perry talk about it all the time. |
| ،قلت لك لا أعرف ما يتكلمان عنه | I told you, I don't know what they're talking about. |
| ! إننا نتكلم هنا | We're talking in here! |
| ! الآن نحن نتكلم | Now we're talkin'! |
| ! الاّن نستطيع أن نتكلم - ! | -Now we can talk. |
| ! دعنا نتكلم عن الطعام | Let's talk food! |
| ! دعينا نتكلم معهم | Let's talk to them! |
| ! شباب، أنتم فقط تتكلمون | Guys, you're just talking. |
| "رجاء استمتعت اليكم تتكلمون عن ان " كم ان قططكم تشبه البشر | Please! I've listened to you talk about how your "cats are just like people" |
| (أنت أو (مارك من الصعب جعلكم تتكلمون | You can hardly get you or Mark to talk. |
| (يغني راب) لا أعلم عن ماذا تتكلمون؟ | - Mase, I love you like a brother but I got to say that when it come to being discreet, you're a disgrace. I mean, he think we all don't know about him and Grace on the low undercover trying to date. - I don't know what you're talking about. |
| **** أنتم تتكلمون كلاكما | I'm getting a migraine. You are talking BLEEP, the pair of you. |
| أنا آسف للمقاطعة و لكنني سمعت بعض الفتيات تتكلمن في الخارج | Hey, I'm sorry to interrupt but I've heard some of the girls talking outside. |
| أنا لا افهم , كيف تتكلمن عن حب شخص ما | I don't get it. How can you talk about loving some guy |
| اريد ان اعلمكم مع من تتكلمن ايضاً | I want you to know who you're talking to, too-- |
| فى ماذا كنتم تتكلمن؟ | So, what are we talking about? |
| لأنكن أنتن الفتيات دائما تتكلمن عن الحب | - Why? Because you girls always end up talking about love |
| !"إنهم يتكلمون عن "ميستي بيتهوفن | They're talking about Misty Beethoven! |
| "انهم يتكلمون عن عمي "إرزيال | They're talking about Uncle Asriel. |
| "او الجلوس في "فيلاديفيا الأستماع لكلام الرجال وهم يتكلمون عن انفسهم لا يحل شئ لا أستطيع الأخضاع لذلك ثانيةً | To sit in Philadelphia listening to men talking to hear themselves talk, resolving nothing... to subject myself to that yet again, I cannot. |
| # أنهم يتكلمون عن أشياء انت فعلتها # | # They're talkin' 'bout the things you do # |
| (آل(قرين يتكلمون ويعانقون | Well, the Greenes are talkers. And huggers. |
| .(بعض الفتيات كانوا يتكلمن عنك و(نك | Some of the girls have been talking about you and Nick. |
| .وبعض الأمهات يتكلمن كثيراً | And some mothers talk too much. |
| أتعم , آخر مرة تأكدت أن الذئاب لا يتكلمن | I'll work on Cain. You know what? Last time I checked, wolves don't talk. |
| أنا متأكدة بأنهن يتكلمن بالسوء عنك بدون علمك | I'm sure they talk trash about you behind your back. |
| إنهن يتكلمن عن كل شيء | They talk about everything. |
| ! (بالطبع تكلمت مع (صوفيا | Of course I talked to sophia! |
| ! (تكلمت مع تاجر في (أوريول | I talked to a merchant in Auriol! |
| ! لقد تكلمت | You talked! |
| "آخر مرة تكلمت فيهامع "جوليا | The last time I talked to Julia... |
| "تكلمت الي الجنرال "تاديو و يود ان يقول لك رايه في هذه المساله بنفسه | I talked to General Tadeo... and he would like to give you his opinion on this matter personally. |
| انضر , كل ما تكلمتما بشأنه خطط مال اياً كان ليس لي علاقةً به | Look, whatever you two talked about, agreed upon, exchanged, whatever, has nothing to do with me. |
| حسنا , إذا تكلمتما قبلاً إذا , لم تسألينني؟ | Well, if the two of you already talked, then why are you asking me? |
| حَسَناً , إذاًً تكلمتما | All right. Then you talked. |
| لا أعلم على أي مدى انت و (جون) تكلمتما عن .عن السحر الذي يجري في علاقتنا | Now, I don't know to what extent you and Joan have talked about the magic that's been going on in our relationship. |
| لانا لقد أخبرتني أنكما تكلمتما معاً إذا كان هذا بخصوص شئ قالته | Lana, she told me you two talked. If this is because of something she said... |
| .. (وهي وشريكها (ألبرت .تكلما بشأن ذهابهم إلى الأولمبيات | She and Albert, that was her partner, they... they talked about going to the Olympics. |
| أراهن أنهما فقط تكلما | I bet they just talked. |
| أعني أن الدكتور (لانجلي) يعرف كل ذلك لأنهما قد تكلما | I mean, dr. Langley knows all about it, 'cause they've talked. |
| اعلم اننا تكلما عن هذا مسبقا لكن الان الوضع مختلف | I know we have already talked about this. |
| تكلما عن تأثيث الغرف المطبخ وغرفة الطعام و ما شابه | They talked about furnishing the rooms the kitchen, the dining-room and so on |
| ! تكلمنا مرة واحدة | We've only talked once. |
| ! كيف تكلمنا | How we talked! |
| " آخر مرة تكلمنا فيها يا " ايف . جعلتنى أفكر | Sam: You know, Ave, last time we talked it got me thinking. |
| (اخبرني عن (كاسيوس - أه، نعم، لقد تكلمنا - | - Tell me about Cassius. - Uh, yeah. We talked. |
| (تكلمنا بهذا الشأن ، (لو انتهت علاقتنا | We talked about this, Lu. It's over. |
| أجل، هل تكلمتم مع (بيغفوت) بشأن هذا؟ | Well have you talked to BigFoot Bjornsen about all this? |
| اعرف بأنك و "روبرت" تكلمتم عن مسأله الترشح | Look,um,I know you and robert talked about the whole governor thing. |
| لم اعرف أنك وهي تكلمتم | - Mm-hmm. I didn't realize you and she had talked. |
| هل تكلمتم مع القس؟ | Oh God, did you talk to the priest? - I talked to him. |
| ,أجري محققونا مسح شامل ،فتشوا البناية تكلموا مع الجيران | Our detectives did a thorough search of the building, they talked to the neighbors. |
| ,من الأرجح أنهم تكلموا عن السلامه والصحه لذلك فكرنا بأننا يجب ان نفعل مثلهم | 'Mostly, they talked about health and safety, so we thought we should, too.' |
| .لقد ذهبوا داخل المنزل .تكلموا مع الزوجة | They went into the house. They talked to the wife. |
| أعني، هم تكلموا عن كل ممتلكاتي | I mean, they talked about all my holdings. |
| أنا أمك ِ , تكلموا معي أولا | I'm your mother. They talked to me first. |
| هل تكلمن مع ذلك الشاب حتى الان؟ | Have you even talked to this guy yet? |
| ! أمي أرجوكِ ! لا تتكلمي مثل إمرأة من الطبقة المتوسطة، ستُحرجينني | Mom, please don't talk like a middle class woman. |
| ! لا تتكلمي بينما فمك مشغول | Don't talk with your mouth full! |
| ! لا تتكلمي كالطفلة | Don't talk like a kid! |
| ! لا تتكلمي هكذا | Don't talk like that! |
| ! لا تستطيعان حتى أن تتكلما مع بعضكما | You can't even talk to each other! |
| ...قبل أن تتكلما ثانية هل يمكن أيضا أن... ...تخبر سيرجى | Before you get all talky again could you also please tell Sergei that I really like his suit. |
| ...كنت أعتقد أنك أنت و (واندي) لم تتكلما منذ - .تسعة سنين - | I thought you and Wendy haven't talked in... |
| ...يجب أن تجلسي معه، يجب أن تتكلما معاً | If you would just be willing to sit down and talk with him... |
| .أنتِ و(نينا) لم تتكلما بشأن هذا أبداً | Nina never even talked about you. |
| .لم يتكلما حتى - .حسنا - | They haven't even talked. O-Okay. |
| أيّ أزمة تلكَ التى كانوا يتكلما بصددها؟ | What's the crisis they were talking about? |
| ربما لم يتكلما معكِ بشأن المساهمة برأس المال | They might not have talked to you about the capital contribution. |
| كلا الطائران الأزرقان لم يتكلما أنظر يا أبى ـ ـ | No, the bluebirds weren't talking. Look, Dad... |
| هكذا هما يتكلما مع الرجل اللذان يعملان معه | That's how they talk to the guy they worked for. |
| أعتقدت بأنكم يجب أن تتكلمو | I thought you should talk. |
| الاحظ أنكم الاثنين تتكلمو - نعم - | See you two have been talking. |
| لا تتكلمو عن العمل على الطعام- هذا القميص يخنقني- | - Don't talk business at the table. - This shirt is strangling' me. |
| وأبداً لا تتكلمو حول من سيوقفني | Never, never make me no underdog, and never talk about who's gonna stop me. |
| أضن أنهم لم يتكلمو | Maybe they haven't talked. |
| قال, وأنا اقتبس منه "يفضلون الموت على ان يتكلمو" | He said, and I quote, â? oThey would die before talking." |
| ! من فضلكِ تكلمي معها | Please talk to her. |
| "مازلت اعتقد يجب أن تكلمي "آش | I still think you should talk to The Ash. |
| (إبتسمي يا (آن)، و تكلمي مع (جاك | Smile, Ann, and talk to Jack. |
| (تكلمي معه، يمكنك فعل ذلك (روبن من أنتي؟ | just talk to him. you can do this, robin. |
| (جونز) جونز) تكلمي معي) | Jones! Jones, talk to me! |
| ...ممكن تكلمو فقط على الحريق الذي وقع في الغابة | Well, maybe they're just... talking about firewood. |
| لذا أريدكم أن تكلمو آبائكم لترو أن كانو موافقين أن تجربو هذا | Now this is a wonderful opportunity, so I want you to talk to your parents about whether or not you would like to try this. |
| نعم ممكن قد تكلمو عن الحريق الذي حصل في الغابة | Yeah, maybe they're just talking about firewood. |
| ! ماسيو)، يأتي إلي متكلمًا عن ضرائبي) ! | Maceo, come in here talking about my taxes! |
| - أهناك مسلسل كلب متكلم ؟ | There's a talking dog show? |
| - إنه لاموس متكلم | - He Lemming talking. |
| - لاموس متكلم؟ | - Lemming talking? |
| ...كان هناك بزاق متكلم وجنود ضئيلو الحجم | There were talking slugs and tiny little soldiers and... |
