Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

تقطر

to drip

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of تقطر

This verb can also mean the following: trickle, percolate, dribble, soak, do
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتقطر
ʾataqaṭṭaru
I drip
تتقطر
tataqaṭṭaru
you (masculine) drip
تتقطرين
tataqaṭṭarīna
you (feminine) drip
تتقطران
tataqaṭṭarāni
you two drip
يتقطر
yataqaṭṭaru
he drips
تتقطر
tataqaṭṭaru
she drips
يتقطران
yataqaṭṭarāni
they two (masculine) drip
تتقطران
tataqaṭṭarāni
they two (feminine) drip
نتقطر
nataqaṭṭaru
we drip
تتقطرون
tataqaṭṭarūna
you all (masculine) drip
تتقطرن
tataqaṭṭarna
you all (feminine) drip
يتقطرون
yataqaṭṭarūna
they (masculine) drip
يتقطرن
yataqaṭṭarna
they (feminine) drip
Past tense
تقطرت
taqaṭṭartu
I dripped
تقطرت
taqaṭṭarta
you (masculine) dripped
تقطرت
taqaṭṭarti
you (feminine) dripped
تقطرتما
taqaṭṭartumā
you two dripped
تقطر
taqaṭṭara
he dripped
تقطرت
taqaṭṭarat
she dripped
تقطرا
taqaṭṭarā
they two (masculine) dripped
تقطرتا
taqaṭṭaratā
they two (feminine) dripped
تقطرنا
taqaṭṭarnā
we dripped
تقطرتم
taqaṭṭartum
you all (masculine) dripped
تقطرتن
taqaṭṭartunna
you all (feminine) dripped
تقطروا
taqaṭṭarū
they (masculine) dripped
تقطرن
taqaṭṭarna
they (feminine) dripped
Subjunctive tense
أتقطر
ʾataqaṭṭara
(if/so that) I drip
تتقطر
tataqaṭṭara
(if/so that) you (masculine) drip
تتقطري
tataqaṭṭarī
(if/so that) you (feminine) drip
تتقطرا
tataqaṭṭarā
(if/so that) you two drip
يتقطر
yataqaṭṭara
(if/so that) he drip
تتقطر
tataqaṭṭara
(if/so that) she drip
يتقطرا
yataqaṭṭarā
(if/so that) they two (masculine) drip
تتقطرا
tataqaṭṭarā
(if/so that) they two (feminine) drip
نتقطر
nataqaṭṭara
(if/so that) we drip
تتقطرو
tataqaṭṭarū
(if/so that) you all (masculine) drip
تتقطرن
tataqaṭṭarna
(if/so that) you all (feminine) drip
يتقطرو
yataqaṭṭarū
(if/so that) they (masculine) drip
يتقطرن
yataqaṭṭarna
(if/so that) they (feminine) drip
Jussive tense
أتقطر
ʾataqaṭṭar
(if/so that) I drip
تتقطر
tataqaṭṭar
(if/so that) you (masculine) drip
تتقطري
tataqaṭṭarī
(if/so that) you (feminine) drip
تتقطرا
tataqaṭṭarā
(if/so that) you two drip
يتقطر
yataqaṭṭar
(if/so that) he drip
تتقطر
tataqaṭṭar
(if/so that) she drip
يتقطرا
yataqaṭṭarā
(if/so that) they two (masculine) drip
تتقطرا
tataqaṭṭarā
(if/so that) they two (feminine) drip
نتقطر
nataqaṭṭar
(if/so that) we drip
تتقطرو
tataqaṭṭarū
(if/so that) you all (masculine) drip
تتقطرن
tataqaṭṭarna
(if/so that) you all (feminine) drip
يتقطرو
yataqaṭṭarū
(if/so that) they (masculine) drip
يتقطرن
yataqaṭṭarna
(if/so that) they (feminine) drip
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
تقطر
taqaṭṭar
drip!
تقطري
taqaṭṭarī
drip!
تقطرا
taqaṭṭarā
drip!
تقطرو
taqaṭṭarū
drip!
تقطرن
taqaṭṭarna
drip!
هو (huwa)
Passive present tense
يتقطر
yutaqaṭṭaru
he is dripped
Passive past tense
تقطر
tuquṭṭira
he was dripped
Passive subjunctive tense
يتقطر
yutaqaṭṭara
(if/so that) he be dripped
Passive jussive tense
يتقطر
yutaqaṭṭar
(if/so that) he be dripped
active
passive
verbal noun
Participles
متقطر
mutaqaṭṭir
dripping
متقطر
mutaqaṭṭar
dripped
تقطر
taqaṭṭur
dripping

Examples of تقطر

( جورج ) البيرة تقطر من أنفك !

George, beer is dripping from your nostrils.

*تقطر، تقطر، تقطر*

Drip, drip drip...

. لديك بيرة تقطر من ذقنك

You've got beer dripping from your chin.

. وثب ضفدعٌ رطبُ يقطُرُ ماءً - . ومعهُ العصى السحريه تقطرُ ماءً -

Leapt a dripping wet frog with a dripping wet wand.

بنى , دعامتك تتقطر

Son, your prop is dripping.

تخيلت نفسي كل ليلة ألتهم ساقاً من اللحم والعصارة تتقطر على صدري العاري ماسحاً أصبعي بالجدار

I pictured myself here every night eating a leg of mutton, the juices dripping down my bare chest, wiping my fingers on the walls.

حان وقت تذوق الفاكهة .وتركها تتقطر على ذقني

Time to taste the fruits and let the juices drip down my chin.

.انه "أديسون" من البداية وحتى النهاية .انه يتقطر منه صنفه من السم

It's Addison from start to finish. It drips with his brand of venom.

والأشجار لها ذلك ال.... السائل السام ،أنت تعرفه الذي يتقطر منهم ويغطي عربتك

And trees have that, you know, toxic syrup that drips out of them and gets all over your car.