| (لا تتصورين كم تحامل (جاك على نفسه من أجلك يوم عيد الاستقلال | You don't know what it took for Jack to put himself out there for you on the 4th. |
| (لا تتصورين كم تحامل (جاك على نفسه من أجلك | You don't know what it took for Jack to put himself out there for you. |
| تحامل على نفسك،فليــس لدينا غرفة للمخنثين في هذة الكتيبة | We don't have room for sissys in this battalion. She'll be take care of alright? |
| والآخر تحامل لا أعتقد أنهم يحبون ذلك كثيرا | The other one's Prejudice. I don't think they like it much. |
| ،أعلم بأنّني أتحامل عليك .لكنّني أظنُ أن بوسعنا فعل هذا | I know it's a lot to ask of you, I know, but I just really think that we can do this. |
| إذاً يجب أن لا أتحامل عليك لهذه الدرجة؟ | So I shouldn't go down on you as much? |
| اسمع ، أنا لا أتحامل كثيراً على سيسكل لانه تم إلهائي | Look, I don't have very much on Siskel, because I've been distracted. |
| لا أريد أن أتحامل . . .عليك | I don't want to judge You, but... |
| لمَ أتحامل عليه دائماً؟ | I recommend Lutz. Why do I always want to choke that guy? |
| .أعتقد أنكَ تتحامل علي نفسك - .كلّا، لا أظنّني كذلك - | I think you're getting ahead of yourself. No, I don't think I am. |
| أرجوك لا تتحامل علي | Please do not use it against me. |
| انت تتحامل علي من اجل فنجان شاي اكثر بكثير من ان افعل انا من اجل كاس من الجن. | You carry on more over a cup of tea than I do over a glass of gin. |
| سأبدأ أنا إنك تتحامل علّي كثيراً | Okay. I'll start. You go down on me too much. |
| فقط لدي سؤال و احد و لا تتحامل علي | do not judge me. |
| أعني متوترة عي الصعيد الداخلي أنت تتحاملين علي داون | I mean domestically tense. You're on Dawn's case a lot. |
| لماذا تتحاملين على الرجال المتزوجين ؟ | What do you got against married guys? |
| يا إلهي لماذا تتحاملين على المثلث؟ | Dude, what do you have against the triangle? |
| هل تعمل ام لا؟ لقد تحاملت على... | Seriously, did you get somewhere or not? |
| - حسنا، لا تتحاملي | Well, don't hold out. |
| أن تتحاملي عليه بشدة هكذا | It's not gonna help to come down on him like a ton of bricks right now. |
| فقط لا تتحاملي عليها، اتفقنا ؟ | Just don't take it out on her, okay? |
| ! تحاملي | Bear down! |
