Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

انشغل

to occupy

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of انشغل

This verb can also mean the following: busy, be concerned, be preoccupied, be, be occupied, be busy
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أنشغل
ʾanšaḡilu
I occupy
تنشغل
tanšaḡilu
you (masculine) occupy
تنشغلين
tanšaḡilīna
you (feminine) occupy
تنشغلان
tanšaḡilāni
you two occupy
ينشغل
yanšaḡilu
he occupies
تنشغل
tanšaḡilu
she occupies
ينشغلان
yanšaḡilāni
they two (masculine) occupy
تنشغلان
tanšaḡilāni
they two (feminine) occupy
ننشغل
nanšaḡilu
we occupy
تنشغلون
tanšaḡilūna
you all (masculine) occupy
تنشغلن
tanšaḡilna
you all (feminine) occupy
ينشغلون
yanšaḡilūna
they (masculine) occupy
ينشغلن
yanšaḡilna
they (feminine) occupy
Past tense
انشغلت
inšaḡaltu
I occupied
انشغلت
inšaḡalta
you (masculine) occupied
انشغلت
inšaḡalti
you (feminine) occupied
انشغلتما
inšaḡaltumā
you two occupied
انشغل
inšaḡala
he occupied
انشغلت
inšaḡalat
she occupied
انشغلا
inšaḡalā
they two (masculine) occupied
انشغلتا
inšaḡalatā
they two (feminine) occupied
انشغلنا
inšaḡalnā
we occupied
انشغلتم
inšaḡaltum
you all (masculine) occupied
انشغلتن
inšaḡaltunna
you all (feminine) occupied
انشغلوا
inšaḡalū
they (masculine) occupied
انشغلن
inšaḡalna
they (feminine) occupied
Subjunctive tense
أنشغل
ʾanšaḡila
(if/so that) I occupy
تنشغل
tanšaḡila
(if/so that) you (masculine) occupy
تنشغلي
tanšaḡilī
(if/so that) you (feminine) occupy
تنشغلا
tanšaḡilā
(if/so that) you two occupy
ينشغل
yanšaḡila
(if/so that) he occupy
تنشغل
tanšaḡila
(if/so that) she occupy
ينشغلا
yanšaḡilā
(if/so that) they two (masculine) occupy
تنشغلا
tanšaḡilā
(if/so that) they two (feminine) occupy
ننشغل
nanšaḡila
(if/so that) we occupy
تنشغلو
tanšaḡilū
(if/so that) you all (masculine) occupy
تنشغلن
tanšaḡilna
(if/so that) you all (feminine) occupy
ينشغلو
yanšaḡilū
(if/so that) they (masculine) occupy
ينشغلن
yanšaḡilna
(if/so that) they (feminine) occupy
Jussive tense
أنشغل
ʾanšaḡil
(if/so that) I occupy
تنشغل
tanšaḡil
(if/so that) you (masculine) occupy
تنشغلي
tanšaḡilī
(if/so that) you (feminine) occupy
تنشغلا
tanšaḡilā
(if/so that) you two occupy
ينشغل
yanšaḡil
(if/so that) he occupy
تنشغل
tanšaḡil
(if/so that) she occupy
ينشغلا
yanšaḡilā
(if/so that) they two (masculine) occupy
تنشغلا
tanšaḡilā
(if/so that) they two (feminine) occupy
ننشغل
nanšaḡil
(if/so that) we occupy
تنشغلو
tanšaḡilū
(if/so that) you all (masculine) occupy
تنشغلن
tanšaḡilna
(if/so that) you all (feminine) occupy
ينشغلو
yanšaḡilū
(if/so that) they (masculine) occupy
ينشغلن
yanšaḡilna
(if/so that) they (feminine) occupy
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
انشغل
inšaḡil
occupy!
انشغلي
inšaḡilī
occupy!
انشغلا
inšaḡilā
occupy!
انشغلو
inšaḡilū
occupy!
انشغلن
inšaḡilna
occupy!
هو (huwa)
Passive present tense
ينشغل
yunšaḡalu
he is occupied
Passive past tense
انشغل
unšuḡila
he was occupied
Passive subjunctive tense
ينشغل
yunšaḡala
(if/so that) he be occupied
Passive jussive tense
ينشغل
yunšaḡal
(if/so that) he be occupied
active
passive
verbal noun
Participles
منشغل
munšaḡil
occupying
منشغل
munšaḡal
occupied
انشغال
inšiḡāl
occupying

Examples of انشغل

- ربما لانها انشغلت بالبحث عنك في ارجاء المدينة - المفترض انها تسحقك كالبعوضه

Maybe she was a little bit preoccupied, having searched the entire city to save you from being squished like a bug on a windshield!

آسف، أنا انشغلت من قبل شخص (الذي سيبقى بدون اسم(مجهول

Sorry, I'm preoccupied by someone who will remain nameless.

اعتقد اننى انشغلت بهوايتى المفضلة

I guess I got preoccupied with my favorite subject.

انشغلت بصديقي الشاذ لدرجة أن نسيت زوجي الشاذ

I was so preoccupied with my gay boyfriend... I kept forgetting about my gay husband.

ربما انشغلت بالشجرة ذات الأقدام السبعة؟

Maybe you were preoccupied with that seven-foot tree?