نخ

*إليّ بما عندك ودعنا نخُض النزال*

♪ Put up your dukes, and let's get down to it ♪

الآن لا تَنخَدِع بالطريقة التي يبدو بها

Now don't be fooled by the way he looks.

يُمْكِنُنا أَنْ نخْرجَ؟ ... - .أُمّي -

Hey, listen, maybe, do you think sometime we could maybe go out...

ربّما ضيّعتُهُ أنا حين قلتُ له أنّ الحالة هي التهاب لفافةٍ تنخّري

I told him it was necrotizing fasciitis. That would do it.

عواء واحد من هذا الكلب الأحمر و تنخون هكذا

One bark from this red dog and you bend your neck.

- نحن لا نخيّم.

- We don't camp.

.لا نريد أن نخيّب ظنّه - نخيّب ظنّ مَن؟

We don't want to disappoint him. Disappoint who?

الشمس تغيبُ، علينا .أن نخيّم هنا لظلام الليل

Sun's going down. We have to camp here for the night.

لو أنك تقضي منتصف وقتك بالقرائة عن الطبيعة لكنا نخيّم الليلة تحت النجوم

You know, if you spent half as much time in nature as you do reading about it, we'd be cuddling under the stars tonight.