ناسب [nāsaba] (to suit) conjugation

Arabic
27 examples
This verb can also mean the following: fit

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أناسب
ʾunāsibu
I suit
تناسب
tunāsibu
you (masculine) suit
تناسبين
tunāsibīna
you (feminine) suit
تناسبان
tunāsibāni
you two suit
يناسب
yunāsibu
he suits
تناسب
tunāsibu
she suits
يناسبان
yunāsibāni
they two (masculine) suit
تناسبان
tunāsibāni
they two (feminine) suit
نناسب
nunāsibu
we suit
تناسبون
tunāsibūna
you all (masculine) suit
تناسبن
tunāsibna
you all (feminine) suit
يناسبون
yunāsibūna
they (masculine) suit
يناسبن
yunāsibna
they (feminine) suit
Past tense
ناسبت
nāsabtu
I suited
ناسبت
nāsabta
you (masculine) suited
ناسبت
nāsabti
you (feminine) suited
ناسبتما
nāsabtumā
you two suited
ناسب
nāsaba
he suited
ناسبت
nāsabat
she suited
ناسبا
nāsabā
they two (masculine) suited
ناسبتا
nāsabatā
they two (feminine) suited
ناسبنا
nāsabnā
we suited
ناسبتم
nāsabtum
you all (masculine) suited
ناسبتن
nāsabtunna
you all (feminine) suited
ناسبوا
nāsabū
they (masculine) suited
ناسبن
nāsabna
they (feminine) suited
Subjunctive tense
أناسب
ʾunāsiba
(if/so that) I suit
تناسب
tunāsiba
(if/so that) you (masculine) suit
تناسبي
tunāsibī
(if/so that) you (feminine) suit
تناسبا
tunāsibā
(if/so that) you two suit
يناسب
yunāsiba
(if/so that) he suit
تناسب
tunāsiba
(if/so that) she suit
يناسبا
yunāsibā
(if/so that) they two (masculine) suit
تناسبا
tunāsibā
(if/so that) they two (feminine) suit
نناسب
nunāsiba
(if/so that) we suit
تناسبو
tunāsibū
(if/so that) you all (masculine) suit
تناسبن
tunāsibna
(if/so that) you all (feminine) suit
يناسبو
yunāsibū
(if/so that) they (masculine) suit
يناسبن
yunāsibna
(if/so that) they (feminine) suit
Jussive tense
أناسب
ʾunāsib
(if/so that) I suit
تناسب
tunāsib
(if/so that) you (masculine) suit
تناسبي
tunāsibī
(if/so that) you (feminine) suit
تناسبا
tunāsibā
(if/so that) you two suit
يناسب
yunāsib
(if/so that) he suit
تناسب
tunāsib
(if/so that) she suit
يناسبا
yunāsibā
(if/so that) they two (masculine) suit
تناسبا
tunāsibā
(if/so that) they two (feminine) suit
نناسب
nunāsib
(if/so that) we suit
تناسبو
tunāsibū
(if/so that) you all (masculine) suit
تناسبن
tunāsibna
(if/so that) you all (feminine) suit
يناسبو
yunāsibū
(if/so that) they (masculine) suit
يناسبن
yunāsibna
(if/so that) they (feminine) suit
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ناسب
nāsib
suit!
ناسبي
nāsibī
suit!
ناسبا
nāsibā
suit!
ناسبو
nāsibū
suit!
ناسبن
nāsibna
suit!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أناسب
ʾunāsabu
I am suited
تناسب
tunāsabu
you (masculine) are suited
تناسبين
tunāsabīna
you (feminine) are suited
تناسبان
tunāsabāni
you two are suited
يناسب
yunāsabu
he is suited
تناسب
tunāsabu
she is suited
يناسبان
yunāsabāni
they two (masculine) are suited
تناسبان
tunāsabāni
they two (feminine) are suited
نناسب
nunāsabu
we are suited
تناسبون
tunāsabūna
you all (masculine) are suited
تناسبن
tunāsabna
you all (feminine) are suited
يناسبون
yunāsabūna
they (masculine) are suited
يناسبن
yunāsabna
they (feminine) are suited
Passive past tense
نوسبت
nūsibtu
I was suited
نوسبت
nūsibta
you (masculine) were suited
نوسبت
nūsibti
you (feminine) were suited
نوسبتما
nūsibtumā
you two were suited
نوسب
nūsiba
he was suited
نوسبت
nūsibat
she was suited
نوسبا
nūsibā
they two (masculine) were suited
نوسبتا
nūsibatā
they two (feminine) were suited
نوسبنا
nūsibnā
we were suited
نوسبتم
nūsibtum
you all (masculine) were suited
نوسبتن
nūsibtunna
you all (feminine) were suited
نوسبوا
nūsibū
they (masculine) were suited
نوسبن
nūsibna
they (feminine) were suited
Passive subjunctive tense
أناسب
ʾunāsaba
(if/so that) I be suited
تناسب
tunāsaba
(if/so that) you (masculine) be suited
تناسبي
tunāsabī
(if/so that) you (feminine) be suited
تناسبا
tunāsabā
(if/so that) you two be suited
يناسب
yunāsaba
(if/so that) he be suited
تناسب
tunāsaba
(if/so that) she be suited
يناسبا
yunāsabā
(if/so that) they two (masculine) be suited
تناسبا
tunāsabā
(if/so that) they two (feminine) be suited
نناسب
nunāsaba
(if/so that) we be suited
تناسبو
tunāsabū
(if/so that) you all (masculine) be suited
تناسبن
tunāsabna
(if/so that) you all (feminine) be suited
يناسبو
yunāsabū
(if/so that) they (masculine) be suited
يناسبن
yunāsabna
(if/so that) they (feminine) be suited
Passive jussive tense
أناسب
ʾunāsab
(if/so that) I be suited
تناسب
tunāsab
(if/so that) you (masculine) be suited
تناسبي
tunāsabī
(if/so that) you (feminine) be suited
تناسبا
tunāsabā
(if/so that) you two be suited
يناسب
yunāsab
(if/so that) he be suited
تناسب
tunāsab
(if/so that) she be suited
يناسبا
yunāsabā
(if/so that) they two (masculine) be suited
تناسبا
tunāsabā
(if/so that) they two (feminine) be suited
نناسب
nunāsab
(if/so that) we be suited
تناسبو
tunāsabū
(if/so that) you all (masculine) be suited
تناسبن
tunāsabna
(if/so that) you all (feminine) be suited
يناسبو
yunāsabū
(if/so that) they (masculine) be suited
يناسبن
yunāsabna
(if/so that) they (feminine) be suited
active
passive
verbal noun
Participles
مناسب
munāsib
suiting
مناسب
munāsab
suited
مناسبة
munāsaba
suiting

Examples of ناسب

Example in ArabicTranslation in English
(ناسب أيضا زعيم مصر العسكري، (آيا الذي أدار البلاد عملياIt also suited Egypt's military leader, Ay, who effectively ran the country.
,قبل أن أبدء أُريد أن أجد موضوع مُناسب من الجمهورBefore I get started, I need to find a suitable subject from the audience.
- أَعْملُ ذلك فقط لأنه يُناسبَني.- I do so only because it suits me.
-يُناسبُكحقَّاًإنَّها.- It really suits you.
. سعيدة لأنك وجدت سكن مُناسبI'm pleased to see you found suitable accommodation.
لا أحاول أن أناسب المكانI don't need to try that suit on.
- أنتَ متوتر لأنه ستكون هناك ... الكثير من الأنشطة البدنية والتي لا تناسب حجمك ...You're just nervous because there's gonna be a lot of physical activity... which is not exactly your strong suit.
- إنها مجرد ربطة عنق تناسب بذلتك‏- Just a matching tie with your suit.
- انها لا تناسب حجمك- lt doesn't suit your size.
.إنه عملك أن تناسب مزاجها .وليس العكسIt is your job to suit HER mood. Not the other way around.
.انفجرت العظام من العظام .الطفل تناسب مع الحقيبهPop, pop, pop. The kid fits in the suitcase.
أنتِ لا تناسبين هذه الوظيفة وهذه ليست إهانةYou're not suited for this job. It's not an insult.
...اللورد (ملبورن) يقول إنه يقول ما يناسب مصلحته -Work with the voters' choice. Lord Melbourne says... - He says what suits his interest.
.إنه موعد يناسب كلا الطرفينIt's an arrangement that suits both parties.
.ليس هنالك متحدث رسميّ لا يقومون بلقاءات إعلامية .وهذا يناسب (مسكافيج)There's no spokespeople, they don't do media interviews, and that suits Miscavige.
.يبدوا أنه أفضل منصب يناسب مواهبكIt would appear to be a position that best suits your talents.
آمل أنّ المكتب .يناسب احتياجاتك يا دكتور ماسترزI'm hoping you'll find the office suits your needs, Dr. Masters.
زوجان سعيدان ,لاعجب انهما يناسبان بعضهماHappy couple! How well they suit each other!
حكم مجلس المدينة على أربعة منهم بالموت بطريقة ناسبت جريمتهم في حق مياه المعموديةThe City Council condemned four of them to death, in a way suited to their crime against the waters of baptism.
لكن أعتقد أنّي سأكون مُناسباً .بشكل أفضل بدورٍ استشاريّBut I think I would be better suited for an advisory role.
ـ إنه لا يُناسبنا أبداً ـ بالطبع، كلا- Never really suited us. - Heavens, no.
حسناً تناسبي مع نفسكWell, suit yourself.
..بينما الآخرون يندبون (لاكي), أدركت بأن موته قبل أوانه ..منحني الفرصة لاستبداله.. ..بشيء أكثر تناسباً مع حاجتي للتواصل..While others mourned Lucky I realized his untimely demise provided me with the opportunity to replace him with something more suited to my pet needs.
لويس) , أنا متأكد بأنك ستجدين شخصاً) من يكون أفضل تناسباً معكLois, I'm sure you'll find someone who's better suited for you.
منقار الغداف أكثر تناسباً مع بقايا الطعامThe raven's bill is more suited to leftovers.
أيها المدر , أنا لست مناسب ؟Coach, I'm not suiting up?
هل تمانعين ان ترتدين ملابس مناسبة؟You mind suiting up?

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

تحسب
be careful
حاسب
settle an account
ناجد
help
نادى
shout
نافر
avoid
نافس
compete with
ناقش
argue
ناول
hand over
ناوى
be hostile to

Similar but longer

تناسب
be related to one another

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'suit':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In