عمق [ʿamuqa] (to be) conjugation

Arabic
23 examples
This verb can also mean the following: deepen

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أعمق
ʾaʿmuqu
I am
تعمق
taʿmuqu
you (masculine) are
تعمقين
taʿmuqīna
you (feminine) are
تعمقان
taʿmuqāni
you two are
يعمق
yaʿmuqu
he is
تعمق
taʿmuqu
she is
يعمقان
yaʿmuqāni
they two (masculine) are
تعمقان
taʿmuqāni
they two (feminine) are
نعمق
naʿmuqu
we are
تعمقون
taʿmuqūna
you all (masculine) are
تعمقن
taʿmuqna
you all (feminine) are
يعمقون
yaʿmuqūna
they (masculine) are
يعمقن
yaʿmuqna
they (feminine) are
Past tense
عمقت
ʿamuqtu
I was
عمقت
ʿamuqta
you (masculine) were
عمقت
ʿamuqti
you (feminine) were
عمقتما
ʿamuqtumā
you two were
عمق
ʿamuqa
he was
عمقت
ʿamuqat
she was
عمقا
ʿamuqā
they two (masculine) were
عمقتا
ʿamuqatā
they two (feminine) were
عمقنا
ʿamuqnā
we were
عمقتم
ʿamuqtum
you all (masculine) were
عمقتن
ʿamuqtunna
you all (feminine) were
عمقوا
ʿamuqū
they (masculine) were
عمقن
ʿamuqna
they (feminine) were
Subjunctive tense
أعمق
ʾaʿmuqa
(if/so that) I be
تعمق
taʿmuqa
(if/so that) you (masculine) be
تعمقي
taʿmuqī
(if/so that) you (feminine) be
تعمقا
taʿmuqā
(if/so that) you two be
يعمق
yaʿmuqa
(if/so that) he be
تعمق
taʿmuqa
(if/so that) she be
يعمقا
yaʿmuqā
(if/so that) they two (masculine) be
تعمقا
taʿmuqā
(if/so that) they two (feminine) be
نعمق
naʿmuqa
(if/so that) we be
تعمقو
taʿmuqū
(if/so that) you all (masculine) be
تعمقن
taʿmuqna
(if/so that) you all (feminine) be
يعمقو
yaʿmuqū
(if/so that) they (masculine) be
يعمقن
yaʿmuqna
(if/so that) they (feminine) be
Jussive tense
أعمق
ʾaʿmuq
(if/so that) I be
تعمق
taʿmuq
(if/so that) you (masculine) be
تعمقي
taʿmuqī
(if/so that) you (feminine) be
تعمقا
taʿmuqā
(if/so that) you two be
يعمق
yaʿmuq
(if/so that) he be
تعمق
taʿmuq
(if/so that) she be
يعمقا
yaʿmuqā
(if/so that) they two (masculine) be
تعمقا
taʿmuqā
(if/so that) they two (feminine) be
نعمق
naʿmuq
(if/so that) we be
تعمقو
taʿmuqū
(if/so that) you all (masculine) be
تعمقن
taʿmuqna
(if/so that) you all (feminine) be
يعمقو
yaʿmuqū
(if/so that) they (masculine) be
يعمقن
yaʿmuqna
(if/so that) they (feminine) be
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اعمق
uʿmuq
be!
اعمقي
uʿmuqī
be!
اعمقا
uʿmuqā
be!
اعمقو
uʿmuqū
be!
اعمقن
uʿmuqna
be!
active
verbal noun
Participles
عامق
ʿāmiq
being
عمق
ʿumq
being

Examples of عمق

Example in ArabicTranslation in English
"سميث357" ...مقبض مطاطي ذو عمق ثابت-Smith .357. -Rubber combat-style grips.
"كان يعلم بأن خطة " الدايميو .هي أن يضحي بابنته الساموراي قام بإرسالها ,إلى مزار في عمق الغابة .بحيث تستطيع البقاء مختبأة من هذه الوحوشKnowing the Daimyo's plan was to sacrifice the girl, the samurai sent her to a shrine deep in the woods where she would be hidden from the monsters.
"مالم يكن الزيّت أو الغاز على عمق أقل""...unless oil or gas shall have been struck at a lesser depth". Is that about Vashti Hake's ranch?
"هنا، في شمال شرق "جرينلاند على عمق كبير تحت سطح البحر يوجد حقل النفط الجديد لديناHere, in North Eastern Greenland, deep below the sea is our new oil field.
(بانكوك) علي عمق 80 متر العام 200380 metres below Bangkok City.
"... لقد ولد هنا شيء بلا اسم" شيء يعيش في أعمق وأحلك" "(فجوة من الشيء المسمى (ديكسترSomething nameless was born here... something that lives in the deepest, darkest hole
( الأمر أعمق من أن يحل بحفلة ( آيس كريمCrystal, this runs deeper than an ice cream party.
(كيلي نيمان) تلعب لعبة أعمق جداً)Kelly Nieman is playing a much deeper game.
(لقد أجريت بحثاً أعمق لـ(ريجنالد إيسلي ...وأرباب عمله السابقين يقولون نفس الشيءI dug a little deeper into Reginald Easley, and his last few employers all say the same thing...
. ربما أجدها في مكان ما في المنزل . أعمق اعتذاراتي تذهب لعائلة تروكمان في ديترويتMy deepest apology goes to the Trokman family in Detroit.
أوه، لا، وقد تعمق هذا.Oh, no, this is seared.
العقول اليافعة شجاعة إنهم أقل تعمقًا .بالعالم القديم يمكنهم تقبّل الحقيقةYoung minds are fearless. They're less ingrained in the old world. They can accept the truth.
- انه تدوير بالفعل مرتين في غضون أسابيع ، و كما يعمق الذهان له ، وقال انه سوف تصبح أقل تسامحا- He's already cycled twice in a matter of weeks, and as his psychosis deepens, he'll become less tolerant of deviations to his ideal, giving the next targets an even smaller margin for error.
عندما يعمق المساء حبار الشعب المرجانية يبدأ الصيدAs evening deepens, reef cuttlefish are on the hunt.
نرجو أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبديMay this renewed commitment deepen your love for each other, and strengthen your eternal bond.
نرجوا أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبديMay this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
كانت اكثر عمقا فى الخلف وليس الأمامThey were darkest at the back, not the front.
تعمقي بالبحث - .أتعتقد أنّي لم أفكر بهذا.There's got to be something. Go deep.
--يجب ان نكون - .اعمق قليلاً -- We must be, uh-- - Just a little further.
...نفس الجزء الذي لمستني به مرة اعمق قطعة فيها وتملك رائحتها التي تتوق لحياة افضلThe same part you once touched in me... the deep, small piece of her that longs for a better life.
.هذا اعمق مما حفرناه من قبلThis is deeper than we had it before.
اتذكر كيف هو شعور انك تقود التغيير وبعدها تدرك ان غيرك كان يلعب لعبة اعمق من ما يمكنك تصورهI remember how it feels, thinking your leading change, then realizing someone's playing a deeper game than you can even imagine.
الآن! سوف ابدأ بالعد من خمسة. - كما ان فى كل عدد تغرق اعمقNow I count down from five - and for every number we sink deeper.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبق
run away
أحق
tell the truth
أرق
do
أزق
do
أفق
skyline
ألق
take
أنق
titivate
باق
do
بثق
extrude
بخق
do
برق
shine
بزق
do
بسق
do
بشق
do
بصق
spit

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'be':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In