| "محامٍ متخرج من (هارفرد) بعمر الـ25" عصف مجلس الشيوخ للمنطقة الـ14" "لجنوب ولاية (كاليفورنيا) | A 25-year-old Harvard Law graduate took South Carolina State Senate District Fourteen by storm. |
| (أثناء عصف قلعة (سكسهومان | ... Atthestormingofthefortress of Saxahuaman . |
| - .نهبط ونعصف بالمكان عصفًا - | And then land and storm the place. |
| ،(وقائده الأعلى (يان-ليانغ" "عصف (بايما) بجيشه | His commander, Yan Liang, stormed Baima with his mighty army. |
| أي كان ماقلتيه هناك في فاصل عصف الأفكار على مايبدو فقد بهرهم | Whatever you said in that brainstorming session, apparently knocked their socks off. |
| أنا سأَستخدمه في توحيد أعداء الإمبراطورِ و أعصف بالمدينة المحرمة | l will use it to unite the emperor's enemies and storm the Forbidden City. |
| "... لكم ثمّة عاصفة تعصف" على أرض الملعب فريق (الولايات" "(المُتّحدة) في مجابهة فريق (اليابان | Indeed it is, but a storm is brewing on the field as the scrappy U.S.A. team is butting heads with Japan. |
| "امرأة أخرى غاضبة تعصف داخلة.." | "Another angry woman storms in." |
| ...تم إرسالنا إلى الماضي ...إلى لحظة العاصفة ذاتها... ...لكي نكون في المكان المناسب عندما تعصف... | We've been sent back in time to the exact moment of the storm, to be in exactly the right place when it hits, because that's the only time the bank is vulnerable! |
| :قال ".. يا بوّاب, في كلّ مرّة امرأة غاضبة تعصف راحلة" | He said, "Janitor, every time an angry woman storms out... |
| ، بمرورهم عبر الصحراي .فإنهم يخلقون أكبر عاصفة رملية ...تعصف الرمال لنصف الطريق حول العالم | As they travel across the Sahara they create the biggest of all sand storms blowing sand halfway round the world to fertilize the Amazon jungle. |
| لا أستطيع أن أتخيلك وأنت هناك مع العمال .. تعصفين ب | I can never picture you just hanging in there with the workers storming the-- |
| (حسناً، الجيش يعصف مخبأ (بابلو | Okay, the army storms Pablo's hideout. |
| " نعصف بهذا الاجتماع و ندمر " دانا | I say we band together, storm that meeting, and go all "Braveheart" on Dana's ass. |
| .حان الوقت لِنعصف بالقلعة | It's time to storm the castle. |
| ما الذي سنفعله، نعصف بـ(أواهو)؟ | What are we gonna do, storm Oahu? |
| تعصفون بجميع الصالحين بغض النظر عن ألقابهم, وتطالبون بأمور من مرؤوسيكم؟ | You storm in all righteous and entitled, demanding things from your superiors? |
| انهن يعصفن العقول | They're brainstorming. |
| " عصفت بغضب وهددتني " | "She stormed with anger and threatened me." |
| .لقد عصفت بالسفارة | You stormed into an embassy. |
| لقد خرقت دفاعاتها و عصفت بقلعتها | I broke down her defenses and stormed the citadel. |
| ، (حينما علم (داركن رال ."بوجود مؤمن مُعترف ذكر فى "فاليريا ، أمر بأنّ نأتي لهُ بالطفل ، ولكن حينما عصفنا بالجزيرة .الأم ضحت بإبنها ، لذا لم نتمكّن من الإتيان بهِ | When Darken Rahl found out there was a male Confessor living on Valeria, he ordered us to bring him the child, but when we stormed the island the mother sacrificed the baby so we couldn't take it. |
| ! عليكِ أن تعصفي بالشاطئ | You gotta storm the beach. |
| انني اعصف بقلعتك و انا علي جوادي, سيدتي | Oh, I'm storming your castle on my steed, milady. |
