Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

عتب

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of عتب

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أعتب
ʾaʿtibu
I do
تعتب
taʿtibu
you (masculine) do
تعتبين
taʿtibīna
you (feminine) do
تعتبان
taʿtibāni
you two do
يعتب
yaʿtibu
he does
تعتب
taʿtibu
she does
يعتبان
yaʿtibāni
they two (masculine) do
تعتبان
taʿtibāni
they two (feminine) do
نعتب
naʿtibu
we do
تعتبون
taʿtibūna
you all (masculine) do
تعتبن
taʿtibna
you all (feminine) do
يعتبون
yaʿtibūna
they (masculine) do
يعتبن
yaʿtibna
they (feminine) do
Past tense
عتبت
ʿatabtu
I did
عتبت
ʿatabta
you (masculine) did
عتبت
ʿatabti
you (feminine) did
عتبتما
ʿatabtumā
you two did
عتب
ʿataba
he did
عتبت
ʿatabat
she did
عتبا
ʿatabā
they two (masculine) did
عتبتا
ʿatabatā
they two (feminine) did
عتبنا
ʿatabnā
we did
عتبتم
ʿatabtum
you all (masculine) did
عتبتن
ʿatabtunna
you all (feminine) did
عتبوا
ʿatabū
they (masculine) did
عتبن
ʿatabna
they (feminine) did
Subjunctive tense
أعتب
ʾaʿtiba
(if/so that) I do
تعتب
taʿtiba
(if/so that) you (masculine) do
تعتبي
taʿtibī
(if/so that) you (feminine) do
تعتبا
taʿtibā
(if/so that) you two do
يعتب
yaʿtiba
(if/so that) he do
تعتب
taʿtiba
(if/so that) she do
يعتبا
yaʿtibā
(if/so that) they two (masculine) do
تعتبا
taʿtibā
(if/so that) they two (feminine) do
نعتب
naʿtiba
(if/so that) we do
تعتبوا
taʿtibūā
(if/so that) you all (masculine) do
تعتبن
taʿtibna
(if/so that) you all (feminine) do
يعتبوا
yaʿtibūā
(if/so that) they (masculine) do
يعتبن
yaʿtibna
(if/so that) they (feminine) do
Jussive tense
أعتب
ʾaʿtib
(if/so that) I do
تعتب
taʿtib
(if/so that) you (masculine) do
تعتبي
taʿtibī
(if/so that) you (feminine) do
تعتبا
taʿtibā
(if/so that) you two do
يعتب
yaʿtib
(if/so that) he do
تعتب
taʿtib
(if/so that) she do
يعتبا
yaʿtibā
(if/so that) they two (masculine) do
تعتبا
taʿtibā
(if/so that) they two (feminine) do
نعتب
naʿtib
(if/so that) we do
تعتبوا
taʿtibūā
(if/so that) you all (masculine) do
تعتبن
taʿtibna
(if/so that) you all (feminine) do
يعتبوا
yaʿtibūā
(if/so that) they (masculine) do
يعتبن
yaʿtibna
(if/so that) they (feminine) do
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اعتب
āiʿtib
do!
اعتبي
āiʿtibī
do!
اعتبا
āiʿtibā
do!
اعتبوا
āiʿtibūā
do!
اعتبن
āiʿtibna
do!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أعتب
ʾuʿtabu
I am done
تعتب
tuʿtabu
you (masculine) are done
تعتبين
tuʿtabīna
you (feminine) are done
تعتبان
tuʿtabāni
you two are done
يعتب
yuʿtabu
he is done
تعتب
tuʿtabu
she is done
يعتبان
yuʿtabāni
they two (masculine) are done
تعتبان
tuʿtabāni
they two (feminine) are done
نعتب
nuʿtabu
we are done
تعتبون
tuʿtabūna
you all (masculine) are done
تعتبن
tuʿtabna
you all (feminine) are done
يعتبون
yuʿtabūna
they (masculine) are done
يعتبن
yuʿtabna
they (feminine) are done
Passive past tense
عتبت
ʿutibtu
I was done
عتبت
ʿutibta
you (masculine) were done
عتبت
ʿutibti
you (feminine) were done
عتبتما
ʿutibtumā
you two were done
عتب
ʿutiba
he was done
عتبت
ʿutibat
she was done
عتبا
ʿutibā
they two (masculine) were done
عتبتا
ʿutibatā
they two (feminine) were done
عتبنا
ʿutibnā
we were done
عتبتم
ʿutibtum
you all (masculine) were done
عتبتن
ʿutibtunna
you all (feminine) were done
عتبوا
ʿutibū
they (masculine) were done
عتبن
ʿutibna
they (feminine) were done
Passive subjunctive tense
أعتب
ʾuʿtaba
(if/so that) I be done
تعتب
tuʿtaba
(if/so that) you (masculine) be done
تعتبي
tuʿtabī
(if/so that) you (feminine) be done
تعتبا
tuʿtabā
(if/so that) you two be done
يعتب
yuʿtaba
(if/so that) he be done
تعتب
tuʿtaba
(if/so that) she be done
يعتبا
yuʿtabā
(if/so that) they two (masculine) be done
تعتبا
tuʿtabā
(if/so that) they two (feminine) be done
نعتب
nuʿtaba
(if/so that) we be done
تعتبوا
tuʿtabūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تعتبن
tuʿtabna
(if/so that) you all (feminine) be done
يعتبوا
yuʿtabūā
(if/so that) they (masculine) be done
يعتبن
yuʿtabna
(if/so that) they (feminine) be done
Passive jussive tense
أعتب
ʾuʿtab
(if/so that) I be done
تعتب
tuʿtab
(if/so that) you (masculine) be done
تعتبي
tuʿtabī
(if/so that) you (feminine) be done
تعتبا
tuʿtabā
(if/so that) you two be done
يعتب
yuʿtab
(if/so that) he be done
تعتب
tuʿtab
(if/so that) she be done
يعتبا
yuʿtabā
(if/so that) they two (masculine) be done
تعتبا
tuʿtabā
(if/so that) they two (feminine) be done
نعتب
nuʿtab
(if/so that) we be done
تعتبوا
tuʿtabūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تعتبن
tuʿtabna
(if/so that) you all (feminine) be done
يعتبوا
yuʿtabūā
(if/so that) they (masculine) be done
يعتبن
yuʿtabna
(if/so that) they (feminine) be done

Examples of عتب

.أنهم سيخيمون على عتبَة بابي

They're gonna be camped on my doorstep.

لأنه فى هذا الحياة هناك شيئ واحد فقط مُعتبَر أن تبيع لهم بضاعتك المكلف بها

Because only one thing counts in this life-- get them to sign on the line which is dotted!

لا تتلكأ علي عتب بابنا

Tarry not upon our doorstep.

هو يقول أن ما تفعله حاليا (يُعتبَرُ تكفيرًا عمّا حصل لـ(شيرود

I mean, you know, he's saying this giving back that you're doing, he's putting that up against Sherrod.

(أتعلم أنني لا أعتب على أباك أن يكون خائفًا من (مالكوم

You know I don't begrudge your father for being afraid of Malcolm.

- "إذاً اعتبِر الأمرَ منتهياً يا "م.ج -

-Consider it done, MJ.

انا لا اعتبِرُكِ عدوّة

I don't consider you the enemy.