Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

طلق

to set loose

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of طلق

This verb can also mean the following: be, be divorced, launch, get divorced, divorce, free
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أطلق
ʾaṭluqu
I set loose
تطلق
taṭluqu
you (masculine) set loose
تطلقين
taṭluqīna
you (feminine) set loose
تطلقان
taṭluqāni
you two set loose
يطلق
yaṭluqu
he sets loose
تطلق
taṭluqu
she sets loose
يطلقان
yaṭluqāni
they two (masculine) set loose
تطلقان
taṭluqāni
they two (feminine) set loose
نطلق
naṭluqu
we set loose
تطلقون
taṭluqūna
you all (masculine) set loose
تطلقن
taṭluqna
you all (feminine) set loose
يطلقون
yaṭluqūna
they (masculine) set loose
يطلقن
yaṭluqna
they (feminine) set loose
Past tense
طلقت
ṭaluqtu
I set loose
طلقت
ṭaluqta
you (masculine) set loose
طلقت
ṭaluqti
you (feminine) set loose
طلقتما
ṭaluqtumā
you two set loose
طلق
ṭaluqa
he set loose
طلقت
ṭaluqat
she set loose
طلقا
ṭaluqā
they two (masculine) set loose
طلقتا
ṭaluqatā
they two (feminine) set loose
طلقنا
ṭaluqnā
we set loose
طلقتم
ṭaluqtum
you all (masculine) set loose
طلقتن
ṭaluqtunna
you all (feminine) set loose
طلقوا
ṭaluqū
they (masculine) set loose
طلقن
ṭaluqna
they (feminine) set loose
Subjunctive tense
أطلق
ʾaṭluqa
(if/so that) I set loose
تطلق
taṭluqa
(if/so that) you (masculine) set loose
تطلقي
taṭluqī
(if/so that) you (feminine) set loose
تطلقا
taṭluqā
(if/so that) you two set loose
يطلق
yaṭluqa
(if/so that) he set loose
تطلق
taṭluqa
(if/so that) she set loose
يطلقا
yaṭluqā
(if/so that) they two (masculine) set loose
تطلقا
taṭluqā
(if/so that) they two (feminine) set loose
نطلق
naṭluqa
(if/so that) we set loose
تطلقو
taṭluqū
(if/so that) you all (masculine) set loose
تطلقن
taṭluqna
(if/so that) you all (feminine) set loose
يطلقو
yaṭluqū
(if/so that) they (masculine) set loose
يطلقن
yaṭluqna
(if/so that) they (feminine) set loose
Jussive tense
أطلق
ʾaṭluq
(if/so that) I set loose
تطلق
taṭluq
(if/so that) you (masculine) set loose
تطلقي
taṭluqī
(if/so that) you (feminine) set loose
تطلقا
taṭluqā
(if/so that) you two set loose
يطلق
yaṭluq
(if/so that) he set loose
تطلق
taṭluq
(if/so that) she set loose
يطلقا
yaṭluqā
(if/so that) they two (masculine) set loose
تطلقا
taṭluqā
(if/so that) they two (feminine) set loose
نطلق
naṭluq
(if/so that) we set loose
تطلقو
taṭluqū
(if/so that) you all (masculine) set loose
تطلقن
taṭluqna
(if/so that) you all (feminine) set loose
يطلقو
yaṭluqū
(if/so that) they (masculine) set loose
يطلقن
yaṭluqna
(if/so that) they (feminine) set loose
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اطلق
uṭluq
set loose!
اطلقي
uṭluqī
set loose!
اطلقا
uṭluqā
set loose!
اطلقو
uṭluqū
set loose!
اطلقن
uṭluqna
set loose!
active
verbal noun
Participles
طالق
ṭāliq
setting loose
طلاق
ṭalāq
setting loose

Examples of طلق

.أو حتى وباء قد أُطلق من غير قصد

- But this might be some sort of contagion or even a plague inadvertently set loose.

مجموعة من أفضل القتلة المُدربين في العالم، يُطلق سراحهم في البلاد؟

A group of the world's most highly trained killers set loose on the country.

- ...هرب - أو أطلق سراحه

-Escaped or was set loose.