Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

ضاف

to stay

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of ضاف

This verb can also mean the following: stop
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أضيف
ʾaḍīfu
I stay
تضيف
taḍīfu
you (masculine) stay
تضيفين
taḍīfīna
you (feminine) stay
تضيفان
taḍīfāni
you two stay
يضيف
yaḍīfu
he stays
تضيف
taḍīfu
she stays
يضيفان
yaḍīfāni
they two (masculine) stay
تضيفان
taḍīfāni
they two (feminine) stay
نضيف
naḍīfu
we stay
تضيفون
taḍīfūna
you all (masculine) stay
تضفن
taḍifna
you all (feminine) stay
يضيفون
yaḍīfūna
they (masculine) stay
يضفن
yaḍifna
they (feminine) stay
Past tense
ضفت
ḍiftu
I stayed
ضفت
ḍifta
you (masculine) stayed
ضفت
ḍifti
you (feminine) stayed
ضفتما
ḍiftumā
you two stayed
ضاف
ḍāfa
he stayed
ضافت
ḍāfat
she stayed
ضافا
ḍāfā
they two (masculine) stayed
ضافتا
ḍāfatā
they two (feminine) stayed
ضفنا
ḍifnā
we stayed
ضفتم
ḍiftum
you all (masculine) stayed
ضفتن
ḍiftunna
you all (feminine) stayed
ضافوا
ḍāfū
they (masculine) stayed
ضفن
ḍifna
they (feminine) stayed
Subjunctive tense
أضيف
ʾaḍīfa
(if/so that) I stay
تضيف
taḍīfa
(if/so that) you (masculine) stay
تضيفي
taḍīfī
(if/so that) you (feminine) stay
تضيفا
taḍīfā
(if/so that) you two stay
يضيف
yaḍīfa
(if/so that) he stay
تضيف
taḍīfa
(if/so that) she stay
يضيفا
yaḍīfā
(if/so that) they two (masculine) stay
تضيفا
taḍīfā
(if/so that) they two (feminine) stay
نضيف
naḍīfa
(if/so that) we stay
تضيفو
taḍīfū
(if/so that) you all (masculine) stay
تضفن
taḍifna
(if/so that) you all (feminine) stay
يضيفو
yaḍīfū
(if/so that) they (masculine) stay
يضفن
yaḍifna
(if/so that) they (feminine) stay
Jussive tense
أضف
ʾaḍif
(if/so that) I stay
تضف
taḍif
(if/so that) you (masculine) stay
تضيفي
taḍīfī
(if/so that) you (feminine) stay
تضيفا
taḍīfā
(if/so that) you two stay
يضف
yaḍif
(if/so that) he stay
تضف
taḍif
(if/so that) she stay
يضيفا
yaḍīfā
(if/so that) they two (masculine) stay
تضيفا
taḍīfā
(if/so that) they two (feminine) stay
نضف
naḍif
(if/so that) we stay
تضيفو
taḍīfū
(if/so that) you all (masculine) stay
تضفن
taḍifna
(if/so that) you all (feminine) stay
يضيفو
yaḍīfū
(if/so that) they (masculine) stay
يضفن
yaḍifna
(if/so that) they (feminine) stay
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ضف
ḍif
stay!
ضيفي
ḍīfī
stay!
ضيفا
ḍīfā
stay!
ضيفو
ḍīfū
stay!
ضفن
ḍifna
stay!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أضاف
ʾuḍāfu
I am stayed
تضاف
tuḍāfu
you (masculine) are stayed
تضافين
tuḍāfīna
you (feminine) are stayed
تضافان
tuḍāfāni
you two are stayed
يضاف
yuḍāfu
he is stayed
تضاف
tuḍāfu
she is stayed
يضافان
yuḍāfāni
they two (masculine) are stayed
تضافان
tuḍāfāni
they two (feminine) are stayed
نضاف
nuḍāfu
we are stayed
تضافون
tuḍāfūna
you all (masculine) are stayed
تضفن
tuḍafna
you all (feminine) are stayed
يضافون
yuḍāfūna
they (masculine) are stayed
يضفن
yuḍafna
they (feminine) are stayed
Passive past tense
ضفت
ḍiftu
I was stayed
ضفت
ḍifta
you (masculine) were stayed
ضفت
ḍifti
you (feminine) were stayed
ضفتما
ḍiftumā
you two were stayed
ضيف
ḍīfa
he was stayed
ضيفت
ḍīfat
she was stayed
ضيفا
ḍīfā
they two (masculine) were stayed
ضيفتا
ḍīfatā
they two (feminine) were stayed
ضفنا
ḍifnā
we were stayed
ضفتم
ḍiftum
you all (masculine) were stayed
ضفتن
ḍiftunna
you all (feminine) were stayed
ضيفوا
ḍīfū
they (masculine) were stayed
ضفن
ḍifna
they (feminine) were stayed
Passive subjunctive tense
أضاف
ʾuḍāfa
(if/so that) I be stayed
تضاف
tuḍāfa
(if/so that) you (masculine) be stayed
تضافي
tuḍāfī
(if/so that) you (feminine) be stayed
تضافا
tuḍāfā
(if/so that) you two be stayed
يضاف
yuḍāfa
(if/so that) he be stayed
تضاف
tuḍāfa
(if/so that) she be stayed
يضافا
yuḍāfā
(if/so that) they two (masculine) be stayed
تضافا
tuḍāfā
(if/so that) they two (feminine) be stayed
نضاف
nuḍāfa
(if/so that) we be stayed
تضافو
tuḍāfū
(if/so that) you all (masculine) be stayed
تضفن
tuḍafna
(if/so that) you all (feminine) be stayed
يضافو
yuḍāfū
(if/so that) they (masculine) be stayed
يضفن
yuḍafna
(if/so that) they (feminine) be stayed
Passive jussive tense
أضف
ʾuḍaf
(if/so that) I be stayed
تضف
tuḍaf
(if/so that) you (masculine) be stayed
تضافي
tuḍāfī
(if/so that) you (feminine) be stayed
تضافا
tuḍāfā
(if/so that) you two be stayed
يضف
yuḍaf
(if/so that) he be stayed
تضف
tuḍaf
(if/so that) she be stayed
يضافا
yuḍāfā
(if/so that) they two (masculine) be stayed
تضافا
tuḍāfā
(if/so that) they two (feminine) be stayed
نضف
nuḍaf
(if/so that) we be stayed
تضافو
tuḍāfū
(if/so that) you all (masculine) be stayed
تضفن
tuḍafna
(if/so that) you all (feminine) be stayed
يضافو
yuḍāfū
(if/so that) they (masculine) be stayed
يضفن
yuḍafna
(if/so that) they (feminine) be stayed
active
passive
verbal noun
Participles
ضائف
ḍāʾif
staying
مضيف
maḍīf
stayed
ضيافة
ḍiyāfa
staying

Examples of ضاف

(كنت قد أفعل ما طلبه (جاكس سأبقى نضيف للجميع

Hey, I've been doing what Jax asked. I'm staying clear of everyone.

والده قام بتعييني لمراقبته وإبقاءه نضيف من الكحول والمخدرات

His father hired me to help him stay clean.

،أنزعج من الحشود .أضف حتمية وجود مراقب ليحفظ النظام

Well, I'm not a big croud guy. Plus, someone has to stay behind, to keep the peace.

أضف لذلك أن هذا العالم يجب أن يظل بالأسفل

Besides this world should really stay down here.

لكن السؤال هو أضف الزنبرك الحلزوني أم أختار المساحة الواسعة؟

Question is: Add coil springs or just stay with the spacers?

.إنه ضيفي وهو سوف يبقى

He's my guest and he's staying.

سيقيم في منزلنا بإعتباره ضيفي الخاص

And he's staying in our house as my personal guest.

هو ضيفي وانه لا يزال هنا.

He's my guest and he's staying.

هو ضيفي

He's my guest and he's staying.

حتى ينتهي المشروع سيكون ضيفاً عندنا

Till the project is completed, he'll stay as a guest in our house.

فى الواقع ، سمعت بأن هناك ضيفاً مقيم بالقصر

Actually, I heard there was a guest staying in the castle.

فيجاي ليس ضيفا في هذا المنزل ولن يقيم هنا إلى الأبد

Huh! Teji, Vijay isn't a guest in this house. He will not stay here forever.

و نزلت ضيفاً في قرية هاليا (في منزل السيد (فارما

staying as a guest in haliya..

وجدّت ضيفاً لطيفاً حيث نسطيع أن .نقضي الليل لديه

I found a nice pension, where we can stay overnight.

أفيم حالياً في ضيافة المصنع الذي أعمل فيه لكنني لا أعرف كم من الوقت يمكنني البقاء

I'm staying at the plant's hostel, but I don't know how long I can stay.

ستمكث فى بيت ضيافة قرب المستشفى

You'll be staying in a guesthouse near the hospital

وبالصدفة اجد نفسي اقيم في بيت ضيافة مع عيادة طبيب بنيت داخله

And I happen to be staying in a guest house with a doctor's office built right in.