صرف [ṣarafa] (to turn) conjugation

Arabic
26 examples
This verb can also mean the following: creak, distribute, grate, dismiss, send away, spend, avert, change, divert, embellish, deliver

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أصرف
ʾaṣrifu
I turn
تصرف
taṣrifu
you (masculine) turn
تصرفين
taṣrifīna
you (feminine) turn
تصرفان
taṣrifāni
you two turn
يصرف
yaṣrifu
he turns
تصرف
taṣrifu
she turns
يصرفان
yaṣrifāni
they two (masculine) turn
تصرفان
taṣrifāni
they two (feminine) turn
نصرف
naṣrifu
we turn
تصرفون
taṣrifūna
you all (masculine) turn
تصرفن
taṣrifna
you all (feminine) turn
يصرفون
yaṣrifūna
they (masculine) turn
يصرفن
yaṣrifna
they (feminine) turn
Past tense
صرفت
ṣaraftu
I turned
صرفت
ṣarafta
you (masculine) turned
صرفت
ṣarafti
you (feminine) turned
صرفتما
ṣaraftumā
you two turned
صرف
ṣarafa
he turned
صرفت
ṣarafat
she turned
صرفا
ṣarafā
they two (masculine) turned
صرفتا
ṣarafatā
they two (feminine) turned
صرفنا
ṣarafnā
we turned
صرفتم
ṣaraftum
you all (masculine) turned
صرفتن
ṣaraftunna
you all (feminine) turned
صرفوا
ṣarafū
they (masculine) turned
صرفن
ṣarafna
they (feminine) turned
Subjunctive tense
أصرف
ʾaṣrifa
(if/so that) I turn
تصرف
taṣrifa
(if/so that) you (masculine) turn
تصرفي
taṣrifī
(if/so that) you (feminine) turn
تصرفا
taṣrifā
(if/so that) you two turn
يصرف
yaṣrifa
(if/so that) he turn
تصرف
taṣrifa
(if/so that) she turn
يصرفا
yaṣrifā
(if/so that) they two (masculine) turn
تصرفا
taṣrifā
(if/so that) they two (feminine) turn
نصرف
naṣrifa
(if/so that) we turn
تصرفو
taṣrifū
(if/so that) you all (masculine) turn
تصرفن
taṣrifna
(if/so that) you all (feminine) turn
يصرفو
yaṣrifū
(if/so that) they (masculine) turn
يصرفن
yaṣrifna
(if/so that) they (feminine) turn
Jussive tense
أصرف
ʾaṣrif
(if/so that) I turn
تصرف
taṣrif
(if/so that) you (masculine) turn
تصرفي
taṣrifī
(if/so that) you (feminine) turn
تصرفا
taṣrifā
(if/so that) you two turn
يصرف
yaṣrif
(if/so that) he turn
تصرف
taṣrif
(if/so that) she turn
يصرفا
yaṣrifā
(if/so that) they two (masculine) turn
تصرفا
taṣrifā
(if/so that) they two (feminine) turn
نصرف
naṣrif
(if/so that) we turn
تصرفو
taṣrifū
(if/so that) you all (masculine) turn
تصرفن
taṣrifna
(if/so that) you all (feminine) turn
يصرفو
yaṣrifū
(if/so that) they (masculine) turn
يصرفن
yaṣrifna
(if/so that) they (feminine) turn
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اصرف
iṣrif
turn!
اصرفي
iṣrifī
turn!
اصرفا
iṣrifā
turn!
اصرفو
iṣrifū
turn!
اصرفن
iṣrifna
turn!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أصرف
ʾuṣrafu
I am turned
تصرف
tuṣrafu
you (masculine) are turned
تصرفين
tuṣrafīna
you (feminine) are turned
تصرفان
tuṣrafāni
you two are turned
يصرف
yuṣrafu
he is turned
تصرف
tuṣrafu
she is turned
يصرفان
yuṣrafāni
they two (masculine) are turned
تصرفان
tuṣrafāni
they two (feminine) are turned
نصرف
nuṣrafu
we are turned
تصرفون
tuṣrafūna
you all (masculine) are turned
تصرفن
tuṣrafna
you all (feminine) are turned
يصرفون
yuṣrafūna
they (masculine) are turned
يصرفن
yuṣrafna
they (feminine) are turned
Passive past tense
صرفت
ṣuriftu
I was turned
صرفت
ṣurifta
you (masculine) were turned
صرفت
ṣurifti
you (feminine) were turned
صرفتما
ṣuriftumā
you two were turned
صرف
ṣurifa
he was turned
صرفت
ṣurifat
she was turned
صرفا
ṣurifā
they two (masculine) were turned
صرفتا
ṣurifatā
they two (feminine) were turned
صرفنا
ṣurifnā
we were turned
صرفتم
ṣuriftum
you all (masculine) were turned
صرفتن
ṣuriftunna
you all (feminine) were turned
صرفوا
ṣurifū
they (masculine) were turned
صرفن
ṣurifna
they (feminine) were turned
Passive subjunctive tense
أصرف
ʾuṣrafa
(if/so that) I be turned
تصرف
tuṣrafa
(if/so that) you (masculine) be turned
تصرفي
tuṣrafī
(if/so that) you (feminine) be turned
تصرفا
tuṣrafā
(if/so that) you two be turned
يصرف
yuṣrafa
(if/so that) he be turned
تصرف
tuṣrafa
(if/so that) she be turned
يصرفا
yuṣrafā
(if/so that) they two (masculine) be turned
تصرفا
tuṣrafā
(if/so that) they two (feminine) be turned
نصرف
nuṣrafa
(if/so that) we be turned
تصرفو
tuṣrafū
(if/so that) you all (masculine) be turned
تصرفن
tuṣrafna
(if/so that) you all (feminine) be turned
يصرفو
yuṣrafū
(if/so that) they (masculine) be turned
يصرفن
yuṣrafna
(if/so that) they (feminine) be turned
Passive jussive tense
أصرف
ʾuṣraf
(if/so that) I be turned
تصرف
tuṣraf
(if/so that) you (masculine) be turned
تصرفي
tuṣrafī
(if/so that) you (feminine) be turned
تصرفا
tuṣrafā
(if/so that) you two be turned
يصرف
yuṣraf
(if/so that) he be turned
تصرف
tuṣraf
(if/so that) she be turned
يصرفا
yuṣrafā
(if/so that) they two (masculine) be turned
تصرفا
tuṣrafā
(if/so that) they two (feminine) be turned
نصرف
nuṣraf
(if/so that) we be turned
تصرفو
tuṣrafū
(if/so that) you all (masculine) be turned
تصرفن
tuṣrafna
(if/so that) you all (feminine) be turned
يصرفو
yuṣrafū
(if/so that) they (masculine) be turned
يصرفن
yuṣrafna
(if/so that) they (feminine) be turned
active
passive
verbal noun
Participles
صارف
ṣārif
turning
مصروف
maṣrūf
turned
صرف
ṣarf
turning

Examples of صرف

Example in ArabicTranslation in English
انا احاول ان اجعل هانك يبيع هذه القناه . والطريقه الوحيده لجعله يبيعها بتحويلها إلى صرف الأموال للتلقي الإحرآج .I'm trying to get Hank to sell the network, and the only way to make him do that is to turn it into a money-losing embarrassment.
بعيدا نظره صرف الذى ظلكYour shadow that turned away it's gaze.
تسيئ التّصرف , l'll يتحوّل إلى السيئة.You act up, I'll turn into the bad one.
سم أخرج عملية بوليسية لأقوم بشرح وجهة صرف النظرف لكل نشاطاتكThen I'll get our community policing operations to make a blatant point of turning a blind eye to all of your activities.
قد توديـن صرف نظرك عن هذاYou may want to turn away.
...تريدنني أن أصرف قاتل مجنون لأن مريضك يريد سرير في مصلحتي؟ ...You want me turning away homicidal psychotics because your patient's got one of my beds?
كان لزاماً علي أن أصرف 20000 دولار كي أدمر فارمنI had to go all our 20,000 to turn Farnum away.
... عدو "سندباد" كان قوته التي تحولت لتصبح تحت تصرف "جعفر" الشريرSinbad's enemy was his own strength... turned to the evil will of Jaffar.
.تصرف وكأن فيتز عائد غداً ...حسناً ذلك رهن التوقيت .سايرسAct like Fitz' return is a foregone conclusion. Well, that depends on the timing... Cyrus.
أرنا تصرف رحليم وسأرد هذه .الرحمة بأن أدعك وشأنكShow us this act of mercy and I'll return the mercy by letting you be.
أليسون)، أنا آسف) هذا تصرف عديم الشعور، هل أغلقه؟Alison, I'm sorry. That is so insensitive. Shall I turn it off?
أم شخصا تصرف دون أخذ الإذن منه ؟Or someone acting out a turn?
"دعونا نصرف هذا التقطّب"(CROWD MURMURS) Now let's turn that frown upside down.
"عاد (جوني) بأمتياز سيدخل جامعة "هارفورد لذلك نريد ان لا نصرف عنه الانتباهJohnny has returned and he's very well along at Harvard. So, uh... it would not do to distract him.
لن نصرف أحداً منكم حتى نجد له عملاً فى مكانٍ آخرNo one will be turned away until we've found another place for him.
يصرفون النظر عنهاThey turn their back on it.
.حسناً، لقد صرفت النظر عنهاIt returned
لن أكون أؤدي عمـلي إذا صرفت النظر عن شخص مـا مُهتم بـسلامة أحد مرضايWell, I wouldn't be doing my job if I turned away someone concerned about the safety of one of my patients.
الآن صرفوا انتباههم نحو جناح الألعاب الرياضيةBut now they turned their attention to the sports pavilion.
و لكنني آسف على طريقة تصرفيJust how it turned out.
وكشيء اكثر شخصية , فرصة لاعوض عن تصرفي الغير لائق منذ وصولك الى هناAnd, on a more personal note, a chance to make amends for my less-than-hospitable behavior since your return.
أنا أدرك أن هذا قد يكون تصرفا يائسا و لكن لقد مرت عدة أسابيع و وسائل البحث المعتادة لم تصل لشئI realize that it may seem desperate, but it has been several weeks, and our usual means of investigation have turned up nothing.
كان ذلك تصرفاً ذكياً منك بأن توجه أصحاب البدلات في شركة كوبليIt was smart of you to turn the suits at Copley on to your secret sauce.
لا أقول إنه لم يكن تصرفاً جذاباً أظن فقط أن عليك تشذيب أحد أظفاركI'm not saying it wasn't a turn-on, I just think you need to trim a fingernail.
ودورانها باتجاه الشمس يبدو تصرفاً بشرياًHalf-human as they turn to the sun.
سأعود بلا توازن و اصرفي الخادمة الآنI shall return forthwith. Dismiss your attendant there.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أثف
do
أزف
rush
أسف
do
ألف
unite
أنف
nose
تاف
do
ترف
do
تلف
damage
ثقف
have a sharp and penetrating
جأف
dry
جاف
dry
جحف
do
جخف
do
جدف
paddle
جذف
do

Similar but longer

انصرف
leave

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'turn':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In