Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

شعب

to gather

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of شعب

This verb can also mean the following: have a large space between the horns, be broad in the shoulders, get separated, ramify, split, divide, have, mend, leave people, beat the tail to the right and left, be, get, unite, beat, injure, spoil, disperse, cut, leave, appear
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أشعب
ʾašʿabu
I gather
تشعب
tašʿabu
you (masculine) gather
تشعبين
tašʿabīna
you (feminine) gather
تشعبان
tašʿabāni
you two gather
يشعب
yašʿabu
he gathers
تشعب
tašʿabu
she gathers
يشعبان
yašʿabāni
they two (masculine) gather
تشعبان
tašʿabāni
they two (feminine) gather
نشعب
našʿabu
we gather
تشعبون
tašʿabūna
you all (masculine) gather
تشعبن
tašʿabna
you all (feminine) gather
يشعبون
yašʿabūna
they (masculine) gather
يشعبن
yašʿabna
they (feminine) gather
Past tense
شعبت
šaʿabtu
I gathered
شعبت
šaʿabta
you (masculine) gathered
شعبت
šaʿabti
you (feminine) gathered
شعبتما
šaʿabtumā
you two gathered
شعب
šaʿaba
he gathered
شعبت
šaʿabat
she gathered
شعبا
šaʿabā
they two (masculine) gathered
شعبتا
šaʿabatā
they two (feminine) gathered
شعبنا
šaʿabnā
we gathered
شعبتم
šaʿabtum
you all (masculine) gathered
شعبتن
šaʿabtunna
you all (feminine) gathered
شعبوا
šaʿabū
they (masculine) gathered
شعبن
šaʿabna
they (feminine) gathered
Subjunctive tense
أشعب
ʾašʿaba
(if/so that) I gather
تشعب
tašʿaba
(if/so that) you (masculine) gather
تشعبي
tašʿabī
(if/so that) you (feminine) gather
تشعبا
tašʿabā
(if/so that) you two gather
يشعب
yašʿaba
(if/so that) he gather
تشعب
tašʿaba
(if/so that) she gather
يشعبا
yašʿabā
(if/so that) they two (masculine) gather
تشعبا
tašʿabā
(if/so that) they two (feminine) gather
نشعب
našʿaba
(if/so that) we gather
تشعبو
tašʿabū
(if/so that) you all (masculine) gather
تشعبن
tašʿabna
(if/so that) you all (feminine) gather
يشعبو
yašʿabū
(if/so that) they (masculine) gather
يشعبن
yašʿabna
(if/so that) they (feminine) gather
Jussive tense
أشعب
ʾašʿab
(if/so that) I gather
تشعب
tašʿab
(if/so that) you (masculine) gather
تشعبي
tašʿabī
(if/so that) you (feminine) gather
تشعبا
tašʿabā
(if/so that) you two gather
يشعب
yašʿab
(if/so that) he gather
تشعب
tašʿab
(if/so that) she gather
يشعبا
yašʿabā
(if/so that) they two (masculine) gather
تشعبا
tašʿabā
(if/so that) they two (feminine) gather
نشعب
našʿab
(if/so that) we gather
تشعبو
tašʿabū
(if/so that) you all (masculine) gather
تشعبن
tašʿabna
(if/so that) you all (feminine) gather
يشعبو
yašʿabū
(if/so that) they (masculine) gather
يشعبن
yašʿabna
(if/so that) they (feminine) gather
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اشعب
išʿab
gather!
اشعبي
išʿabī
gather!
اشعبا
išʿabā
gather!
اشعبو
išʿabū
gather!
اشعبن
išʿabna
gather!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أشعب
ʾušʿabu
I am gathered
تشعب
tušʿabu
you (masculine) are gathered
تشعبين
tušʿabīna
you (feminine) are gathered
تشعبان
tušʿabāni
you two are gathered
يشعب
yušʿabu
he is gathered
تشعب
tušʿabu
she is gathered
يشعبان
yušʿabāni
they two (masculine) are gathered
تشعبان
tušʿabāni
they two (feminine) are gathered
نشعب
nušʿabu
we are gathered
تشعبون
tušʿabūna
you all (masculine) are gathered
تشعبن
tušʿabna
you all (feminine) are gathered
يشعبون
yušʿabūna
they (masculine) are gathered
يشعبن
yušʿabna
they (feminine) are gathered
Passive past tense
شعبت
šuʿibtu
I was gathered
شعبت
šuʿibta
you (masculine) were gathered
شعبت
šuʿibti
you (feminine) were gathered
شعبتما
šuʿibtumā
you two were gathered
شعب
šuʿiba
he was gathered
شعبت
šuʿibat
she was gathered
شعبا
šuʿibā
they two (masculine) were gathered
شعبتا
šuʿibatā
they two (feminine) were gathered
شعبنا
šuʿibnā
we were gathered
شعبتم
šuʿibtum
you all (masculine) were gathered
شعبتن
šuʿibtunna
you all (feminine) were gathered
شعبوا
šuʿibū
they (masculine) were gathered
شعبن
šuʿibna
they (feminine) were gathered
Passive subjunctive tense
أشعب
ʾušʿaba
(if/so that) I be gathered
تشعب
tušʿaba
(if/so that) you (masculine) be gathered
تشعبي
tušʿabī
(if/so that) you (feminine) be gathered
تشعبا
tušʿabā
(if/so that) you two be gathered
يشعب
yušʿaba
(if/so that) he be gathered
تشعب
tušʿaba
(if/so that) she be gathered
يشعبا
yušʿabā
(if/so that) they two (masculine) be gathered
تشعبا
tušʿabā
(if/so that) they two (feminine) be gathered
نشعب
nušʿaba
(if/so that) we be gathered
تشعبو
tušʿabū
(if/so that) you all (masculine) be gathered
تشعبن
tušʿabna
(if/so that) you all (feminine) be gathered
يشعبو
yušʿabū
(if/so that) they (masculine) be gathered
يشعبن
yušʿabna
(if/so that) they (feminine) be gathered
Passive jussive tense
أشعب
ʾušʿab
(if/so that) I be gathered
تشعب
tušʿab
(if/so that) you (masculine) be gathered
تشعبي
tušʿabī
(if/so that) you (feminine) be gathered
تشعبا
tušʿabā
(if/so that) you two be gathered
يشعب
yušʿab
(if/so that) he be gathered
تشعب
tušʿab
(if/so that) she be gathered
يشعبا
yušʿabā
(if/so that) they two (masculine) be gathered
تشعبا
tušʿabā
(if/so that) they two (feminine) be gathered
نشعب
nušʿab
(if/so that) we be gathered
تشعبو
tušʿabū
(if/so that) you all (masculine) be gathered
تشعبن
tušʿabna
(if/so that) you all (feminine) be gathered
يشعبو
yušʿabū
(if/so that) they (masculine) be gathered
يشعبن
yušʿabna
(if/so that) they (feminine) be gathered
active
passive
verbal noun
Participles
شاعب
šāʿib
gathering
مشعوب
mašʿūb
gathered
شعب
šaʿb
gathering

Examples of شعب

"طلب شعب "سانتا كلارا المساعدة من جميع القرى المجاورة لجمع ما يكفي من الفضة لدفع الفدية

The people of Santa Clara asked all the surrounding villages for help to gather enough silver to pay the ransom.

(الآن أيّها الطلاب، كان (بيركليز من أخبر شعب "أثينا" بأنّه يجب ،أن يجتمعوا عند بوابات المدينة .بينما أساطيله البحرية هاجمت الأسبارطيين عن طريق البحر

Now, class, it was Pericles who told the Athenian people they should all gather into the gates of the city while his naval fleet picked off the Spartans by sea.

في يوم من البهجة الوطنية العظيمة نحن مجتمعون هنا للترحيب بالعصا "ومن خــلال شعب "البوسنة والهرسـك

we have gathered here to welcome the baton through which the people of Bosnia send their love to their greatest teacher.

شعبنا مجتمعٌ في ملجأ آمن علينا أن ننضمّ إليهم

Then come with me. Our people have gathered in a new safe haven. We must join them.