| ! " ديفيـد" أين ذهب ؟ | David! Where'd he go? |
| ! ، لقد ذهب | He's gone. |
| ! أبن لي منزلاً من ذهب | Make my residence a house of gold... |
| ! أبوكما ذهب أيضاً | Your father's gone too! |
| ! أجل، ذهب | - Yeah, gold. |
| ! ( لقد حان الوقت لكي أذهب الآن، ( جورج | It's time for me to go now, George! |
| ! (أذهب أيها (الطبيعي | Well, go on, cissy! |
| ! (أذهب للطبيب (شون | Just go to the dentist, Sean. |
| ! (أذهب و أحضر (بيدج | Go get Pidge, go get Pidge! |
| ! (أذهب واأحصل عليــها يـا سيد (إيلاي | You go get her, Mr. Eli! |
| ! (أتركها ، أتركها تذهب (بوو | Oh, let her go, let her go, Bo! |
| ! (لا تذهب للخارج، (توم). | Don't go out there, Tom. |
| ! (لا تذهب يا (بو - .يجب أن أذهب - | - Don't go, Po! |
| ! (لا تذهب يا(ماريو | Don't go, Mario! |
| ! (لا أستطيع أن أدعك تذهبين يا (بيتي ! | I can't let you go, Betty! |
| ! (مارى) لأين تذهبين ؟ | Mary, where you going? |
| ! ألى أين تذهبين؟ | Where are you going? |
| ! أنت تذهبين للاتجاه الخطأ | You're going the wrong way! |
| ! أين تذهبين يا (ديب)؟ | Deb, where are you going? |
| ! أنتما! إلى أين تذهبان؟ | Hey, where are you going? |
| "تذهبان لحفل تنكر الـ"كوميك-كون . (كـ(نايتوينق) و(ستارفاير | You go to Comic-Con dressed as Nightwing and Starfire. |
| (الآنسة (شيرمان)، والسيد (سيبيان سوف تذهبان إلى كولومبيا البريطانية | Miss Sherman, Mr Sapien, you'll be going to British Columbia. |
| ! أنهُ يذهب أبعد من ذلك في الجانب الآخر | It goes further in on other side. |
| ! الموكب يذهب | Convoy goes! |
| ! ثم يذهب في الطريق إلى المنزل | And then he goes all the way home! |
| ! كلا، هذا يذهب الى سيطرة المرور | - No, this goes to Traffic Control! |
| ! هذا الشيء يذهبُ بسرعة | Thing goes fast. |
| "إنّهما يذهبان نحو "فاساغاتان - اتبعهما - | They go out to Vasagatan. - Keep following them. |
| "رأيتهما يخطوان, كأنهما يذهبان للحرب" | Theyjust be marching, like going to war. |
| (هو و (إريك لاسيل مازلا يذهبان لنفس الكنيسة | He and Eriq La Salle still go to the same church. |
| .. إسمع ، (فينسنت) ، عندما عندما تذهب لمشاهدة الأفلام .. .. و ترى مشاهد التقبيل بين اثنين ماذا تعتقد ، أنهما يذهبان إلى المنزل سوية؟ | Hey, look, Vincent, when you go into movies and you see people kissing, what do you think, they go home together? |
| ! "لن نذهب لصالة "ألبولينغ | - No going bowling. |
| ! (دعنا نذهب (تي.سي | Let's go, T. C! |
| ! (دعونا نذهب! | Let's go! |
| ! (دعينا نذهب لخزانة المشروبات، آنسة(سيليا - ! | - Let go of the drinks cabinet, Miss Celia! |
| ! (سوف نذهب إلى (باريس | We're going to Paris! |
| ! أنتم تذهبون بعيداً | You've gone too far! |
| ! أنظروا إلى أين تذهبون | Watch where you're going! |
| ! لا أنت , لا الملكة النحلة تذهبون إلى أي مكان | Neither you nor Queen Bee is going anywhere. |
| "سوف تذهبون بصحبه العميل "سكوت سوف يعتنى بكم | You'll be going with Agent Scott. He'll take care of you. |
| . سوف نقوم بإنتاج ألبوم لكِ وبعدها سوف تذهبن في جولة ...وتظهرين بالبرامج التلفزيونية | And then you'll go on tour, appear on talk shows-- |
| .... تذهبن إلى حمامات السيدات .... تدخلن مقصورة .... | You go to the ladies' bathrooms... you get into a cubicle |
| .فتيات، متأسفة يجب أنّ تذهبن | (andy) girls, I'm sorry. You gotta go. |
| أريدكن أن تذهبن إلى الغرفة الأخرى وتبدأن في إعداد بيان | I want you to go in the other room and start on a statement. |
| أعلم، لكن هيا، لا تذهبن | I know, but come on. Don't go. |
| ! إنهم يذهبون نحو البيضة ! | They're going for the egg! |
| ! اللعنة، دع الأطفال يذهبون ! | Let the children go! |
| ! انه وفتاة صغيرة يذهبون لهناك بين الحين والاخر , لا اعلم لماذا | He and a young girl go there from time to time. |
| ! دع العبيد يذهبون ، هذا خطأ | Let the slaves go! |
| "الفتيات الجيدات يذهبن لـ(أورلاندو) ..الفتيات السيئات يذهبن لـ(ميامي)" | "Good girls go to Orlando. Bad girls go to Miami." |
| "عندما البنات يذهبن إلى ضفّة النهر، أنت ستسمع رنين خلخالهم " | "When the girls go to the riverbank, you'll hear their anklets chime" |
| - ذلك مشتت جداً - أنهن مستيقظات طوال ليل الجمعة ومن ثم يذهبن إلى العمل يوم السبت | - Too distracting. See that, Joe? They're up all night on Friday and then go to work on Saturday. |
| - لن أدعهن يذهبن للخارج وحدهن | - I won't let them go out alone. |
| ...النساء الجميلات لا يذهبن لكلية الطب إلا إن كانوا أصيبوا بالضرر بقدر جمالهم | Gorgeous women do not go to medical school... unless they're as damaged as they are beautiful. |
| ! (ذهبتُ إلى هناك لأجلك يا (لالو | I went there for you, Lalo! |
| ! (لا أصدق أنها ذهبت لمنزل (باريس هيلتون | I can't believe she went to Paris Hilton's house. |
| ! (لقد ذهبت للكلية مع (ماغي | I went to school with Maggie for God's sake! |
| ! أخبريني مع من ذهبتِ للرقص | Tell me who you went dancing with! |
| ! أردتُ أن أكون فناناً، لهذا ذهبت إلى هناك | I wanted to be an artist, so I just went! |
| "مثلما ذهبتما لـ"تشيليز و وصل للقاعدة الثانية معكِ | Like, you went to Chili's, and he got to second base with you. |
| (أنت و(توني) , ذهبتما الى مهرجان هالويين في( كريغ تاون | You and Tony, you went to the Halloween FItestival in Greektown. |
| (إذن أنت والكابتن (هولكوم ذهبتما إلى مكان الخروج؟ | We assumed he was captured. So you and Captain Holcomb went to the exit rendezvous? |
| (ذهبتما لـ(ميتشيجن أكنتِ تعرفينه و أنتِ هناك؟ | You both went to Michigan. Did you know him while you were there? |
| "بعد المباراة , ذهبا الى "كوينز | So, after the game, they went back to Queens. |
| "جدك والسيدة "نيلسون .ذهبا إلى طبيب الأسنان | Your grandfather and Mrs. Nilsson went to the dentist. |
| "ذهبا لجامعة "كامبريدج .لدراسة الأحياء الجزيئية | They went to Cambridge for molecular biology. |
| "ذهبا للأعلى لغرفة "روبي لكن لم يكن هناك اثر لها ثم توجب على "جوزي" الرقص | They went up to Ruby's room, but there was no sign of her, so Josie ended up having to dance. |
| "سكوت" و"ستايلز" ذهبا لمساعدة "ديريك" و"جنيفر" | Scott and Stiles went back for Derek and Jennifer. |
| " أتساءل أين ذهبتا " | "I wonder where they went." |
| ( حسناً، تبين أن ( إنجا ) و ( كايلا ( ذهبتا إلى نفس المدرسة الثانوية في ( جيرسي | Well, it turns out Inga and Kayla went to the same high school in Jersey. |
| ..لقد ذهبتا للمنزل بسبب مرض السنسنة المشقوقة .لغرفهما الصغيرة جدًا جدًا | They went home with spina bifida... to their tiny, tiny bedrooms. |
| ،بينما تقولين كل هذا قطتان ذهبتا للزاوية وانا متأكد انهما سيحصلان على قطة أخرى | While you said all that, two cats went into the corner and I'm fairly certain, just made another cat. |
| ،صديقاتك اللاتان ذهبتا لإحضار أوتار القيثارة .لم يصابتا بطلقات | Your two friends who went for the pipa strings, they weren't shot. |
| ! .. ذهبنا للصيد وتحدثنا عن الصيد - | We went fishing, we talked about fishing. |
| ! ذهبنا لنرى بوني وكلايد 9 مرات. نحن متدفق الكاتشب على أنفسنا... | Remember when we went to see Bonnie and Clyde nine times... and we squirted ketchup on ourselves and- and ran all over the place dying in slow motion? |
| ! لقد ذهبنا بذلك الطريق | We went that way! |
| ! ذهبتم للتسوق | You went shopping? |
| - أين ذهبتم وأنا راحله | - Where you went since I've been gone. |
| - كان لا بدّ أن يكون أحدكم - أنتم الذين ذهبتم إلى منزلها | Well,it had to be someone who went to her home. |
| - يا إلهي - حسناً ، عندما ذهبتم كلكم عبر الحقل | Well, when you guys all broke off through the field, well, we went the other way. |
| ...فقط أنه في المرة الأخيرة التي ذهبتم فيها إلى لوس أنجلوس واحد منكم لم يعد | It's just... the last time you guys went to L.A., one of you didn't come back. |
| هل ذهبتن لموعد؟ | You went on a date? |
| ! أنهم ذهبوا عبر الشارع وسرقوه للتو | They just went across the street and stole it! |
| ! ذهبوا للناحية الأخرى | They went around! |
| ! لا أعرف أين ذهبوا | I don't know where they went! |
| ! لقد ذهبوا من هذا الاتجاه - ساعدنا - | They went this way! |
| ! مجموعة من الشباب ذهبوا للمشفى العام السابق | A bunch of guys went to the hospital last year! |
| (اللاتي قد ذهبن إلى (روكفيل عندما كانت (بيندر) هناك | Who went through rockville when pender was there, |
| (اممم ، الفتيات ذهبن لـ (جوان | Um, the girls went to Joan |
| ...لقد ذهبن لحفلة تجمع على مقربة من الخليج ماذا ؟ | They went to a fraternity party across the Bay... |
| ! (لا تذهبي يا (مونيك | Don't go, Monique! |
| ! (لا، يجب أن تذهبي. | No, you must go. |
| ! أريدكي أن تذهبي لتلعبي ، اذهبي | I want you to go play, go! |
| ! ادخلي ...أُريدكِ أن تذهبي | I want you to go to the liquor store on 5th Street. |
| ! الأفضل أن تذهبي يا فتاة | You better go, girl! |
| ! آمركما أن تذهبا هناك | I order you to go over there! |
| ! أخبرتكما أنْ تذهبا | I told you to go! |
| "ان تذهبا مع الملازم "سكوت | To go with lieutenant Scott. |
| "لهذا أحتاجكِ أنتِ و "راي "أن تذهبا إلى شركة "كينروس و كلارك .للتحقق من هذه الغرفة التي لاتحمل علامة | That's why I want you and Ray to go to Kinross and Clark to suss out this unmarked room. |
| (أجل، إنّه لمهم لـ (ماني أن تذهبا و تستمتعا بنزهة بالجبال | Yeah, it's very important for Manny that you two go and have a nice picnic in the mountains. |
| ! دعهما يذهبا | Let's go! |
| ! لن يذهبا لأي مكان | They're not going anywhere. |
| (الآن.. أريد اثنان منكم أن يذهبا مع (راندي و احضار كل مشجعة وكل فتاة تستطيعون ايجادها | Now, l want the two of you to go with Randy and get every cheerleader and every girl you can possibly find and get them here at 5:00. |
| , (أنا سأذهب مع (ماريسا ... و ( رايان)و ( تيريزا)يمكنأن يذهبا | I'll go with Marissa, and Ryan and Theresa can go... |
| , (حسناً ، أنا يمكن أن أذهب مع (ماريسا . و (رايان) و (تيريزا) يمكن أن يذهبا سوياً | Well, I can go with Marissa, and Ryan and Theresa can go together. |
| . لا تذهبو الى السجن . هذا صحيح | Don't go to prison. That's right. |
| ...أريد أن تذهبو إلى داخل منزله، عمله | I want you to go inside his home, work, pod. |
| أرجوكم، لا تذهبو | P-please don't go, everyone. |
| أريدكم أن تقولون إسم القريب الذى سوف تذهبو لزيارته فى نفس الوقت | I want y'all to say the name of the relative that you're going to visit at the same time. |
| أعتقد أنكم يجب أن تذهبو يارفاق | I think you guys should go... |
| - يتمنون أن يذهبو | - They would love to go. |
| ... و أعرف أن الكثير من النساء يمرّون بنفس الشىء . ولكن أزواجهم لم يذهبو لنصف الوقت | The girls and, and running this place... and I know a lot of women go through the same thing... but their husbands aren't gone half the time. |
| ، الفتيات ، و - ... إدارة هذا المنزل ... و أعرف أن الكثير من النساء يمرّون بنفس الشىء . ولكن أزواجهم لم يذهبو لنصف الوقت | The girls and, and running this place... and I know a lot of women go through the same thing... but their husbands aren't gone half the time. |
| أنت , أبقى هنا - هؤلاء الرفاق لن يذهبو الى اى مكان - | - You stay here. - Gareth, these guys aren't going anywhere. |
| أنتي ترين أن الألوها يريد منكي أن يذهبو | You're showing so much aloha spirit letting them go. |
| ! (اذهب الى الاسفل (بيل | You go down, Bill! |
| ! (اذهبِ يا (روز | Rose, go! |
| ! (فقط اذهب (فرانك | Just go, Frank! |
| ! (والآن، اذهب واقرأ (القرآن ! | Now, go read the Qur'an. |
| ! أجل، اذهب أنت! | Yeah, you go! |
| ! (اذهبي يا (تيريسا | Teresa, go! |
| ! أخبرتكِ، اذهبي للمنزل | I told you, go home! |
| ! أرجوكِ اذهبي | Please go! |
| ! أنتم، اذهبا معه | You two, go with him! |
| ! اذهبا الآن - لماذا ؟ | - Now go! |
| ! اذهبا من هذا الطريق ! | You go that way! |
| ! اذهبا واعثرا على إبني ! | You go find my son! |
| ! اذهبا، اذهبا ! | Go, go, GO! |
| ! يا فتيان، اذهبو لجلب الطبيب | Boys, go fetch the doctor! |
| - اولاد, اذهبو و العبوا في الخارج | - Children, go and play outside. |
| - ثمّ اذهبو وحطمو حائطه | - Then go and raze his wall |
| ... اذهبوا , اذهبو | Cover me, go! |
| .مجرد توقيع.وقعو هنا ثم اذهبو- .هيا.وقعو- | - Just sign it. You gotta sign it. - Come on, let's sign it. |
| ! اذهبن, اذهبن, اذهبن, اذهبن .# جميعكم قفوا على أقدامكم # | Go, go, go, go! |
| (هيّا يا فتيات، اذهبن مع (مولي آن | Okay, girls. Why don't you go with Molly Ann? |
| - .فقط اذهبن - | -Just go. |
| . أنتنّ الثلاثة اذهبن، أمّا (رايلي) فابقي هنا | You three can go. Riley, you stay. |
| . كانت صديقتي - يا فتيات اذهبن للفناء - | - He was my friend. - Girls, go in the backyard, |
| ! (أنتَ ذاهب لمُلاقاة الدكتورة (فانيسا | You're going to see Dr. Vanessa! |
| ! (الى أين أنت ذاهب؟ | Where you going? |
| ! ,الى أين انت ذاهب ؟ | - Where are you going? |
| ! أبي أين أنت ذاهب ؟ | - Dad, where you going ? |
| ! أجل، أنا ذاهب | Yes, I'm going! |
| "حيث تعتقد بأنّك ذهاب، عزيزي، حبّي... | "Where do you think you're going, my darling, my love...?" |
| (أخبرتهم بِشأن ذهاب (ليكس إلى ساحة اللعب وكيف أن الجميع يقولون أنه قُتِل ووضع ي إحدى تلك البيوت الموصدة | I just told them about Lex going up to the playground behind Fulton, and how everybody said he got killed and put in one of them boarded-up houses. |
| (أنتِ موافقة على ذهاب (لينيكس - إلى حفل طوال الليل | So you're really okay with Lennox - going to this All-night party. |
| (حسناً ,الأن لا أحبذ فكرة ذهاب (أليكس | Okay. - Now I don't like the idea of Alex going. |
| (سأكون في ذهاب و إياب مستمر إلى (لندن لفترة من الوقت | I'm going to be up and down from London quite a bit. |
