Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

خوف

to frighten

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of خوف

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أخوف
ʾuḵawwifu
I frighten
تخوف
tuḵawwifu
you (masculine) frighten
تخوفين
tuḵawwifīna
you (feminine) frighten
تخوفان
tuḵawwifāni
you two frighten
يخوف
yuḵawwifu
he frightens
تخوف
tuḵawwifu
she frightens
يخوفان
yuḵawwifāni
they two (masculine) frighten
تخوفان
tuḵawwifāni
they two (feminine) frighten
نخوف
nuḵawwifu
we frighten
تخوفون
tuḵawwifūna
you all (masculine) frighten
تخوفن
tuḵawwifna
you all (feminine) frighten
يخوفون
yuḵawwifūna
they (masculine) frighten
يخوفن
yuḵawwifna
they (feminine) frighten
Past tense
خوفت
ḵawwaftu
I frightened
خوفت
ḵawwafta
you (masculine) frightened
خوفت
ḵawwafti
you (feminine) frightened
خوفتما
ḵawwaftumā
you two frightened
خوف
ḵawwafa
he frightened
خوفت
ḵawwafat
she frightened
خوفا
ḵawwafā
they two (masculine) frightened
خوفتا
ḵawwafatā
they two (feminine) frightened
خوفنا
ḵawwafnā
we frightened
خوفتم
ḵawwaftum
you all (masculine) frightened
خوفتن
ḵawwaftunna
you all (feminine) frightened
خوفوا
ḵawwafū
they (masculine) frightened
خوفن
ḵawwafna
they (feminine) frightened
Subjunctive tense
أخوف
ʾuḵawwifa
(if/so that) I frighten
تخوف
tuḵawwifa
(if/so that) you (masculine) frighten
تخوفي
tuḵawwifī
(if/so that) you (feminine) frighten
تخوفا
tuḵawwifā
(if/so that) you two frighten
يخوف
yuḵawwifa
(if/so that) he frighten
تخوف
tuḵawwifa
(if/so that) she frighten
يخوفا
yuḵawwifā
(if/so that) they two (masculine) frighten
تخوفا
tuḵawwifā
(if/so that) they two (feminine) frighten
نخوف
nuḵawwifa
(if/so that) we frighten
تخوفو
tuḵawwifū
(if/so that) you all (masculine) frighten
تخوفن
tuḵawwifna
(if/so that) you all (feminine) frighten
يخوفو
yuḵawwifū
(if/so that) they (masculine) frighten
يخوفن
yuḵawwifna
(if/so that) they (feminine) frighten
Jussive tense
أخوف
ʾuḵawwif
(if/so that) I frighten
تخوف
tuḵawwif
(if/so that) you (masculine) frighten
تخوفي
tuḵawwifī
(if/so that) you (feminine) frighten
تخوفا
tuḵawwifā
(if/so that) you two frighten
يخوف
yuḵawwif
(if/so that) he frighten
تخوف
tuḵawwif
(if/so that) she frighten
يخوفا
yuḵawwifā
(if/so that) they two (masculine) frighten
تخوفا
tuḵawwifā
(if/so that) they two (feminine) frighten
نخوف
nuḵawwif
(if/so that) we frighten
تخوفو
tuḵawwifū
(if/so that) you all (masculine) frighten
تخوفن
tuḵawwifna
(if/so that) you all (feminine) frighten
يخوفو
yuḵawwifū
(if/so that) they (masculine) frighten
يخوفن
yuḵawwifna
(if/so that) they (feminine) frighten
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
خوف
ḵawwif
frighten!
خوفي
ḵawwifī
frighten!
خوفا
ḵawwifā
frighten!
خوفو
ḵawwifū
frighten!
خوفن
ḵawwifna
frighten!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أخوف
ʾuḵawwafu
I am frightened
تخوف
tuḵawwafu
you (masculine) are frightened
تخوفين
tuḵawwafīna
you (feminine) are frightened
تخوفان
tuḵawwafāni
you two are frightened
يخوف
yuḵawwafu
he is frightened
تخوف
tuḵawwafu
she is frightened
يخوفان
yuḵawwafāni
they two (masculine) are frightened
تخوفان
tuḵawwafāni
they two (feminine) are frightened
نخوف
nuḵawwafu
we are frightened
تخوفون
tuḵawwafūna
you all (masculine) are frightened
تخوفن
tuḵawwafna
you all (feminine) are frightened
يخوفون
yuḵawwafūna
they (masculine) are frightened
يخوفن
yuḵawwafna
they (feminine) are frightened
Passive past tense
خوفت
ḵuwwiftu
I was frightened
خوفت
ḵuwwifta
you (masculine) were frightened
خوفت
ḵuwwifti
you (feminine) were frightened
خوفتما
ḵuwwiftumā
you two were frightened
خوف
ḵuwwifa
he was frightened
خوفت
ḵuwwifat
she was frightened
خوفا
ḵuwwifā
they two (masculine) were frightened
خوفتا
ḵuwwifatā
they two (feminine) were frightened
خوفنا
ḵuwwifnā
we were frightened
خوفتم
ḵuwwiftum
you all (masculine) were frightened
خوفتن
ḵuwwiftunna
you all (feminine) were frightened
خوفوا
ḵuwwifū
they (masculine) were frightened
خوفن
ḵuwwifna
they (feminine) were frightened
Passive subjunctive tense
أخوف
ʾuḵawwafa
(if/so that) I be frightened
تخوف
tuḵawwafa
(if/so that) you (masculine) be frightened
تخوفي
tuḵawwafī
(if/so that) you (feminine) be frightened
تخوفا
tuḵawwafā
(if/so that) you two be frightened
يخوف
yuḵawwafa
(if/so that) he be frightened
تخوف
tuḵawwafa
(if/so that) she be frightened
يخوفا
yuḵawwafā
(if/so that) they two (masculine) be frightened
تخوفا
tuḵawwafā
(if/so that) they two (feminine) be frightened
نخوف
nuḵawwafa
(if/so that) we be frightened
تخوفو
tuḵawwafū
(if/so that) you all (masculine) be frightened
تخوفن
tuḵawwafna
(if/so that) you all (feminine) be frightened
يخوفو
yuḵawwafū
(if/so that) they (masculine) be frightened
يخوفن
yuḵawwafna
(if/so that) they (feminine) be frightened
Passive jussive tense
أخوف
ʾuḵawwaf
(if/so that) I be frightened
تخوف
tuḵawwaf
(if/so that) you (masculine) be frightened
تخوفي
tuḵawwafī
(if/so that) you (feminine) be frightened
تخوفا
tuḵawwafā
(if/so that) you two be frightened
يخوف
yuḵawwaf
(if/so that) he be frightened
تخوف
tuḵawwaf
(if/so that) she be frightened
يخوفا
yuḵawwafā
(if/so that) they two (masculine) be frightened
تخوفا
tuḵawwafā
(if/so that) they two (feminine) be frightened
نخوف
nuḵawwaf
(if/so that) we be frightened
تخوفو
tuḵawwafū
(if/so that) you all (masculine) be frightened
تخوفن
tuḵawwafna
(if/so that) you all (feminine) be frightened
يخوفو
yuḵawwafū
(if/so that) they (masculine) be frightened
يخوفن
yuḵawwafna
(if/so that) they (feminine) be frightened
active
passive
verbal noun
Participles
مخوف
muḵawwif
frightening
مخوف
muḵawwaf
frightened
تخويف
taḵwīf
frightening

Examples of خوف

- .نوبة خوف فقط, سيدى -

- only badly frightened, sire.

...بافي) خوف الطفل) - لكنني أعتقدت برؤية شئ ما -

- Buffy, a frightened child... - But I thought I saw something.

أعرف لنا ما سبب خوف أخونا ليتش

Find out what frightened Brother Leech off.

أنت تثيرِ خوف الجميع.

You frightened everyone.

أيقنت أنك ستثير خوف أي أحد

I knew you'd frighten anyone.

أنت ليس من الضروري أن تخوف طالما أنا هنا.

You needn't be frightened as long as I am here.

- أنا خوفت.

- I was frightened.

.فتاه لقت حتفها - هذا يبدوا إليّ (خوفاً) ، ممّا أنتَ خائف؟

A girl died. Looks more like fear to me. What you frightened of, eh?

أكثر خوفاً من .من أي وقت مضى

More frightened than I'd ever seen her.

إنّهم أكثر خوفاً منك - لا، ليسوا كذلك -

They're more frightened than you are. No, they're not.

انا خائف أكثر انا أكثر خوفاً

- I'm more frightened. - I'm twice more frightened.

حَسناً .أنه قَدْ يُساعدُ. أحياناً ينجح قد يجعل فقط البلدة أكثر خوفاً،لكن من الصعب .جعلها أفضل مكان

Well, it might help lt sometimes does lt would only make the town more frightened, but hardly make it a better place

عناكب السماء خائفة منا بمقدار خوفنا منها

Sky Spiders are as frightened of us as we are of them. Plus, they eat all the sky mosquitoes.

لقد أثرت خوفنا أيها النائب -

- Yikes! Deputy, you frightened me.

! أنا لا أظهر... خوفي

I don't sound... frightened!

.أوغيست)، من أجل خوفي)

August, for I am frightened.

،مولاي إن هذا يثير خوفي

My Lord, this frightens me.

،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك مع تماثيلك

If you insist on frightening people, do it with your sculpture.

اعتقد ان هذا اكثر من تخويف

I think more depressing than frightening, but as I am now.

من ناحية أخرى، هناك هذا الخوف من تخويف لها.

On the other hand, there is this fear of frightening her.