Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

حجب

to block

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of حجب

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أحجب
ʾaḥǧubu
I block
تحجب
taḥǧubu
you (masculine) block
تحجبين
taḥǧubīna
you (feminine) block
تحجبان
taḥǧubāni
you two block
يحجب
yaḥǧubu
he blocks
تحجب
taḥǧubu
she blocks
يحجبان
yaḥǧubāni
they two (masculine) block
تحجبان
taḥǧubāni
they two (feminine) block
نحجب
naḥǧubu
we block
تحجبون
taḥǧubūna
you all (masculine) block
تحجبن
taḥǧubna
you all (feminine) block
يحجبون
yaḥǧubūna
they (masculine) block
يحجبن
yaḥǧubna
they (feminine) block
Past tense
حجبت
ḥaǧabtu
I blocked
حجبت
ḥaǧabta
you (masculine) blocked
حجبت
ḥaǧabti
you (feminine) blocked
حجبتما
ḥaǧabtumā
you two blocked
حجب
ḥaǧaba
he blocked
حجبت
ḥaǧabat
she blocked
حجبا
ḥaǧabā
they two (masculine) blocked
حجبتا
ḥaǧabatā
they two (feminine) blocked
حجبنا
ḥaǧabnā
we blocked
حجبتم
ḥaǧabtum
you all (masculine) blocked
حجبتن
ḥaǧabtunna
you all (feminine) blocked
حجبوا
ḥaǧabū
they (masculine) blocked
حجبن
ḥaǧabna
they (feminine) blocked
Subjunctive tense
أحجب
ʾaḥǧuba
(if/so that) I block
تحجب
taḥǧuba
(if/so that) you (masculine) block
تحجبي
taḥǧubī
(if/so that) you (feminine) block
تحجبا
taḥǧubā
(if/so that) you two block
يحجب
yaḥǧuba
(if/so that) he block
تحجب
taḥǧuba
(if/so that) she block
يحجبا
yaḥǧubā
(if/so that) they two (masculine) block
تحجبا
taḥǧubā
(if/so that) they two (feminine) block
نحجب
naḥǧuba
(if/so that) we block
تحجبوا
taḥǧubūā
(if/so that) you all (masculine) block
تحجبن
taḥǧubna
(if/so that) you all (feminine) block
يحجبوا
yaḥǧubūā
(if/so that) they (masculine) block
يحجبن
yaḥǧubna
(if/so that) they (feminine) block
Jussive tense
أحجب
ʾaḥǧub
(if/so that) I block
تحجب
taḥǧub
(if/so that) you (masculine) block
تحجبي
taḥǧubī
(if/so that) you (feminine) block
تحجبا
taḥǧubā
(if/so that) you two block
يحجب
yaḥǧub
(if/so that) he block
تحجب
taḥǧub
(if/so that) she block
يحجبا
yaḥǧubā
(if/so that) they two (masculine) block
تحجبا
taḥǧubā
(if/so that) they two (feminine) block
نحجب
naḥǧub
(if/so that) we block
تحجبوا
taḥǧubūā
(if/so that) you all (masculine) block
تحجبن
taḥǧubna
(if/so that) you all (feminine) block
يحجبوا
yaḥǧubūā
(if/so that) they (masculine) block
يحجبن
yaḥǧubna
(if/so that) they (feminine) block
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
احجب
āuḥǧub
block!
احجبي
āuḥǧubī
block!
احجبا
āuḥǧubā
block!
احجبوا
āuḥǧubūā
block!
احجبن
āuḥǧubna
block!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أحجب
ʾuḥǧabu
I am blocked
تحجب
tuḥǧabu
you (masculine) are blocked
تحجبين
tuḥǧabīna
you (feminine) are blocked
تحجبان
tuḥǧabāni
you two are blocked
يحجب
yuḥǧabu
he is blocked
تحجب
tuḥǧabu
she is blocked
يحجبان
yuḥǧabāni
they two (masculine) are blocked
تحجبان
tuḥǧabāni
they two (feminine) are blocked
نحجب
nuḥǧabu
we are blocked
تحجبون
tuḥǧabūna
you all (masculine) are blocked
تحجبن
tuḥǧabna
you all (feminine) are blocked
يحجبون
yuḥǧabūna
they (masculine) are blocked
يحجبن
yuḥǧabna
they (feminine) are blocked
Passive past tense
حجبت
ḥuǧibtu
I was blocked
حجبت
ḥuǧibta
you (masculine) were blocked
حجبت
ḥuǧibti
you (feminine) were blocked
حجبتما
ḥuǧibtumā
you two were blocked
حجب
ḥuǧiba
he was blocked
حجبت
ḥuǧibat
she was blocked
حجبا
ḥuǧibā
they two (masculine) were blocked
حجبتا
ḥuǧibatā
they two (feminine) were blocked
حجبنا
ḥuǧibnā
we were blocked
حجبتم
ḥuǧibtum
you all (masculine) were blocked
حجبتن
ḥuǧibtunna
you all (feminine) were blocked
حجبوا
ḥuǧibū
they (masculine) were blocked
حجبن
ḥuǧibna
they (feminine) were blocked
Passive subjunctive tense
أحجب
ʾuḥǧaba
(if/so that) I be blocked
تحجب
tuḥǧaba
(if/so that) you (masculine) be blocked
تحجبي
tuḥǧabī
(if/so that) you (feminine) be blocked
تحجبا
tuḥǧabā
(if/so that) you two be blocked
يحجب
yuḥǧaba
(if/so that) he be blocked
تحجب
tuḥǧaba
(if/so that) she be blocked
يحجبا
yuḥǧabā
(if/so that) they two (masculine) be blocked
تحجبا
tuḥǧabā
(if/so that) they two (feminine) be blocked
نحجب
nuḥǧaba
(if/so that) we be blocked
تحجبوا
tuḥǧabūā
(if/so that) you all (masculine) be blocked
تحجبن
tuḥǧabna
(if/so that) you all (feminine) be blocked
يحجبوا
yuḥǧabūā
(if/so that) they (masculine) be blocked
يحجبن
yuḥǧabna
(if/so that) they (feminine) be blocked
Passive jussive tense
أحجب
ʾuḥǧab
(if/so that) I be blocked
تحجب
tuḥǧab
(if/so that) you (masculine) be blocked
تحجبي
tuḥǧabī
(if/so that) you (feminine) be blocked
تحجبا
tuḥǧabā
(if/so that) you two be blocked
يحجب
yuḥǧab
(if/so that) he be blocked
تحجب
tuḥǧab
(if/so that) she be blocked
يحجبا
yuḥǧabā
(if/so that) they two (masculine) be blocked
تحجبا
tuḥǧabā
(if/so that) they two (feminine) be blocked
نحجب
nuḥǧab
(if/so that) we be blocked
تحجبوا
tuḥǧabūā
(if/so that) you all (masculine) be blocked
تحجبن
tuḥǧabna
(if/so that) you all (feminine) be blocked
يحجبوا
yuḥǧabūā
(if/so that) they (masculine) be blocked
يحجبن
yuḥǧabna
(if/so that) they (feminine) be blocked

Examples of حجب

" ستوي " هلا ابتعدت عن حجب الرؤية ؟

Stewie, can you please move? You're blocking the TV.

'كان شي مفعم بالحيوية ذلك ان جون توقف حيث ما اردت ولذلك مكان رؤيته حجب بسبب سياره الاسعاف

It was vital that John stayed just where ID put him and that way his view was blocked by the ambulance station.

(لابد أنّه ما حجب رؤية (هودجينز .على الرادار المخترق للأرض

This must be what blocked Hodgins' view on the GPR.

, بعد ذلك سيتم حجب رأس المال . و ستصبح عملية المستشفى غير مجدية

Capital turnover will then be blocked, and the hospital operation becomes not feasible.

,امرأة ما بلغت عن الأمر وحاولت حجب الرقم

Some woman called it in, tried to, uh, block the number.

(أشكّ في هذا يا (عنكبوت أنا أحجب أي إشارة

I doubt it, spider. I'm blocking any signals.

- .أحجب الآن كل شيء -

-Now block everything out.

.. سأفعّل التشويش كي أحجب مجسّاتهم

I'm gonna activate the jammers to block their probes..

.فقط أحجب الكاميرات

Just block the cameras.

،إنني أحجب شبكتكم اللاسلكية لذلك بدأتم بالاستيقاظ

Well, I'm blocking your Wi-Fi, so you're waking up for a start.

! إنبطح ، أنتَ تحجب الرؤية - ."هذا هو "الثاني -

Go down, you're blocking me!

! إنك تحجب الشمس !

You're blocking the sun.

"إن أردت الفوز بهذه المباراة" "عليك أن تحجب كل شيء عن تفكيرك"

If you're going to win this fight you have to block everything out.

(أنت تحجب الرؤية عني يا (جورج

You're blocking my view, George.

(أنت تحجب الكافيين يا (كوبر

cooper, you're blocking the caffeine.

! أنتي تحجبين الليزر عنه

You're blockin' the laser beam thing.

"صباح الخير، أيها القلم" - أنتِ تحجبين طريق الباب -

Bonjour, le peen. You're blocking the door.

أخبريني , هل تتمتعين بالتفكير بالبقرة التي تم سلخها لعملها او تحجبين ذلك الجزء

Tell me, do you enjoy thinking about the cow that was skinned to make them, or do you just block that part out for the sake of being fashion-forward?

أعتقد بأنَّكِ تحجبين التلفاز

I think you're blocking the TV.

أمي من فضلك أنت تحجبين المباراة

Mother, please, you're blocking the Revs.

لا أحد يبالي، تحرّكا أنتما تحجبان طريقي

Move! You're blocking me.

لم يرى زاك الشقة الرئيسية أبداً, لأن ملعب التنس و البركة تحجبان الرؤيا

Zack has never seen the main house, because the tennis courts and the pond block the view.

أنة جهاز أرسال يحجب أشارات أبراج الهواتف النقالة

It's a transmitter that blocks cell-tower reception.

إنه يحجب منظر الحديقه , لديك منظر جميل

It blocks your view. You have a lovely view.

إنّه يحجب الإشارة

It blocks the signal.

الأمن في مكتبِ (بِك) يحجب إشارة الانترنت اللّاسلكيّ، لكن ماذا عن أسلاك من النّوع القديم؟

The security in Peck's office blocks wireless signals, but what about good old-fashioned wires?

الذي يسبب التحرك الذي يحجب تدفق الدم للدماغ, مفهوم؟

That causes a flap that blocks blood flow to the brain. Okay?

- هل نحجب الرصيف ؟

Shall we block off the sidewalk?

أعتقد بأننا نفعل أكثر من ذلك وأننا نحجب أكثر من ذلك

I think we're doing more than that. I think we're blocking more than that.

الآن لقد جعلونا نحجب إشارات أجهزة الانذار من أجلهم

They got us to block the alarm system.

لا.ليس بدون أن نحجب أنفسنا أيضا سيدي

No, not without blocking ourselves, too, sir.

لذا نحن نحجب الغدد الرقيه

So we're blocking the sweat glands.

أنتم تحجبون الكاميرا الوحيدة

You blocked the only camera.

إنكم تحجبون التهوية هنا ، إرحلوا

You're blocking the ventilation. Beat it.

هل تحجبون أي من اتصالاتي

Have you been blocking any of my calls?

- إنّهم يحجبون التردد -

- They're blocking the frequencies!

.إنهم يحجبون إشارات الهواتف النقّاله

Cellphone blockers.

أنا فى داخل شىء مثل حظيره طيران يمكن ان يكونوا يحجبون الإشاره

I'm in some kind of hangar bay, they could be blocking the signal.

إنهم لا يهاجمون بل يحجبون ضوء القمر

They're not attacking, they're just blocking out the moon.

إنهم يحجبون كل الأشياء الجيدة

Why are they blocking out all the good stuff?

(فريا) ربما حجبت قوتكِ فقط

Freya, your powers aren't just blocked.

- عندما أغلقت ذلك الأنبوب- حجبت الماء من تبريد المفاعل

- When you sealed off the pipe, you blocked the water from cooling the reactor.

- لقد حجبت معظمه -

I've blocked most of it out.

،لم تستطع رؤيتها ...لأنّ السيّارة كانت واقفة هنا ،حجبت الرؤية لذا لا يتوقف أحد هنا الآن

She couldn't see it, because the car parked here blocked the sight line, so no one parks here now.

أترين , لقد حجبت ذلك

See, I blocked that.

كلا, فقط فكرت بأن آتحدث مجدداً .مع أعز أصدقائي .الذين وضعواً حجباً علي

I just figured I'd reconnect with a few of my best friends who blocked me.

.حجبنا اتصالها بالإنترنت

We blocked her internet access.

.حجبنا الإشارة - ،لا يريد أحدٌ أن يؤذيك -

- We blocked the signal. - Nobody wants to hurt you.

.لقد حجبنا - .هذا سيئ -

He blocked us. Oh, that's bad.

لقد حجبنا بعض الامور

Well, I blocked a lot, but not that.

! حجبوا رقمي ..

And they've blocked my number.

.كان عليكِ أن تري متي كان سيأتي الصائدون - .لابد أنهم حجبوا رؤيتي بطريقةٍ ما -

You should've seen when the hunters coming. They must've blocked my sight somehow.

.كل من (ويلر) و (مازني) حجبوا الملفات الحكومية

Wheeler and Mazney both have blocked government files.

ربما حجبوا النوافذ - ربما -

- Maybe they blocked the window. - Maybe.

. من المفترض أن تحجبي

You're supposed to blocking.

لا تحجبي عني المِرآة

Stop blocking the mirror.

لا تحجبي نظري.

Don't block my view.

هذه الكاميرا سوف تسجّل كل شيء لذا لا تحجبي الرؤية

This time the camera's gonna record everything that happens, so don't block it.

.إنهم يحجبوا كاميراتنا

They're blocking our cameras.

اسمع، إن كان بإستطاعة أطفالنا أن يحجبوا المحتوى . فلابد أن تكون قادراً على منعهم

Look, if our kids can block content then you must be able to block them.

! احجب الطريق!

block the way!

...فقط فقط احجب الباب

Just -- just block the door.

.أنا احجب مؤخرتكم من تمبلر

I'm blocking your ass on Tumblr.

أريد أن ألعب لعبة صغيرة أسميها "(احجب إبرتي مع (ميستي ماي"

And I want to play a little game I like to call block my spike with misty may.

اقصد , احجب الذكريات السيئة ... كتابة اطروحة كبيرة , فبراير

I mean, you block out the bad memories... writing a senior thesis, February.

(ركّزي على صوتي يا (ليديا .لا تستمعي إليه، احجبي الصوت عنكِ

Just focus on my voice, Lydia. Don't listen to it, block it out.

احجبي الأصوات فقط

Just block out the noise.

والآن احجبن بروز الطفل

Now block that baby bump!