ابتاع [ibtāʿa] (to buy) conjugation

Arabic
83 examples
This verb can also mean the following: purchase, trust, trust someone

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أبتاع
ʾabtāʿu
I buy
تبتاع
tabtāʿu
you (masculine) buy
تبتاعين
tabtāʿīna
you (feminine) buy
تبتاعان
tabtāʿāni
you two buy
يبتاع
yabtāʿu
he buys
تبتاع
tabtāʿu
she buys
يبتاعان
yabtāʿāni
they two (masculine) buy
تبتاعان
tabtāʿāni
they two (feminine) buy
نبتاع
nabtāʿu
we buy
تبتاعون
tabtāʿūna
you all (masculine) buy
تبتعن
tabtaʿna
you all (feminine) buy
يبتاعون
yabtāʿūna
they (masculine) buy
يبتعن
yabtaʿna
they (feminine) buy
Past tense
ابتعت
ibtaʿtu
I bought
ابتعت
ibtaʿta
you (masculine) bought
ابتعت
ibtaʿti
you (feminine) bought
ابتعتما
ibtaʿtumā
you two bought
ابتاع
ibtāʿa
he bought
ابتاعت
ibtāʿat
she bought
ابتاعا
ibtāʿā
they two (masculine) bought
ابتاعتا
ibtāʿatā
they two (feminine) bought
ابتعنا
ibtaʿnā
we bought
ابتعتم
ibtaʿtum
you all (masculine) bought
ابتعتن
ibtaʿtunna
you all (feminine) bought
ابتاعوا
ibtāʿū
they (masculine) bought
ابتعن
ibtaʿna
they (feminine) bought
Subjunctive tense
أبتاع
ʾabtāʿa
(if/so that) I buy
تبتاع
tabtāʿa
(if/so that) you (masculine) buy
تبتاعي
tabtāʿī
(if/so that) you (feminine) buy
تبتاعا
tabtāʿā
(if/so that) you two buy
يبتاع
yabtāʿa
(if/so that) he buy
تبتاع
tabtāʿa
(if/so that) she buy
يبتاعا
yabtāʿā
(if/so that) they two (masculine) buy
تبتاعا
tabtāʿā
(if/so that) they two (feminine) buy
نبتاع
nabtāʿa
(if/so that) we buy
تبتاعو
tabtāʿū
(if/so that) you all (masculine) buy
تبتعن
tabtaʿna
(if/so that) you all (feminine) buy
يبتاعو
yabtāʿū
(if/so that) they (masculine) buy
يبتعن
yabtaʿna
(if/so that) they (feminine) buy
Jussive tense
أبتع
ʾabtaʿ
(if/so that) I buy
تبتع
tabtaʿ
(if/so that) you (masculine) buy
تبتاعي
tabtāʿī
(if/so that) you (feminine) buy
تبتاعا
tabtāʿā
(if/so that) you two buy
يبتع
yabtaʿ
(if/so that) he buy
تبتع
tabtaʿ
(if/so that) she buy
يبتاعا
yabtāʿā
(if/so that) they two (masculine) buy
تبتاعا
tabtāʿā
(if/so that) they two (feminine) buy
نبتع
nabtaʿ
(if/so that) we buy
تبتاعو
tabtāʿū
(if/so that) you all (masculine) buy
تبتعن
tabtaʿna
(if/so that) you all (feminine) buy
يبتاعو
yabtāʿū
(if/so that) they (masculine) buy
يبتعن
yabtaʿna
(if/so that) they (feminine) buy
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ابتع
ibtaʿ
buy!
ابتاعي
ibtāʿī
buy!
ابتاعا
ibtāʿā
buy!
ابتاعو
ibtāʿū
buy!
ابتعن
ibtaʿna
buy!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أبتاع
ʾubtāʿu
I am bought
تبتاع
tubtāʿu
you (masculine) are bought
تبتاعين
tubtāʿīna
you (feminine) are bought
تبتاعان
tubtāʿāni
you two are bought
يبتاع
yubtāʿu
he is bought
تبتاع
tubtāʿu
she is bought
يبتاعان
yubtāʿāni
they two (masculine) are bought
تبتاعان
tubtāʿāni
they two (feminine) are bought
نبتاع
nubtāʿu
we are bought
تبتاعون
tubtāʿūna
you all (masculine) are bought
تبتعن
tubtaʿna
you all (feminine) are bought
يبتاعون
yubtāʿūna
they (masculine) are bought
يبتعن
yubtaʿna
they (feminine) are bought
Passive past tense
ابتعت
ubtiʿtu
I was bought
ابتعت
ubtiʿta
you (masculine) were bought
ابتعت
ubtiʿti
you (feminine) were bought
ابتعتما
ubtiʿtumā
you two were bought
ابتيع
ubtīʿa
he was bought
ابتيعت
ubtīʿat
she was bought
ابتيعا
ubtīʿā
they two (masculine) were bought
ابتيعتا
ubtīʿatā
they two (feminine) were bought
ابتعنا
ubtiʿnā
we were bought
ابتعتم
ubtiʿtum
you all (masculine) were bought
ابتعتن
ubtiʿtunna
you all (feminine) were bought
ابتيعوا
ubtīʿū
they (masculine) were bought
ابتعن
ubtiʿna
they (feminine) were bought
Passive subjunctive tense
أبتاع
ʾubtāʿa
(if/so that) I be bought
تبتاع
tubtāʿa
(if/so that) you (masculine) be bought
تبتاعي
tubtāʿī
(if/so that) you (feminine) be bought
تبتاعا
tubtāʿā
(if/so that) you two be bought
يبتاع
yubtāʿa
(if/so that) he be bought
تبتاع
tubtāʿa
(if/so that) she be bought
يبتاعا
yubtāʿā
(if/so that) they two (masculine) be bought
تبتاعا
tubtāʿā
(if/so that) they two (feminine) be bought
نبتاع
nubtāʿa
(if/so that) we be bought
تبتاعو
tubtāʿū
(if/so that) you all (masculine) be bought
تبتعن
tubtaʿna
(if/so that) you all (feminine) be bought
يبتاعو
yubtāʿū
(if/so that) they (masculine) be bought
يبتعن
yubtaʿna
(if/so that) they (feminine) be bought
Passive jussive tense
أبتع
ʾubtaʿ
(if/so that) I be bought
تبتع
tubtaʿ
(if/so that) you (masculine) be bought
تبتاعي
tubtāʿī
(if/so that) you (feminine) be bought
تبتاعا
tubtāʿā
(if/so that) you two be bought
يبتع
yubtaʿ
(if/so that) he be bought
تبتع
tubtaʿ
(if/so that) she be bought
يبتاعا
yubtāʿā
(if/so that) they two (masculine) be bought
تبتاعا
tubtāʿā
(if/so that) they two (feminine) be bought
نبتع
nubtaʿ
(if/so that) we be bought
تبتاعو
tubtāʿū
(if/so that) you all (masculine) be bought
تبتعن
tubtaʿna
(if/so that) you all (feminine) be bought
يبتاعو
yubtāʿū
(if/so that) they (masculine) be bought
يبتعن
yubtaʿna
(if/so that) they (feminine) be bought
active
passive
verbal noun
Participles
مبتاع
mubtāʿ
buying
مبتاع
mubtāʿ
bought
ابتياع
ibtiyāʿ
buying

Examples of ابتاع

Example in ArabicTranslation in English
(ابتاع تذاكر لمسرح (رانغليOh, buying tickets to the rangely playhouse.
(اعتدت أن ابتاع اللحوم من (ساتريالI used to buy my meat at Satriale's.
- مُذنب .. هذا محرج - لكن كل سنة ، ابتاع أزهار .. وعلبة شوكولاةThis is embarrassing, but every year, I buy flowers and a box of chocolates, even if I'm not with someone.
....لذا فكرت أن ...ابتاع لكي الغداء و أودعكيI thought I'd... buy you some lunch... and say good-bye.
.ابتاع الشجرة فحسب - .حسناً -- Just buy the tree. - Okay.
".أبتاع المثلجات لأحداهن وربما تقع في حبك"Why don't you buy an ice cream for them, and they might fall in love?"
(أحب أن أبتاع لك العشاء سيد (يوستI'd love to buy you dinner, Mr. Yost.
(لست أبتاع يا (إيلاي بل أتعاطى.- Eli, you don't buy, you cop.
) لا شيء يحدث, عدا أنني عرضت أن أبتاع زجاجة مارتيني بـ 500 دولار لشرطيةNothing's happening, except i offered to buy a policewoman a $500 martini.
*كي أبتاع الخاتم*♪ To buy the ring ♪
"مات غريك، فيرجينيا الغربية" (عليك أن تبتاع شراباً لكلبك، أيها العم (جيمYou ought to buy your dog a drink, uncle jim.
- لأنه يودّك أن تبتاع له مدّخرتين؟'Cause he wants you to buy batteries for him?
- لا تبتاع سهما و تغلق الهاتف- Don't buy a share and hang up.
- لم تركتها تبتاع هذا المنزل ؟ - " تركتها " !- Why did you let her buy this house?
.(لا تبتاع هذه الشجرة، (فوكسDon't buy this tree, Foxy.
"(بيربانك)" "كاليفورنيا), 2008)" لايتوجّب عليك أن تبتاعين أغراضاً للتغطيةYou know, you don't have to keep buying stuff for cover
ألن تبتاعين؟Aren't you buying?
تبتاعين لي أغراضًا دائمًا، وأقلّ ما يمكنني فعله هو أن أعزمكِ على العشاء مرّةYou buy me stuff all the time, the least I can do is buy you dinner once.
تبتاعين لي شراباً؟You buying me a drink, huh?
حسناً ,لكن اذا رفضتني ,هل تبتاعين لي جعة ؟All right, but if I get shot down, will you buy me beer?
- من الذي يبتاع الطعام ويعد الوجبات ؟ - أنا أفعل ذلك- Who buys the food and prepares the meals?
،اسمه (غرانر) وهو يواعد أمّي وأحياناً يبتاع لنا الجعةHis name's Gunnar, and he's dating my mom. Sometimes, he buys us beer.
أقصد , تذهبين إلى الحانة ولا تطلبين مشروباً وبعدها بثانيتين , شخصاً ما يبتاع لكِ واحداً , كما تعلمين ؟I mean, you just go to a bar, don't order a drink, and two seconds later, someone buys you one, you know?
أقصد, حتى مع غاوية, المال يبتاع لك الرضا فحسبI mean, even with a hooker, money only buys you so much goodwill.
الخاسر في المباراة التالية يبتاع بطاطس مقلية؟The loser of the next game buys fries? Sweet.
هناك أحمقان وضيعان يبتاعان هذا .. المنتج السيء ، أنت وThere are only two idiots cheap enough to buy this crap. You and...
.دعنا نبتاع جاكت لكWe'll go and buy you a jacket.
.نحن نبتاع الوقتWell, we're buying time.
أستمعى الى لا يوجد شىء هناك أستمعى الى , سوف نبتاع لكى واحدة جديدةthere is nothing there we will buy a new doll
إلا إذا لم نبتاع منها تلك المحولاتNot if we don't buy her transducers.
سوف نبتاع ذلك المنزلWe'll buy the house!
...أتعلم ، منذ سنتين عندما كانوا يبتاعون تلك العقارات ...في وسط المدينةYou know, a couple of years ago... when they were buying up all that downtown real estate...
،عندما يقوم البشر بفعل شيء خاطئ يبتاعون لك أشياء حتى تنسىWhen humans do something wrong, they buy you stuff to make you forget.
أرى الناس يبتاعون شققاً أكبر و ينجبون .أطفالاًI see people buying bigger apartments and having babies.
أريد أسماء جميع من يبتاعون فشار (تشينتزي بوب)I need the name of everyone who buys Chintzy-Pop popcorn.
أنت محقق الدفاع الشهير ألا تدعُ الآخرين يبتاعون لك جولة من الشراب ؟You, a prominent defense investigator, let these other guys buy a round of drinks ever?
! لكنني ابتعت كتاباً لهذاI bought a book, though!
" لا , لقد ابتعت لي الربطة"You bought me... you bought me the tie.
"ابتعتُ عقاراً رائعاً في "البرازيلI bought an amazing property in Brazil.
( جاكي )، ابتعت لك للتو الشراب ؟Jackie, I just bought you two drinks.
(ابتعت أنت و(إيريك) شاي (الجيمسون من (إيثان) تلك الليلةYou and Eric bought jimson tea from Ethan that night.
"إذاًً "وكالات حكومية سوريه" ابتاعت البرنامج "المعلوماتي وسجلته , تماماًً كأي مستخدم شريف آخرSo Syrian government agencies bought the software and registered it, just like any other honest user?
- شارون" ابتاعت لى تلك البدلة كرشوة" حتى أقابل هذا الرجلWell, Sharon bought me this suit to bribe me into having dinner with the donor.
{\pos(192,220)}أحتاج مدقق أسعار لامرأة عجوز ابتاعت (كعكة باندت) جاهزةI need a price check on Gramma Shortcut's Store-bought Bundt Cake.
أتعلم.في احدى المرات ابتاعت شقة لبيع المخدارت وحولتها الى سكن فاخرYou know, she once bought a crack house and turned it into a condo.
أخبرته "لا، لقد ابتاعت تذكرة وصعدت إلى طائرة "ولم تنظر خلفهاI told him, "No, she bought a ticket, got on a plane, never looked back."
بدلا من طارد التيتانيوم المركزي والداي ابتاعا ليInstead of a titanium centrifuge, my parents bought me...
ربّما ابتاعا طفيلياتهما من السوق التجاريّMaybe they just bought their parasites at the mall.
قسم المرور يقول أنهما ابتاعا سيارة نقداً الليلة الماضيةDMV says they bought a car with cash last night.
لقد ابتاعا لي سيارةThey bought me a car.
"لذا ابتعنا تذكرتان الى "فينكسSo we bought a couple tickets-- southwest to phoenix.
(أنا و (تينا) ابتعنا هذه اليوم من محل (ديزيلAll right. So Tina and I bought these today at Diesel.
أظن بأننا ابتعنا كل مافي حي "Rodeo Drive."I think we bought out all of Rodeo Drive.
أننا ابتعنا منزل لأنفسنا للتوI think we just bought ourselves a house.
إيما, أتذكرين عندما ابتعنا فساتين الحفلة الراقصة من هناك؟Emma, remember we went and bought those prom dresses out there?
! لقد ابتاعوا هاتفا، صاحThey bought a phone, man.
آمل أنّهم ابتاعوا لكَ العشاء أوّلاًHopetheyboughtyou dinnerfirst.
أجل ، فلنأمل أنهم ابتاعوا الكتابYeah. Let's hope they bought books.
بأنهم ابتاعوا بعض الأشياء من الفتاة التي وجدت طفل الفردوسPeople want to tell their friends they bought something from the girl who found the Paradise baby.
حسناً، أنت تقول بأن هناك أناساً ابتاعوا تذاكر لمشاهدتناOkay, you're saying there are human beings out there who bought tickets to watch us.
... ولذا فكرت ربما - ولذا يجب عليكِ أن تبتاعي هذا الحذاء -- so i just kinda thought maybe... - oh, well, then you have to buy those shoes.
أتريدين أن تبتاعي لي شراباً ؟You want to buy me a drink?
ألم تبتاعي أية شرائح لحم ؟Didn't you buy some porchops?
النوع الذي أخسر فيه كلّ مالي وعليك أن تبتاعي لي غداءاًThe kind where I lost all my cash and you have to buy me lunch.
اني احتاج منك ان تبتاعي لي بذلةI need you to buy me a new tux... black,
"أرجوك يا "آيب .دعني أبتع لك العشاء مُقابل أن تحكي لي بعضاً ..من أيام العصر الذهبيّ .لمصارعة المحترفينPlease, Abe, let me buy you dinner in exchange for a few tales of the golden age of professional grappling.
... ستلاحظ أنه ليس أنا لم أبتع شهادتيI did not buy my degree.
هل أبتع لكِ شراباً؟Can I buy you a drink?
! لم تبتعِ لي مشروباًYou didn't buy me a smoothie.
(بالتاسار) - لم تبتع أرواح البشر؟- Balthazar. - Why you buying up human souls?
- حسناً,لقد فحصنا - سجل مشترياتها، وهي لم تبتع ما يكفي من تلك المادة لتذيب الجثه, حسب ظنّيWell, we checked out her purchasing records, and she didn't buy enough of the stuff to dissolve a body.
انت لم تبتع أمر النسيان هذا. أليس كذالك ؟You aren't not buying this amnesia thing, are you?
لا تبتع (كاي) الشراب ذي السكر أو الكافيينKay doesn't buy the kind with sugar or caffeine but
ما أحاول قوله أنّي ووالدتك ،لم نبتع لك دمية .فهذا لا يعني أنّنا لا نحبّكWhat I'm trying to say is that when your mother and I don't buy you a toy, it doesn't mean that we don't love you.
في الوقت الحالي، ابتع لـ(ترودي) قناع اللاقط .وكن سعيدًا أنك تذهب للعمل كل يومIn the meantime, buy Trudy a catcher's mask... and be happy that you get to go to work every day.
اذهبي و ابتاعي لنفسك زياً مثيراً، و ستحتاجينه .حين تصلك رسالتي القادمةGo buy yourself a knock-out outfit. You'll need it for when my next letter comes.
جيد، ابتاعي أنت ليYou can buy me one.
حافظي على نفسك من الكدمات و ابتاعي .مصباح بجانب السريرSave yourself bruises and buy yourself a bedside lamp.
فقط ابتاعو لي لعبة مضحكJust buy me the friggin' toy.
- .نعم، أريد ابتياع واحدة -I'm buying a motorcycle.
،أشكرك على عدم ابتياع ذلك القفاز وتعليمي كيفية تقدير الأشياءThanks for not buying me that glove and teaching me what's really important.
فلأي سبب وجيه تريد ابتياع دراجة بخارية .ليس بإمكانك تحمل سعرهاWhy in the world would you be buying a motorcycle that you can't afford?
هل سيكون بإمكاننا ابتياع الماركات المشهورة ؟Hey, Dad, can we start buying name brands at the store now?

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

ابتأس
be sad
ابتدأ
begin
ابتسر
take premature action with
ابتسم
smile
ابتعد
move away from
ابتلع
swallow

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'buy':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In