# Onu vidalamak için buluşunca # | # If you want to meet her for a casual screw # |
2.5 inçlik çivilemek istiyorum, o ise 2 inçlik vidalamak. | I want to shoot 2 1/2-inch nails, and he wants to drive 2-inch deck screws. |
Ama gelecekte bu tornavidayı sadece vidaları vidalamak için kullanacağım. | But in future, I'm just using this screwdriver for screwing in screws. |
Bir ampulü vidalamak için kaç tane Vietnam veterineri gerekir? | How many Vietnam vets does it take to screw in a lightbulb? |
Birbirlerine vidalamak gerekiyor. | The screw goes there. |
- Evet. Kanca uçlu vidalarım var. | I got some hook-eye screws. |
Galiba korkudan vidalarım gevşedi. | I think a screw's going loose in my head. |
Doğru konnektörü alırsın. Kartuşun üzerine vidalarsın ve bu kadar. | You pick the proper connectors screw on the cartridge and that's that. |
- Yok yok vidalar için. | Oh, it's actually for smaller screws. |
Ayrıca vidalar da eksik. | And the screws are missing. |
Bozulmayacaktı. Kuzeye giderken vidalar bu yönde gevşer. | Yeah, because when you're going north, it screws this way. |
Bu metal vidalar alın gerdirmek için yapılan estetik ameliyatında takılmış. | These metal screws were inserted during a cosmetic forehead lift. |
Bu vidalar mermer kapaktan çıktı. | The screws from the marble frontispiece. |