| A еще у нас здесь есть самая бoльшая фисташка в миpе. | We also have the biggest pistachio in the world here. |
| Мне даже показалось, что это фисташка. | I thought it was a pistachio for a second. |
| Взгляд у тебя такой же как у Дикса, когда он ест фисташки. | The look on your face is the same as when Deeks eats pistachios. |
| Видел, как она налегала на фисташки? | See her attack those pistachios? |
| Всю дорогу сюда она напевала песни Эдит Пиаф и ела фисташки. | The whole way up she hummed Édith Piaf songs and ate pistachios. |
| Дело в том, что, согласно её медицинскому файлу, у неё аллергия на фисташки. | The thing is, according to her medical jacket, she's mildly allergic to pistachios. |
| Когда это я ела фисташки? | When did I have pistachios? |
| - Я использовал его для фисташек у себя в комнате. | - I used it for pistachios in my room. |
| - Я могу предложить вашим людям фисташек? | Can I offer you and your men any pistachios? |
| Будем надеяться, что не фисташек. | Let's hope it's not pistachios. |
| Детка, я только что принес тебе сотню фисташек, и довольно соленых. | Baby, I just got you 100 pistachios, with the right amount of salt, too. |
| Для мадам, креоле из канноли со сливочным сыром, фисташек и мандаринового щербета. | For Madame, a Creole cream cheese cannoli - with pistachios and satsuma sorbet. |
| А еще, у меня есть доступ к фисташкам, если желаете полный пан... | I also have all the access to pistachios if you want, like, a full... |
| Дайте вон ту, с фисташками. | With some pistachios, perhaps. With pistachios? |
| Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках. | Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios. |
| Речь о миндале, фисташках. Грецких, бразильских орехах... | We're talking almonds, pistachios, walnuts, Brazils... |
| Ага, она похожа на фисташку, которая не открывается. | Yeah, she's like one of those pistachios with no opening. |
| Сожрал закрытую фисташку. | l ate a closed pistachio. |
| Я просто хочу сказать... что в активном зомби-режиме, я бы расколола этот череп словно фисташку. | I'm just saying... Full-on zombie mode, I could've pulled this skull apart like a pistachio. |
