| - Я не говорю о собаках типа кинг чарльз спаниель. | I'm not talking about, like, a King Charles spaniel. |
| А ёще у МухАммеда с подругой собака есть, спрингер-спаниель. | plus mohammed and his girlfriend have a dog, a springer spaniel. |
| Вот он наш несчастный спаниель. | That's an unhappy spaniel right there, isn't it? |
| И старый спаниель, слепой, глухой и гадящий под себя. | And an ancient springer spaniel who's completely blind, deaf and incontinent. |
| Мысль стать натурщицей им нравится, но когда дело доходит до позирования, они жеманничают, как спаниели перед случкой. | They like the idea of modelling, but when it comes to posing, they simper like spaniels in heat. |
| Я считаю, что спаниели очень эротичны. | I do find spaniels particularly erotic. |
| У него были игрушки для собак и все эти картины спаниелей, но не было самой собаки. | He had dog toys and all those paintings of spaniels, but no actual spaniel. |
| Нет, из-за отца, который похож на спаниеля короля Чарльза. | No, for having a dad who looks like a King Charles spaniel. |
| Ну, она носится вокруг, как щенок спаниеля, наверное она влюблена. | Well, she's flopping around like some spaniel puppy, so she must be in love. |
| Они помесь водяного спаниеля с лабрадором. | They're a mix between water spaniels and labradors. |
| Смотрите. Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля. | And look at this, a turbo-boost gauge the size of a fat spaniel's face. |
| У каждого спаниеля лицо Люси. | Every passing spaniel has Lucy's face. |
