Мне кажется это... лечебница Хоп Ховард. | I think it's the um, Hopp Howard clinic. |
Что же, похоже, лечебница пошла тебе на пользу, Джонни. | Well, it looks like that clinic sorted you right out, Johnny boy. |
Пару дней погостишь в лечебнице, приятель. Тебе пойдет на пользу. | You're going in the clinic for a few days. |
Я был в лечебнице. | I was in a clinic. |
Я был в психиатрической лечебнице. | I was in a, psych clinic. |
- Садитесь. Я пришел поговорить о деле этой дамы, сеньоры Хирард, которую поместили в психиатрическую лечебницу, вы помните? | I have come to talk to you about Mrs. Gerard case,... ..she has been interned in a psychiatric clinic. |
Надо отвести его в лечебницу. | We need to get this man to the clinic. |
Скорее, отнесите его в лечебницу. | Hurry and move him to the clinic |