| Филипп - филе, а из тебя сейчас получится котлета! | Filip is a fillet and you'll be a cutlet soon! |
| Я Тюльпан, какая котлета? | Here's Tulip, what cutlet? |
| - Соевые котлеты? | Annie: Tofu cutlets? |
| Арчи, две куриные котлеты. | Archie, I need two chicken cutlets. |
| И мы возьмем какие-нибудь телячи котлеты за причененные неудобства из настоящей телятины, а не из просроченного говномяса. | And we'll be taking some veal cutlets for our troubles-- actual veal cutlets, none of your skanky deli meats. |
| И эти холодные котлеты будете? | Would you like these cold cutlets? |
| Рыбные котлеты. | Fish cutlets. |
| - Слишком много телячьих котлет? | - Too many veal cutlets? |
| Где ты нашла сиськи, Гамильтон... внезапно выросла или котлет поела? | Where'd you score the lactoids, Hamilton... sudden grown spurt or cutlets? |
| Каждая из вас увеличит свою грудь дополнительной парой куриных котлет, для того, что бы они больше покачивались, так как это является самой скучной рутиной, которую я когда либо видела. | You will each enhance your bust with an additional pair of chicken cutlets, in an attempt to add some jiggle to what is the most boring routine I have ever witnessed. |
| Я задержалась по пути на сияющую кухню, где проверю хрустящую румяную корочку телячьих котлет в печи. | I just stopped to go into my gleaming kitchen to test the crumbly brown goodness of the toasted veal cutlets in my oven. |
| Я купил отбивных котлет. | I bought some cutlets. |
| Вы не купите нас котлетами. | You can't buy us with a couple of cutlets! |
| А разве ужин Вам ни о чём не сказал? По одной картофелине, довольно маленькой, по одной котлете. | Just one potato each -- not a big one -- one cutlet. |
| Я получил твою записку. Она была в моей котлете. | I got your message inside my cutlet. |
| Одну котлету с карри. | One pork cutlet curry. |
| Но, чтобы быть уверенной, хлопни себя куриной котлетой. | But to be sure, slap yourself with a chicken cutlet. |
| Эй, вставные сиськи, ну-ка, дай себе пощечину куриной котлетой. | Sandbags, slap yourself with a chicken cutlet. |
