"апомни, вкусные ирис делают только здесь. | Remember, only here can you eat the iris. |
"ахожу в этот бар, а здесь сидит синьор со странными такими усами. ќн дал мне попробовать пончик ирис с рикоттой. | Within this bar and there was a strange gentleman with a mustache who gave me an iris with baked ricotta. |
Как вы думаете, почему что-то такое маленькое и незначительное, как ирис, может быть намного сильнее нас? | Why do you suppose it is that something as small and insignificant as the iris should be so much stronger than we are? |
Не забудь ирис. | Don't forget the irises. |
Но я хочу предложить ирис, | But I want to propose to iris, |
Голубые ирисы. | Blue irises. |
Как ирисы. | Like irises. |
Кто-то ходил по берегу, помял траву и сорвал ирисы. | Someone walked on the bank, trampled the mint and picked the irises. |
Люблю ирисы. | I love irises. |
От гриппа... голубые ирисы. | And for the flu... Blue irises. |
Более 250 разновидностей ирисов. | We have over 250 separate varieties of irises. |
Всё, хватит ты приносил букет синих ирисов | - All right, enough. - You'd bring a bouquet of blue irises. You'd sit for an hour. |
Заходящее солнце озаряло стол, стоящий перед ней, на котором стояла корзинка с ирисами, ее любимыми цветами. | The setting sun illuminated the table in front of her, upon which stood a basket of purple irises, her favourite flowers. |
Не так много мужчин приходят за ирисами. | Most men don't go in for irises. |
Три пуговицы из Индостана, все с ирисами. | Three Deccan buttons, all with irises. |
Грубоватый аромат ириса. | Ooh, the earthy aroma of iris. |
Со вкусом ириса во рту под звуки вальса, Мне начал сниться сон. | With the taste of the iris juice in my mouth, accompanied by the sound of the waltz, I soon began to dream. |
Тут немного люпина, немного ириса. | And what else is in there? There's a little bit of lupin, there's a little bit of iris. |
источали нежный аромат ириса. | exuded the gentle fragrance of the iris. |
Думаю, какая-то фантазия со жвачкой... или, возможно, замороженным ирисом. | I'm thinking bubblegum fantasy... Mm-Hmm or maybe frosted iris. |