Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Я смотрел как полчища мух копошатся на трупах, подрагивающих в конвульсиях. | I watched the swarms of flies feasting on twitching corpses. |
Какие-то тени копошились и шептались по углам. | some shadows swarmed and were whispered on the angles. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | سرب | Danish | myre |
Dutch | krioelen,omzwermen, uitzwermen, zwermen | English | swarm |
Esperanto | svarmi | Estonian | sülemlema |
Finnish | parveilla | German | schwärmen, wimmeln |
Indonesian | berkerumun, mengerubungi | Italian | brulicare, formicolare, sciamare |
Japanese | 集る | Lithuanian | kirbėti, knibždėti |
Polish | zamrowić | Romanian | furnica, viermui |
Spanish | enjambrar | Thai | กลุ้มรุม, จับกลุ่ม |
Turkish | geçilmemek, oğul vermek |