Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Hij zal niet terug komen voor het krieken van de macht. | He won't be back till the crack of doom. |
Waarom moeten we er alles aan doen bij het krieken van kont? | Why do we have to do everything at the crack of butt? |
zo zwierf de graaf heel de nacht en bij het krieken van de dag bracht het lot hem bij de bron waar Medoro zijn tekst aanbracht toen hij daar de inscriptie zag geschreven ontstak hij in grote woede en in blinde haat en razernij | "About the forest roved the count, and as the break of day was brought. By unhappy fortune to the fount, where his enscription young Medoro wrote. To see his wrongs inscribed upon that mount, inflamed his fury so, in him was naught. |