| - Agent Crosby zal je gauw komen aflossen. | AGENT: Agent Crosby will relieve you soon. |
| - Ik kom je aflossen. - Mooi. | - Klinger, I'm here to relieve you. |
| - Ik kom je om middernacht aflossen. | - l'll relieve you at midnight. |
| - Ik moest je aflossen van de dokter. | The Doctor sent me to relieve you early. |
| - Ik wilde je net komen aflossen, maar bedankt dat je inviel voor Evan. | Oh. I was on my way to relieve you, but, uh, thanks for covering for Evan. |
| - Blijf wachten tot je wordt afgelost. | - Just hang until you're relieved. |
| - Ik ben afgelost, sir. | - I've been relieved, sir. |
| - Ik ben afgelost. | - I stand relieved. |
| - Ik heb de wacht afgelost. | - I've relieved the watch. |
| - Ik zal blij zijn als ik word afgelost. | - In my opinion, I welcome being relieved. |
| We hebben 30 seconden wanneer de ingangbewaker de lobbybewaker aflost. | We'll have 30 seconds when the entrance guard relieves the lobby guard. |
