Example in Lithuanian | Translation in English |
---|---|
Kalbanat apie mažesnio dydžio svogūnus pasirodė, kad esant vienodam dėžių dydžiui ir didžiausiai 10 kg ribai neįmanoma tinkamai (t. y. iki pat viršaus) dėžes pripildyti. | It was found that it is impossible to fill up the boxes correctly (i.e. totally) with small onions owing to the standard format of the boxes and the maximum weight limit of 10 kg. |
Gal jis tik norėjo pripildyti degalų bakus nemokamai. | Maybe he just wanted to fill up his gas tanks for free. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | aanplempen,dempen, opvullen | Estonian | tankima |
French | gaver | German | auffüllen, volltanken, zuschütten |
Hebrew | התמלא | Italian | gremire |
Japanese | 満たす | Latvian | piepildīt, pildīt |
Maori | whakakī | Russian | заполниться, заполняться, засыпать |