Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
天井に頭をぶつけて 失神した | - Mmm-hmm. ...where I'd sit on his feet and he'd fly me through the air. |
失神させる 腕のバルビツール酸塩 他のアンフェタミン -- | A barbiturate in one arm to knock you out, an amphetamine in the other-- a roller coaster of sorts. |
失神する | I'm blacking out. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | صعق,غشي | Danish | besvime, dåne |
English | faint | Finnish | pyörtyä, taintua |
French | évanouir, pâmer | Greek | λιποθυμώ |
Hebrew | התעלף | Hungarian | alél |
Italian | risvenire, svenire | Latvian | ģībt, noģībt |
Lithuanian | alpti, nualpti | Macedonian | се онесвестува |
Polish | mdleć, omdlewać, pomdleć, zasłabnąć | Portuguese | desmaiar |
Romanian | leșina | Spanish | desmayar, desmayarse |
Swedish | svimma | Thai | เป็นลม, วิสัญญี, สิ้นสติ, หน้ามืด |
Turkish | bayılmak | Vietnamese | xìu |