| Avevano dominato il torneo fino a questo momento, ma EHOME è riuscita ad aggiudicarsi la prima partita. | They've dominated this tournament up till now, and EHOME takes the first match so convincingly. |
| C'era una fortissima preferenza da parte del Pentagono... affinché fossero imprese statunitensi ad aggiudicarsi i lavori. | There was a preference... SPECIALIST IN BUDGET CATEDRÁTICA ... much egg white of the Pentagon... for that the companies of the USA they were doing the work. |
| Joey avrebbe fatto di tutto per aggiudicarsi un cliente, non rifiutava... | Joey would do anything to land a client. |
| Penso che queste persone vogliano aggiudicarsi la gara di Nodojiman. | I think they are people who want to take hold of Nodojiman Contest. |
| Per aggiudicarsi il milione di dollari, una delle due squadre dovrà vincere due partite. | So both teams have to win two matches in order to win the one million dollars. |
| - Ok, aggiudicato. | Okay, it's done. |
| A 2.700.000 aggiudicato! | Are we all done? At 2,700,000. |
| Ora e' aggiudicato. | Now it is done. |
| Pare che avere una pubblicazione su "Science" ed essersi aggiudicati un contratto da 15 milioni di dollari non sia sufficiente, qui. | I guess getting published in the journal Science and landing a fifteen-million-dollar contract isn't enough around here. |
