Ertu hræddur um að blotna? | You afraid to get wet? |
Og ekki daginn þegar ég hélt á þér og bar þig... ...alla leið frá púnsskálinni, svo að litlu fæturnir þínir myndu ekki blotna? | And not that day that I picked you up in my arms and I carried you... ...all the way down from the Punch Bowl, so your little feet wouldn't get wet? |
Viltu blotna, Stanley? | Stanley, you want to get wet? |
Ertu hræddur um að blotna? | You afraid to get wet? |
Og ekki daginn ūegar ég hélt á ūér og bar ūig alla leiđ frá púnsskálinni, svo ađ litlu fæturnir ūínir myndu ekki blotna? | And not that day that I picked you up in my arms and I carried you all the way down from the Punch Bowl, so your little feet wouldn't get wet? |
Ertu hræddur um ađ blotna? | You afraid to get wet? |
- Nei, þú blotnar. | - No, you'll get wet. |
Þú blotnar í þessari ferð! | You will get wet on this ride! |
- Nei, ūú blotnar. | - No, you'll get wet. |
Annars blotnum viđ. | Come on, Jay, let's go! We're gonna get wet. |