| Er honum tekst loks ađ bægja hugsunum reiđi og haturs úr blíđum huga sínum... sárbænir annar munkur hann í síđasta sinn. | As he finally manages to push the thoughts of anger and hate out of his gentle mind, a fellow monk pleads with him one final time. |
| Einhver annar fylgist með en ég veit ekki hver. | Somebody else is watching it, too. I've seen him in the dark, but I haven't managed to get close enough to catch him and to find out who it is. |
| Er honum tekst loks að bægja hugsunum reiði og haturs úr blíðum huga sínum... sárbænir annar munkur hann í síðasta sinn. | As he finally manages to push the thoughts of anger and hate out of his gentle mind, a fellow monk pleads with him one final time. |
| Einhver annar fylgist međ en ég veit ekki hver. | Somebody else is watching it too, but I haven't managed to find out who it is. |
| Í gegnum allan menntaskólann hugsaði ég ekki um annað, í þau fáu skipti sem Texas-Barbie lét sjá sig í tíma, en að þegar ég færi loksins til Evrópu myndi ég gera það með Emmu Perkins. | In fact ill do a high school all i can think I thought only ... Whether Texas Barbie managed to make it to class But when I finally do go to Europe I want to be with Emma Parkins. |
