| - Ihmisten pitää sulatella sitä. | - They need some time to digest. |
| - Selvä. Yritän vielä sulatella tätä. | I'm still just digesting all the news. |
| -Odota. Haluan sulatella sitä. | I need to digest that. |
| Annetaan hänen sulatella edellistä. | Let him digest that last one. |
| Antakaa minun sulatella tietoja ja puhutaan sitten. | Why don't you let me digest this material, and then we'll talk again. |
| - Minä sulattelen ruokaani. | I'll digest. |
| En voi, sulattelen vielä. | I can't. I'm still digesting, eh? |
| Imen aivot päästäsi ja sulattelen ajatuksesi kuin happaman puuron. | I will suck the brain from your skull and digest your thoughts like a sour pudding. |
| Luen sen, sulattelen sitä ja annan niin rehellisen arvion kuin osaan. | I'll sit down, I'll read it, I'll digest it and I'll give you the most honest assessment I can. |
| Minäkin sulattelen tätä vielä, joten tämä voi olla vaikeaselkoista. | All right, I am digesting this as I go, so forgive the rough edges. |
| Kaikista asioista, jota sulattelet, se on vähiten kummallista. | Of all the things you need to digest, I'm thinking that's the least strange. Right. |
| Ja samalla kun sulattelette sitä, minulla on muitakin uutisia. | And while you're digesting that, I have some other news. |
| Ja kun he sulattelevat ateriaa voimme tokaista: "Hauskaa, että maistui. | Swoop when they're still digesting their pudding and say, "You're out of a job"? |
| Söi sen kokonaan, sulatteli hieman, ja söi puhelimen jälkiruoaksi. | And then digested it. Then went and had the phone for dessert. |
| - Istu vaan ja sulattele, menen pakkaamaan. | - Well, you just sit and digest. I'll pack up. |
| - Tämä juuri tapahtui, joten sulattele asiaa. | This just happened so why don't you give it a little to digest. |
| En ole vielä sulatellut sitä. | I haven't digested it yet. - I'm still digesting dinner. |
| Hienoa. Soitan sinulle, kun olen sulatellut nämä. Jatketaan sitten. | Well, I'll give you a call as soon as I've digested it and we'll go from there. |
