Venir conjugation

Conjugate venir - to come

Present tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
vengo I come
Tu
vienes you come
Él/ell(a/o)/Usted
viene he/she/it comes
Nosotr(os/as)
venimos we come
Vosotr(os/as)
venís you all come
Ell(os/as)
vienen they come

Past imperfect tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
venía I used to come
Tu
venías you used to come
Él/ell(a/o)/Usted
venía he/she/it used to come
Nosotr(os/as)
veníamos we used to come
Vosotr(os/as)
veníais you all used to come
Ell(os/as)
venían they used to come

Past preterite tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
vine I came
Tu
viniste you came
Él/ell(a/o)/Usted
vino he/she/it came
Nosotr(os/as)
vinimos we came
Vosotr(os/as)
vinisteis you all came
Ell(os/as)
vinieron they came

Future tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
vendré I will come
Tu
vendrás you will come
Él/ell(a/o)/Usted
vendrá he/she/it will come
Nosotr(os/as)
vendremos we will come
Vosotr(os/as)
vendréis you all will come
Ell(os/as)
vendrán they will come

Conditional mood

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
vendría I would come
Tu
vendrías you would come
Él/ell(a/o)/Usted
vendría he/she/it would come
Nosotr(os/as)
vendríamos we would come
Vosotr(os/as)
vendríais you all would come
Ell(os/as)
vendrían they would come

Present perfect tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
he venido I have come
Tu
has venido you have come
Él/ell(a/o)/Usted
ha venido he/she/it has come
Nosotr(os/as)
hemos venido we have come
Vosotr(os/as)
habéis venido you all have come
Ell(os/as)
han venido they have come

Past perfect tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
había venido I had come
Tu
habías venido you had come
Él/ell(a/o)/Usted
había venido he/she/it had come
Nosotr(os/as)
habíamos venido we had come
Vosotr(os/as)
habíais venido you all had come
Ell(os/as)
habían venido they had come

Future perfect tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
habré venido I will have come
Tu
habrás venido you will have come
Él/ell(a/o)/Usted
habrá venido he/she/it will have come
Nosotr(os/as)
habremos venido we will have come
Vosotr(os/as)
habréis venido you all will have come
Ell(os/as)
habrán venido they will have come

Present subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
venga (if/so that) I come
Tu
vengas (if/so that) you come
Él/ell(a/o)/Usted
venga (if/so that) he/she/it come
Nosotr(os/as)
vengamos (if/so that) we come
Vosotr(os/as)
vengáis (if/so that) you all come
Ell(os/as)
vengan (if/so that) they come

Present perfect subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
haya venido I have come
Tu
hayas venido you have come
Él/ell(a/o)/Usted
haya venido he/she/it has come
Nosotr(os/as)
hayamos venido we have come
Vosotr(os/as)
hayáis venido you all have come
Ell(os/as)
hayan venido they have come

Past imperfect subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
viniera (if/so that) I have come
Tu
vinieras (if/so that) you have come
Él/ell(a/o)/Usted
viniera (if/so that) he/she/it have come
Nosotr(os/as)
viniéramos (if/so that) we have come
Vosotr(os/as)
vinierais (if/so that) you all have come
Ell(os/as)
vinieran (if/so that) they have come

Past imperfect subjunctive (second) tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
viniese (if/so that) I have come
Tu
vinieses (if/so that) you have come
Él/ell(a/o)/Usted
viniese (if/so that) he/she/it have come
Nosotr(os/as)
viniésemos (if/so that) we have come
Vosotr(os/as)
vinieseis (if/so that) you all have come
Ell(os/as)
viniesen (if/so that) they have come

Past perfect subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
hubiera venido I had come
Tu
hubieras venido you had come
Él/ell(a/o)/Usted
hubiera venido he/she/it had come
Nosotr(os/as)
hubiéramos venido we had come
Vosotr(os/as)
hubierais venido you all had come
Ell(os/as)
hubieran venido they had come

Past perfect subjunctive (second) tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
hubiese venido I had come
Tu
hubieses venido you had come
Él/ell(a/o)/Usted
hubiese venido he/she/it had come
Nosotr(os/as)
hubiésemos venido we had come
Vosotr(os/as)
hubieseis venido you all had come
Ell(os/as)
hubiesen venido they had come

Future subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
viniere (if/so that) I will have come
Tu
vinieres (if/so that) you will have come
Él/ell(a/o)/Usted
viniere (if/so that) he/she/it will have come
Nosotr(os/as)
viniéremos (if/so that) we will have come
Vosotr(os/as)
viniereis (if/so that) you all will have come
Ell(os/as)
vinieren (if/so that) they will have come

Future perfect subjunctive tense

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Yo
hubiere venido I will have come
Tu
hubieres venido you will have come
Él/ell(a/o)/Usted
hubiere venido he/she/it will have come
Nosotr(os/as)
hubiéremos venido we will have come
Vosotr(os/as)
hubiereis venido you all will have come
Ell(os/as)
hubieren venido they will have come

Imperative mood

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Tu
ven come!
Él/ell(a/o)/Usted
venga come!
Nosotr(os/as)
vengamos let's come!
Vosotr(os/as)
venid come!
Ell(os/as)
vengan come!

Imperative negative mood

Spanish FormEnglish TranslationEx.
Tu
no vengas do not come!
Él/ell(a/o)/Usted
no venga let him/her/it come!
Nosotr(os/as)
no vengamos let us not come!
Vosotr(os/as)
no vengáis do not come!
Ell(os/as)
no vengan do not come!

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for venir

There is no additional usage information for the verb venir.

Examples of venir

Example in SpanishTranslation in EnglishFm.
! De todas maneras no quiero venir a clase!I didn't want to come to school, no way!
! No quiero venir a tu boda.I don't want to come to your wedding.
! Tiene que venir con nosotros, señora.You have to come with us, Ma'am.
" Las jóvenes salen al mundo Y tienen que venir a verme"Young girls go out in the world And they got to come see me
"A curar tus heridas con mis besos, vengo"."I have come to heal your wounds by kissing them."
"Ahora vengo a ti porque enviaré sobre ti mi ira"."Now I've finally come upon you for I'll send my wrath... "
! ¡Si no vienes a clase mañana, jamás te perdonaré!If you don't come to school tomorrow, I'll never forgive you!
" -- ¿Por qué no vienes a casa conmigo?I hate to see you sitting all alone. - Why don't you come home with me?
"Caleb, en presencia de Dios y estos testigos vienes hoy, libre e incondicionalmente comprometido a este pacto matrimonial con Catherine?""Caleb, in the presence of God and these witnesses do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Catherine?"
"Como una nube lluviosa, ¿por qué vienes tan poquito?"Like clouds in rainy season, you come intermittently...
! - Pero si siempre viene en Julio...- But he always comes in July...?
! Aquí viene!He comes!
"Aquí venimos... caminando calle abajo... "Here we come Walkin' down the street
"Hijo, de ahí venimos nosotros". Sin ninguna explicación.And said 'Son, that's where we come from.' with no explanation.
"No venimos a ofender, sino por bien mostrar nuestra... habilidad.""We come not to offend, but with goodwill to show our... Our simple skills."
! Ahí vienen!Here they come!
! Aqui vienen las razones!Here comes reason!
! Aquí vienen las lágrimas!Here come the waterworks!
! ¿Por qué vienen a mí?Why do they come to me?
" ..se siente como las estrellas vienen a la tierra. " Lucy!"..it feels like the stars come on land."
! No, vine hasta aquí a finalizar los tramites del divorcio.No, I came down here to finalize my divorce.
" Pero vine aquí, y ahora que yo sé más de ti ..."But after I came here... After I know more about you...
"Asi que vine aquí a pensar.""so I came down here to think it over."
! - Sí. Cuando me viniste llorando...- When you came to me whining...
! ¡Y tú nunca viniste a buscarme!And you never came!
"...el clima de Nueva Inglaterra, regresa al lugar de donde viniste. ""... the weather in New England, go back where you came from. "
"Ahora vuelve al lugar de donde viniste"."Now go back to where you came from."
"Christopher, el lunes pasado viniste a casa drogado... "y agresivo, y me agrediste físicamente. "'Christopher, last Monday you came home from work high... 'and belligerent, and you were physically abusive to me. '
! Estoy cuidando del hijo de la vecina, luego vino ese perro!I'm taking care of the neighbor's kid then this dog came!
! Él vino a por mí.He came at me.
" Como un cordero vino el Mesías "# Like a lamb came the Messiah #
"'Es imposible decir qué fue lo primero que le vino a la mente... "'la visión de esa joven o los actos que siguieron.It is impossible to say which came first to his mind -- the sight of this young girl or the resolution which followed.
"Jinna nehsiku" significa "vinimos a contarlos"."Jinna nehsikum" means "We came to count you."
"Jinna nekhsiku" es "vinimos a castrarlos"."Jinna nekhsikum" with an accent is "We came to castrate you."
"Nosotros vinimos aquí esta tarde para hacer otro reportaje en el orfanato Ivezic de Ljubica.'We came here this evening 'to make another report on the Ljubica Ivezic Orphanage.
"vinimos en su lugar a ver a Suzujiro..."we came to see Suzujiro on her behalf...
*I wannarockeneste momento* *líricada reinayyo vinimos* *bajar** I wanna rock right now * * lyric da queen and I came * * to get down *
"Cuando vinisteis a ver la casa para una película que ibas a hacer..."When you came to check the house for a film you were going to do...
Aditya y Shashank, vinisteis para arrestar a Himmat.Aditya and Shashank, you came here to arrest Himmat.
Ahora bien. Me podéis decir de donde vinisteis, o puedo permitir al Subcomandante Krolak continuar con su Interrogatorio.Now, you can tell me where you came from, or I can allow Subcommander Krolak to continue his interrogation.
Ahora, lo que vinisteis a demostrar aquí, creo que ya lo habéis demostrado.Now, whatever you boys came here to prove, I think you've proved it.
Asumí cuando vinisteis a esta casa que queríais que lo cuidara yo.I just naturally assumed when you came to this house you wanted me to take care of him.
" En el siglo 16 ellos vinieron a pasar---""In the 1 6th century there came to pass--"
""Y Ios mismos pájaros en vuelo... vinieron y lloraron la muerte de campanilla."...and the very birds of the air... came and bewailed Snowdrop's death.
"Al día siguiente Moisés se sentó para hacer de juez y vinieron a consultarlo desde la mañana hasta la noche."And it came to pass on the morrow that Moses sat to judge the people: and the people stood by him from the morning unto the evening.
"Al tiempo, los discípulos vinieron a Jesús y preguntaron:"at that time, the disciples came to jesus and asked,
"Así es que vendré a buscarte a las 8 mañana por la mañana"."so I will come to fetch you at 8 o'clock tomorrow morning."
"Esta noche vendré a buscarte, Elsalill."Tonight I will come for you, Elsalill.
"Luego vendré a ti."Then I will come to you.
"Si me tropiezo y caigo, apresuradamente vendré.""Whether I stumble and fall, with haste I will come."
"Y entonces vendré a ti ... en mi camello y lo arrastraré por el desierto! ""And then I will come to you... on my camel and I will sweep you away across the desert!"
! Ya no tendrás que deslomarte en esta choza, yo he venido por ti, tú vendrás al castillo!You will not work hard in this cabin any more, you will come with me to my manor-house.
"El corazón me dice que vendrás tarde.My heart tells me you will come too late.
"Pero estoy seguro que vendrás algún día"But I am sure you will come one day"
# Ya lo verás, tú vendrás a mí #*You shall see, you will come to me
- ¿Prometes que vendrás a verme?- Promise you will come ?
" Este momento dulce vendrá ""That sweet moment will come"
" La muerte vendrá."Death will come.
" Y en este tiempo vendrá el Elegido."And in this time will come... "the anointed,
- Bueno, está bien... Mañana vendremos otra vez.Tomorrow we will come again.
-Escóndete, vendremos a por ti.One of us will come back tonight, blink the headlights.
Anne y yo vendremos a buscarte a eso de las 3.Anne and I will come by and pick you up at about 3:00.
Comparte esto con el mundo, y si no lo haces, vendremos por ti y todos los que te importan.Share this with the world, and if you don't, we will come for you and everyone you care about.
Dentro de un momento, aquellas de vosotras que planeéis un parto en el agua vendréis conmigo a la piscina.In just a moment, those of you planning a water birth will come with me to the pool.
Estoy seguro que de tú y papá vendréis...I'm sure that you and Dad will come...
Monsieur Colbert, vendréis cada noches antes de que me acueste, para trabajar conmigo.Mr. Colbert, you will come every evening before I go to bed to work alone with me.
No, vendréis a Venecia conmigo y harás otra allí.No, you will come with me to Venice and make another one there.
"Alto índice de mortandad" Los alienígenas vendrán a darte tu medicina.High mortality Rate the aliens will come to give you their medicine.
"Constrúyelo y vendrán.""Build it and they will come."
"Cuando muera... mis amigos vendrán a vengarme."When I die my friends will come... to avenge me.
"El prometió que un Mesías vendría de entre la gente..."He promised that a Messiah would come from among the people...
# Ella sabía que su oportunidad vendría. Sólo tenía que esperar...♪ She knew her chance would come She just had to wait
# Y sabía # # Que mi gente vendría # # Y sabía ## and I knew # my people would come # # and I knew # my people would come # # and I knew # my people would come to me soon #
- Creí que no vendrías.I didn't think you would come. -Are you kidding?
- Dijiste que vendrías - Vengo- You said you would come.
- No creí que vendrías.I didn't think you would come here.
- No imaginaba que vendrías- I did not know that she would come
- No sabía que vendrías, papá.- I didn't know you would come here, Dad.
El cree que si tuviéramos niños, vendríamos a vivir a Armenia.He thinks that if we had children, we would come to live in Armenia.
Pero sabía que vendríamos.But he knew we would come.
Yo,... recuerdo que nosotras- vendríamos aquí cuando quisiéramos sentirnos mejor.I, uh, remembered that we would-- We would come here when we wanted to feel better.
tenía esta idea de que tu y yo vendríamos de golpe y resolver este caso en una semana y... continuar donde lo dejamos hace dos años.I had this idea that you and I would come swooping in and solving this case in a week and... picking up where we left off two years ago.
- o Jax vendríais a decírmelo.- or Jax would come by to tell me.
Estaba segura que vendríais a la fiesta.I was sure that you would come for the holidays.
- Dio que vendrían otros.- He said others would come.
- No creí que vendrían.I never believed they would come.
- Sí. Miller y sus amigos vendrían a través de, sobre todo tratar de anotar basura en el baño de hombres.Miller and his pals would come through, mostly try to score junk in the men's room.
- Te dije que vendrían.I told you they would come.
" Cuando venga el fin, sé que dirán : sólo un gigoló "When the end comes I know They'll say just a gigolo
" Gracias, venga otra vez."Thank you, come again.
""...santificado sea Tu nombre, venga Tu reyno,"""...hallowed be Thy name, Thy kingdom come,"
""venga Tu reyno, hágase Tu voluntad, así en la tierra como en el cielo..."""Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven..."
"'Ahora venga a ayudar."'"'Now come and help."'
! He dicho que vengas!I said, come here!
""lra, deseo que cuanto antes dejes a Pablo y vengas a mí, te esperaré."""Ira, I wish you to leave Pavel and come to live with me"
"...pero no vengas por ahora.But, don't come now.
"Ahora estoy en el parque Estaré aquí hasta que vengas"I'm at the park now I'll be here until you come.
"Cuando te vaya mal no vengas a mí llorando.""When you go wrong not come to me crying. "
# Cuando vengamos corriendo♪ When we come running
- # Cuando vengamos corriendo - # Whoa-oh, oh-oh-oh... #- ♪ When we come running - ♪ Whoa-oh, oh-oh-oh... ♪
- # Cuando vengamos corriendo - # Whoa-oh, oh-oh-oh- ♪ When we come running - ♪ Whoa-oh, oh-oh-oh
# No vengáis a mí si queréis compasión# Don't come to me if you need pity #
- Necesito que vengáis conmigo.I need you to come with me.
" y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí,"and said unto them, 'Suffer the little children to come unto me,
"... entonces por favor tomen sus lugares y por favor vengan despacio y tranquilamente, para que podamos comenzar el procedimiento sin perder tiempo. ""So please take your seat and please come slowly and gently.." "So that we can start the proceeeding without losing time."
"... que vengan a la sala y que solo se acerquen a la flor"/i"... To come in the room and just go near the flower."
"Anhelo una patria donde la vida, como el amor, vengan del corazón, donde si hay razón para quejarse, sea a causa de la muerte."I long for a homeland" "Where life, like love, comes from the heart" "Where if there is cause to complain, it is because of death"
"Aquí está el rebelde HongByuk, vengan a atraparlo.""Here is the Red Messenger, so come and catch him."
- No mercecía la pena que viniera."I should never have come.
- Si alguien viniera... - Entiendo.If anyone would have come along...
Desde el principio, tú no querías que ella viniera.You wished she wouldn't have come with us.
En ese momento, si alguien pudiera venir aquí Si el señor Disparo Rápido o cualquiera viniera a aquíAt the time, if someone would have come in here, if Mr Speed-gun Man or whatever had come in here
Lo que es por mi, no hacía falta que vinieras.As for myself, you needn't have come at all.
Si tenias dudas, hubiera deseado que vinieras a decirmelo.If you had any doubts about it, I wish you'd have come to me yourself.
si vinieras a lastimarte ya estuvieras lastimado el clan completo ha venido a oir tu propuesta bien, parece que este es mi día de suerte debo advertirte que no vinimos a conversar no le parece que el dinero es lo único que me importaIf we had come here to hurt you, you'd be hurting already. The Foot Clan and l have come to hear your offer. Well, it appears that today is my lucky day.
¡Me marcaron para que tú vinieras!They have marked me so you woud have come!
Como si viniéramos a un picnic...As if we have come for a picnic.
Nos dijeron que no viniéramos.We shouldn't have come. They told us not to.
Te dije que no viniéramos acá, Julia.I told you we shouldn't have come here, Julia.
Pero no hacía falta que vinierais tan lejos. ¡Dios mio!But you didn't have come all this way.
A partir de la interpretación de Marcia, creo que es posible que vinieran seres de otras partes de nuestro universo a este planeta y se hubieran mezclado con los genes que había aquí.From Marcia's interpretation, I believe that it is possible that beings have come from other parts of our universe to this planet and have mingled with the genetics that were here.
Me alegro de que vinieses, tenía ganas de divertirme.I am glad that you have come, I wanted to have a good time.
! Chauncey, ven!Chauncey, I said come!
! David, ven aquí!David, come here.
! Hasal ven acá!Hasal come here!
! Tía Elizabeth, ven!- Aunt Elizabeth, come on!
! Venid, venid, espíritus que alentáis pensamientos de muerte!Oh, come, you spirits that tend on mortal thoughts.
"Chicas, venid a besarme, demostradme que me echaréis de menos# Girls, come and kiss me Show how you'll miss me #
"Dejad las cosas en los camarotes y venid al auditorio, Harry"Keep your stuff in your cabins and come to the auditorium, Harry"
"Eh, chicos, venid.Hey, everybody, come here.
! Dijeron que querían venir, pero no han venido porque... no querían.They said they wanted to come, but they couldn't because... they didn't want to come.
(Abuela) ¡Valentín, vení ya!Valentin, come in and drink your milk.
"Si venís a por este bebé, pereceréis de la forma más cruel posible"."If you come after this baby you will die in the cruellest manor possible.
! - Esta viniendo.This coming.
! Me alegra que hayan venido!I'm glad you could come.
! Sé que has venido ha salvarme!I knew you'd come to save me!
! Ya no tendrás que deslomarte en esta choza, yo he venido por ti, tú vendrás al castillo!You will not work hard in this cabin any more, you will come with me to my manor-house.
- Ernesto, vení acá. Carajo.Ernesto, come back damn it!
- Las tres palabritas, vení.- Three little words, come on.
- Perdón Kalinki, vení.Sorry Kalinki, come here...
"Y vamos a ver con qué venís""Let's see what you come up with."
"¿Por qué no venís ...?"Oh, why don't you come...
"¿Por qué no venís...?"Oh, why don't you come...
"¿Por qué no venís?"Oh, why don't you come...
! - Otra chica está viniendo.- I have another girl coming over.
! - ¡Está viniendo, jefe!- He's coming, boss!
! Alguien está viniendo, amigo!Someone is coming in, dude!

Questions and answers about venir conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about venir
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play Spanish conjugation game!

Practice Spanish verb conjugation with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn Spanish with our subtitled book!

Check out our new product - a novel subtitled Interlinear book in Spanish to get reading practice! Click on the 'Try out' button below.

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
finirend
manirhang
punirpunish
vedarban
vejarharass
velarveil
vetarveto
vezardo
vivirlive
Different length:
advenirarrive
avenirreconcile
devenirhappen
invenirfind
revenirreturn
venirsecome crashing

Do you know these verbs?

VerbTranslation
turbarconfuse
ultrajarinsult
vaporizarsevaporize
vapulearsedo
velejardo
venenciarpour sherry using a venencia
vengarseget revenge
venirsecome crashing
versarsedo
versemeet