| Example in Spanish | Translation in English |
|---|---|
| Estaba debatiéndose, golpeó la ventanilla del coche de policía con su pie. | He was struggling, he shattered the police car's windscreen with his feet. |
| Y me lo sigo imaginando en el agua, debatiéndose, y yo no estaba ahí. | And I keep thinking of him in the water, struggling, and I wasn't there. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | ase | Dutch | sappelen |
| English | struggle | Estonian | rabelema |
| Faroese | stremba | Finnish | ponnistella,rimpuilla |
| French | démerdouiller, se débattre, se débelliciser, se débiliter, se déméditerranéiser, se démener, se démensualiser, se démerder, se démesler, se démettre, se démioler, se démocratiser, se démoder, se démoduler, se démoniser, se démonter, se démotoriser, se démouscailler, se démunir, se démyéliniser | Greek | αγωνίζομαι, παλεύω |
| Hungarian | erőlködik, küzd | Icelandic | stríða |
| Indonesian | juang, memperjuangkan | Japanese | 闘争, 奮闘, 踠く |
| Macedonian | се бори | Romanian | zbate |
| Russian | сопротивляться | Thai | ฝ่าฟัน, ฝ่ามรสุม |
| Turkish | boğuşmak, çabalamak, çırpınmak | Vietnamese | chống chỏi |