Schon vor 5.000 Jahren nahmen die Götter Sterbliche zu sich, um sie zu lieben, zu umsorgen, wie Zeus Leto, meine Mutter, aufnahm. | Even 5,000 years ago, the gods took mortals to them to love, to care for. Like Zeus took Leto, my mother. |
Seit dem Krieg bitte ich Gott um eine Familie, die ich umsorgen kann. | Ever since the war, I prayed that God might send me a family that I could care for. |
Ich wurde umsorgt, bis ich in Stücke fiel. | I've been cared for till I'm in shreds. |
Stell sicher, dass unsere Gäste umsorgt werden. | Make sure our guests are cared for. Hmm? |
Wenn sie sich nicht umsorgt fühlt, weswegen ich überrascht war. | If it didn't feel cared for, which is why I was surprised. |