| Das ist zu wenig Zeit, um einen Scharfschützen zu postieren. | There is no way they got a shooter in position that fast. |
| Ich werde mich da vorne auf der Brücke postieren. | All right, I'll take up a position on the bridge. |
| Imboden und Stanard sollen ihre Männer auf der Mitte des Kamms postieren! | Instruct Imboden and Stanard to position their batteries in the center of the crest. |
| So konnte er einen Heckenschützen postieren. | That's how he managed to get a sniper in position. |
| Und ich sorge dafür, dass unsere Leute sich richtig postieren, ja? | You go first and I'll stay behind. To make sure our men are positioned properly. |
| - Ich habe Scharfschützen postiert. | Don't worry, sir, I have a sniper positioned. |
| - Ich hatte einen Mann hier postiert. | - I had a man positioned here. |
| Egal... Sie sagte, dass Wachen am Eingang postiert sind, weshalb wir hier durch den Hintereingang kommen werden. | Anyway, she says that there are sentries positioned across the front, which is why we are gonna come in through the back entrance here. |
| Gab es einen zweiten Schützen, könnte er sich hier postiert haben. | If there was a second shooter, he could've positioned himself here. |
| General Longstreet, zeigen Sie uns, wo lhre Truppen postiert sind. | General Longstreet, show us where your troops are positioned. |
