Example in German | Translation in English |
---|---|
Und das, was festnageln wollen ist: Niemand muss sich Sorgen machen, dass ihre Kinder tun, was Zoe getan hat. | And the thing we want to nail down is, no one has to worry about their kids doing what Zoe did. |
- Alles, was nicht festgenagelt ist. | -Anything not nailed down. |
Bist doch nicht festgenagelt. | You ain't nailed down. |
Das Auto stand still, quasi wie festgenagelt. | The car stood still, as if it was nailed down. |
Der Deckel würde festgenagelt werden. | The lid would be nailed down. |
Dieser Bunker hat uns hier festgenagelt. | That box has got us nailed down tight. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | dichtspijkeren | English | nail down |
Japanese | 釘付け | Lithuanian | priremti |
Macedonian | закове | Russian | прибивать,прибить |