"Ich werde sie bei Sonnenuntergang entsenden, damit sie in Duncaster zu Euren Nord-Streitkräften stoßen. | "I will dispatch them at sunset to join with your northern forces in Doncaster." |
Also entsenden wir sie, sodass es aussieht, als käme sie in Frieden. | So we'll dispatch her with the notion that she comes in peace. |
Crassus wird mit Sicherheit noch mehr Soldaten entsenden. | Crassus is certain to dispatch more soldiers. |
Die Konsulen werden einen Antrag stellen, um dich unverzüglich nach Capua zu entsenden. | The Consuls will present a motion dispatching you to Capua at once. |
Eure kaiserliche Hoheit, ihr müsst dringend eure, Befehle entsenden! | "Your Imperial Highness, you are urgently needed to dispatch instructions!" |
Agathon, entsende die phokischen Truppen. | Agathon, dispatch all the Phocian troops. |
Die US-Airforce hat nun die Spezialeinheit "Project Blue Book" entsendet. | The US Air force has now dispatched special operations unit, "Project Blue Book"... |
Für sie hat der intergalaktische Rat eine Raumkapsel entsendet. | The Intergalactic Council has dispatched a specimen collection pod. |
Heute haben wir Kriegsschiffe an den Brakiri-Raum entsendet. | Today we have dispatched warships to the border of Brakiri Space. |
Stellt sicher, dass sie einen entsendeten Reiter sieht, doch die Nachricht soll nie dorthin gelangen. | Make sure she sees a rider dispatched, but the message should never get there. |