| ومس دانيالز قد هوجمت امس من قبل طائر | Eleven ! In the middle of the party, some seagulls came down at the children ! |
| " أمس, رأيت لوحة إيجار أسفل الشارع الذي فيه " جيم | Yesterday I saw a "For Rent" sign, down street from Jim's |
| "ليلة أمس ببرامج "تبادل الأزواج | We sort of read each other's minds when we're doing a bit of stick. |
| (أجل، رويدك يا (والدن لقد تقابلتما فقط ليلة أمس | Yeah, slow down, Walden. You just met her last night. |
| (أحاول لبس الـ(لانجريه لكن لا شيء منها يلائمني لانجريه: قمصان نوم شبه عارية للإناث لأني أكلت عجينة الـ(كوكيز) كاملةً بملعقة التقليب أمس | I've been trying on lingerie, but nothing fits, because I ate an entire batch of cookie dough last night with a spatula. |
| (أنا لا أعلم أن ذهبت أنت و(راسل ،للأكل ليلة أمس ولكن في المرة القادمة، عليكما أن ! تصطحباني | I don't know where you and Russell went to eat last night, but next time, you have got to take me. |
| "أنت تُدركُ معنى قولي "تمسّكْ به قليلاً مجرّد كلمات تعبيرية | - Nice. Uh, you do realize that "hold onto it for a bit" thing, that's just a figure of speech. |
| (تمسّك (بوبو - ماذا سنفعل الآن؟ | -Hang on, Boo Boo. -What do we do now? |
| (لكن، لو ذهبت إلى (بليرمو ! لا تمس الموز | But, if you go to Palermo, don't touch bananas ! |
| ,بشكل اوضح,كيتى,هذا يعنى ,ان لديك كدمه كبيره بالقرب من الحبل العصبى ,لكن لم تمس اى عصب | Basically, Katie, what that means is, you have a big bruise near your spine, but none of the nerves were severed, so we don't actually have to operate. |
| ,سأكون هناك قريباً .إياك أن تمسّ الدرج | I'll be there soon, don't touch my stuff. |
| {\pos(192,210)}أتعلمين أنكِ تمسين متسيّدة جداً حين لا تجدين لحماً تلعبين به | You know, you get very bossy when you don't have flesh to play with. |
| كأنك يمكن أن تفعلي أي شئ كأنه لا شيء يمكن أن يؤذيك كأنك لا تمسين | It's like you can do anything -- like nothing can hurt you... like you're untouchable. |
| إذا اخبريني إذا كان العمل مع هذه القوات الخاصة يمس بالأمن القومي لم يختر الأف بي آي شخصا مثلك | So, tell me, if the work of this task force really does affect national security, why would the FBI pick someone with as little experience as you to be on it? |
| انه لا يحب ان يمس احد مضرب الجولف | He doesn't like people touching his clubs. |
| رائع, يبدو أنه لايخطط أن يمس هذا الشيء | Wow. Looks like he doesn't plan on touching a thing. |
| رجل مثلك لا يمكنه أن يمس عضواً. | A guy like you doesn't touch a made guy. |
| كليّاً هذا ونتجنب ، جثة من نأخذ أو هذا كل بأن ، يعني مما - أصلاً يمسّ لن | But we take the cadaver route, you avoid that completely, which means all of this doesn't even get touched. |
| ,لن نمس الأرض على الإطلاق ,ولكننا سنقترب منها بالقدر الكافي حتى تساعدنا الجاذبية الأرضية .على زيادة السرعة وضبط المسار | We don't intercept with Earth at all, but we come close enough... to get a gravity assist and adjust course. |
| .(ضعيها من يديك (بيلا .يجب ألاّ نمسّ ما ليس لنا | Put it down, Bella. We mustn't touch what isn't ours. |
| أفضل ما يمكننا أيجاده هو بعض الفئران و ربما نمس | Best we can do is a few rats, maybe the odd ferret. |
| أنا لااهتم بشأن نمس | I don't care about no ferret! |
| إنه لا يحترم أي سُلطة ...وهناك طلاب آخرين يُقلدونه .لأنهم أدركوا أننا لا نمس ابنك | He doesn't respect any authority and other students are copying him because they realized we don't touch your son. |
| انكم تمسون بحق السيدة ويلتن للاستعانة بمحام ناهيك عن حريتها بالذهاب | You're compromising Mrs. Wilton's right to counsel, not to mention her freedom of movement. |
| موافق؟ لا أحبذ فكرة تواجد كل أولئك الناس هنا يمسون بفضول أشيائنا | I don't like the idea of all those people in here poking through our things. |
| وإنني لن أجعلهم يمسون أختك | I will not let them do anything to your sister. |
| أم نريدها أنْ تمسي صحراء؟ | Or do we want them to be made a desert? |
| توقفي ، هذه الأشياء متسخة لا تمسي هذه الأشياء هنا | Stop it. This stuff's filthy. You don't touch this stuff around here. |
| دائما تعمل هنا في وقت متاخر من الليل؟ تمسي على خير, دكتور ماركادو. | You always work here in the middle of the night? Good night, Dr. Marcado. I'll see you around. |
| سبنسر ، لا تمسي ماء جوز الهند إنه لي | Spencer, don't touch that coconut water! It's mine! |
| لا تمسي أيّ شيء .قبل العثور على جسدّه | - You don't touch anything until there is a body. |
| ولا تمسوا التاكيلا الخاصة بي و بالسيد بانينج | And don't touch the tequila for me and Mr. Banning. |
| ولا تمسوا نقودي أيضا | And don't touch my money, either. |
| يا بنات، لا، لا تمسواّ. | Girls, no, don't touch. |
| أنا المحظوظ بينكم، لم يمسوا شيئاّ من أغراضي | Lucky me, l don't think they touched my stuff. |
| "حسناً ، يا صديقي ، بما أنّك لم تُمسِك بـ"أنثى الظبي فلن يتمّ مكافئتك | Well, my friend, since you didn't catch the doe, you won't be getting a reward. |
| "يعمل هو في المدينة، أنا لن أتركك مسّها هنا. | "do it in the city, I won't let you touch her over here. |
| (ارجوك، لا تسأليني المزيد مس (لوجان | Please don't ask me anything more, Mrs. Logan. |
| (بل تعرفين مس (رينز | - I don't have... have any names. |
| (ربّما ما عدا (جايمس براندون - ،)إذن يا (نوا فوستر - {\fnAdobe Arabic}أتظّن (براندون جايمس) مسّه مسّ من الجّنون تلك اللّيلة؟ | So, Noah Foster, do you think that Brandon James just snapped that night? |
| - تَتذكّرُ مسي كروا الكبير السن، أليس كذلك؟ | - You remember old McGraw, don't you? |
| ،عاماً بعد عام يكسل اليسروع في الخريف ثم يُمسي جليداً صلباً | Year after year, the caterpillar slows down in the autumn and then freezes solid. |
| ،لكنّكَ تجهل ما تفعله الحرب بكَ .وكيف تنتزع أجزاءً من روحكَ ،تحتاج لأحدٍ يذكرك بمن تكون .وليس الشيء الذي تُمسي عليه | You are fighting a war, Queen, except you have no idea what war does to you, how it scrapes off little pieces of your soul. |
| أنا فقط أقول ذلك ، لا أريد لأي شخصٍ أن يشعر و كأنه مسيّرٌ في هذه الرحلة | I'm just saying, I don't want anyone to feel like they're stuck on this trip. |
| بايبر ، أنت تعلمين كما أعلم خط المسحورات مفترض أن يكون مسيّر بالنساء | Piper, you know as well as I do that the charmed line is supposed to be lead by women. |
| مسا الخير كارل | How does your uncle treat you? |
| لقد قتلوا أكثر من 30 ولم يُمسوا حتى | They've downed 30 plus and haven't even taken a scratch. |
| "حسناً , "ليسلي مسن يشتري واقيات | OK, Leslie... guy who bought condoms... |
| "كلب مسن " انت حقاً قلت ذلك ؟ | "Old dog"? You actually said that? |
| "من يبقي باب علّيته مقفلاً؟" - "مسنّ، مفرط السمنة" - | Who keeps their attic door locked? Too old. Too fat. |
| ...أنشر إعلانات، كلاب مسنّة وأثاث ضائع - ما تزال تغني نفس الأغنية القديمة؟ | Posting ads for, uh, old dogs... and, uh, lost furniture. |
| ...في البداية قالت لي كل ماعلي فعله هو إغواء رجل مسنّ .وأن اجعله يقع في حبي | At first, she told me... all I had to do was charm an old man and make him fall in love with me. |
