| Example in Arabic | Translation in English |
|---|---|
| - لماذا فعلت لك - لأنني كولدن و أبوس]؛؟ | Because I couldn't not kiss me. |
| أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد انه كان من الجرأة لتقبيلها ولا يزال يتظاهر انه اسن وأبوس]؛ ر الغش. | I can't believe he had the nerve to kiss her and still pretend he wasn't cheating. |
| أشعر وكأنني أريد أن أقبلك، ولكن أنا... - I دون أبوس]؛ لا أدري ما... | I feel like I want to kiss you, but I don't know what.. |
| أنا شولدن أبوس]؛ ر، لكن قبلة واحدة تستطيع أن تفعل أي ضرر. | I shouldn't, but one kiss can do no harm. |
| . الرجال لا يبوسون و يخبرون | Gentlemen don't kiss and tell. |
| - - الفكرة إنها تَلْبسُها، وهو يُقبّلُ ويَلْعقُ | She'd wear it, he'd kiss and lick-- |
| بس بعد كده بقى أعمل ايه؟ | But then after that, I mean, do l--? What do I do? Do I kiss her or-- |
| جوى, ده طفل صغير مش لازم تبوسه كل شوية يعنى ده محتاج علقة بس | He doesn't need his butt kissed... ...heneedsagood spanking. |
| كمان هيا بس تجغدلي وتبوسني كتير. | Plus, I hate when she rubs my face and kisses me. |
| ممكن تبوسها بس بأحترام | "You may kiss the bride, " you may kiss the bride. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | kus | Albanian | puth |
| Azeri | öpmək | Catalan | besar,petonejar |
| Danish | kysse | Dutch | zoenen |
| English | kiss | Esperanto | kisi |
| Estonian | musutama, pruntima, suudlema | Faroese | kyssa |
| Finnish | pusia, pussata, suudella, suukottaa | French | bécoter, embrasser, queuter |
| German | bützen, küssen | Greek | φιλώ |
| Hebrew | התנשק, נישק | Hungarian | csókol |
| Icelandic | kyssa | Indonesian | cium, mencium, mengecup |
| Italian | baciare, osculare | Japanese | キス, 口付け, 口付ける, 接吻 |
| Latvian | noskūpstīt, skūpstīt | Lithuanian | bučiuoti, bučiuotis, pabučiuoti, pasibučiuoti |
| Macedonian | бакне, бакнува, баци, бацува, бубне, целива | Maltese | bies |
| Norwegian | kysse | Persian | بوسیدن, لب گرفتن, ماچ کردن |
| Polish | całować, pocałować, ucałować | Portuguese | beijar, oscular |
| Quechua | much'ay | Romanian | pupa, săruta |
| Russian | поцеловать, поцеловаться, целовать, целоваться | Spanish | besar |
| Swedish | kyssa, kyssas, pussa, pussas | Thai | จุ๊บ, จุมพิต, จูบ |
| Turkish | öpmek, öpüşmek | Vietnamese | hôn, hun, mi, thơm |