| ! لا تفعل هذ اتفقنا? | Don't ever do that to me, okay? |
| "ألا تجد هذ مثيراً يا "هستنغز أن الملهى الوحيد الذي لم يرد على الهاتف هو ملهى (القطة السوداء)؟ | It does not find stranger, what the only club that did not answer was the telephone the "Black Kat"? |
| "حسناً، سَيِد "كرومويل مَا الذِي تَقترحُه لِلقيَام بِه حَول هذِه المسألَه؟ | Well, Mr. Cromwell, what do you propose we do about it? |
| (لا أستطيع أن أفعل هذ (آبي | Can't do this, Abby. |
| , هذ مضحك , لأن طوال هذا الوقت هذا ما كنت احاول فعله | That's funny, because all this time, that's what I've been trying to do: |
| أهذ هي شجاعتك؟ | That's your bravado? |
| ،تهذّب ودع حقيبتي_BAR_ | Be good and put down my purse. |
| إذا لم تهذّبي طفلك | Hey, if you don't discipline your child, |
| تهذّبي - | Beg your pardon? |
| تهذّبي معنا - صالح)، أرجوك لا تبدأ) - | Look at me, don't be rude! You, arrogant! Salih, please! |
| غويدو) تهذّب)_BAR_ | Guido be good. |
| ،أنتِ تهذين .لا تعلمين مكانه، لا أحد يعلم ذلك | You're bluffing. You don't know where he is. No one does. |
| أنت تهذين، إنه لا يكرهك | - Carrie, you're spinning. - Steve doesn't hate you. |
| أنتِ تهذين ثانيةً. | You're doing that babbling thing again. |
| أنتِ تهذين كل ليلة لمدة أسبوعين , ولم تري طبيبا حتى ؟ | You've been hallucinating every nightfor two weeks,and you haven'tseen a doctor? |
| سرق اشرطة التصوير من المعمل لأنك لست تماماَ تهذين كمجنونة لنأخذ مثلاَ | I don't actually think that you were the one who stole the negative, Tina because you are not a complete and total raving lunatic like for example |
| أنتم تهذون عن سيارات غير مهمة | You're rambling on about cars that don't matter. |
| ! "بايج" - حسناً, حسناً, لقد فعلت هذا - | - Paige! - All right, all right, I did it. |
| ! "لا تغضب" لماذا تقومين بكل هذا الغسيل؟ | Don't get mad! Why did you do all this wash? |
| ! (أنا لم أخطِّط لِهذا يا (سكايلر | I didn't plan it, skylar! |
| ! (فعلا ذلك في هذا السرير (مارتين ! | They did it right in this bed, Martin. |
| ! @# $ % لو كنت ستفعل هذا، لماذا طلبت مني الإنتظار يا | If you're going to do this, why did you tell me to wait? |
| (هيا يا (جاس أنت تهذي | Come on Gus! You're s owing us down |
| ....كل شخص - ما الذي تهذي عنه؟ | Everyone... - Who do you think you are? |
| .إذهب و أستلقي، أنت تهذي | Go lie down. You're delirious. |
| .انت تهذي يجب ان ترتاح قليلاً | You're not making sense, you should be lying down. |
| أنت تهذي - لست أرى شيء - | - You're deceptive. - I don't see anything. |
| تهذا يجعلك تضحك ، أليس كذلك؟ | Makes you want to laugh, doesn't it? |
| .زوجتي ليس لها علاقة يهذا | My wife has nothing to do with this. |
| أنا لا يمكن القيام يهذا العمل حيث تاتي نفسي في المرتبة الثانية وأواجه صعوبة في معرفة ما الصح وما الخطأ | I can't do the job second-guessing myself, and I'm having a hard time knowing what's right and what's wrong. |
| انت قوم يهذا | You do that. |
| فكروا يهذا ماذا يضعوا فى اللحمة الحمراء؟ | Think about it, What do they stick in red meat? |
| لا تقومي يهذا - لما - | Don't do that. What? |
| "لا تتوقف عن الايمان" هذي هي | "don't stop believing." that's in. |
| - أنا ايضا - لذلك لايمكنني أن أوقع هذي الأوراق | So do I. That is why I can't sign these papers. |
| - لا , لاتلمسوا هذي | - Now, don't touch those. |
| - ماذا تفعل هذي هنـا ؟ | - What's she doing here? |
| - هذي الفتاة الخارقة مرة اخرى - | How does she look? |
