| مادا تفلع بحاسوبي ؟ | What you doing, with MY laptop? |
| ألا تظنين أني أتمنى أن اصبغ شعري في حمامي كما تفلعين وأمضي في الشمس مع زوجي المالح؟ | Don't you think that I would love to dye my hair in my bathroom like you do and then ride off into the sunset with my salty husband? |
| إذن، ماذا تفلعين هنا؟ | So, uh, what are you doin' here? |
| تفلعين ما يمكنك | you do what you can. |
| ماذا تفلعين ؟ | - What are you doing? |
| ماذا تفلعون بي؟ | What are you doing to me? |
| ماذا تفلعون هنا؟ - ! | - What are you guys doing here? |
| ...لا يفلعون. | There isn't. They just do... |
| .وجعلتهم يفلعون كُل هذه الأفعال الفظيعة | And it made 'em... see and do all sorts of... terrible things. |
| ،إن شركات مكافحة الحشرات ،يطلقون على أنفسهم المبيدون .ولكنهم لا يفلعون ذلك حقاً | These pest-control companies call themselves exterminators, but they can't really do it. |
| لقد رأيت موكلين يفلعون أسوأ | I've seen clients do much worse. |
| - نعم، متأكد أنّي فلعت - | - Oh, I'm sure it did. |
| - هل فلعت؟ | - You did? |
| أحاول الفهم وحسب لمَ فلعت هذا | I'm trying to figure out why she did that. |
| أعرف أيضاً ماذا فلعتَ في السجن | I know what you did in jail too. |
| أي أحد يستطيع الوصول للتنوير أي واحد مستعد لفتح عقلة مثلما فلعت عندما جئت أول مرة لخب | Anyone can reach enlightenment - anyone prepared to open their mind as you did when you first came to Kheb. |
| ...ربما لو لم اعلم أنك فتاة لم نكن لنتحدث كما فلعنا ونتعرف على بعضنا بنفس الطريقة | - Well, you know, maybe if I'd have known you were a girl, we wouldn't have talked like we did and got to know each other the same way. |
| هل تعتقدين بأننا ... لو فلعنا هذا | Do you think that if we did it... |
| لا تفلعي | Oh! No, don't! |
| نيكي) لا تفلعي ذلك) لا | Nicki, don't do that! No! |
