| - لماذا تَستَمِرينَ في الدِفاعِ عَنها؟ | - Stop it! - Why do you keep defending her? |
| .تبدو نازعًا للدّفاع - .إنما أبذل قُصارى جهدي لحفظ السَّكينة - | You sound defensive. I'm just doing my best to keep the peace. |
| ،(لا تمكننا مغادرة هذه المقابر يا (إيلايجا لمتى بظنّك يمكنك الدّفاع عنها؟ | We cannot leave this cemetery, Elijah. How long do you think you can defend her? |
| ،لوثر) ينوي الترشّح للرئاسة) ويكلّفني (وايت) بتغطية فضيحة وزارة الدّفاع؟ | Luthor is making a play for the oval office, and White has me playing dodge ball with armchair quarterbacks at the Pentagon? ! |
| ،مات وهو يحميك .وأنت لا تريد الدّفاع عن شرفه | He died protecting you, And you won't even defend his honor. You don't think I want justice? |
| - دَفعتُ ثمن ما أنا عَمِلتُ. | - I paid for what I did. |
| -( مور)مامقداردَفعتَعنذلك؟ | - (Moore) How much did you pay for that? |
| ،بإستثناء أنّه لم يقتل أحداً عندذاك .إذا دُفعت الفدية، تعود الضحيّة سالمة | Except he didn't kill anybody back then. If the ransom was paid, he returned the victims unharmed. |
| أذا فعت هذا سوف تطرد وستواجه تهم خاصة بالعملاء الحكوميين | If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence. |
| ...(بعد ان نذهب خلال الشابا اى( بوابه النجوم .. عليكم دفنها كما فعنا من قبل و ترك هذا المكان. | After we go through the Chaapa-ai,... ..you have to bury it like we did before, and then leave this place. |
| .اجل. نحن فعنا ذلك بالشهر الماضى | Yeah. We did that months ago. |
| أعلم , ماذا فعنا شيء خاطي ؟ | I know. What did we do wrong? |
| انا سعيد بأنا فعنا ذلك | I'm glad we did this. |
| ! لَمْ أفعَل أيّ شيء | I didn't do 'owt! |
| "و هذا كان أول مرة لي فى "لوس أنجلوس .لذا كنت أريد أن أفعْلُ كُل الأشياء التقليدية | I enjoy her company. And it's my first trip to L.A. So I want to do all the traditional stuff. |
| (جيريكو) من جعَلَني أفعَل ذلك | Jericho made me do it! |
| (حسناً, لابأس, أنا سَأَتكلّم مع (آندي{\pos(192,190)} مثلما أفعَلُ كُلّ شيءُ | All right, fine. I'll talk to Andy like I do everything. |
| - - أنا أوَدُّ أَنْ أفعَلُ هذا بنفسي | --I'd like to do this myself. |
| - أنت تفعَل ذلك في أغلب الأحيان. . | - You do that often.. |
| - لا تفعُلي ذلك. | - Don't do that. |
| - ماذا تفعَل؟ | - What you doing? |
| - نعم، أنتَ تفعَل ذلك | - Yeah, you're doing that. |
| ... حسناً أسمعا, سأجعل هذا بسيطاً وسهلاً - ماذا تفعَل؟ | All right. Look, we'll make this short, simple, and quick. What are you doing? |
| "أعني لقد كُنتُ طفلا وهذا هو ما يفعّلهُ الأطفال | I mean, I was just a kid, and that's what kids do, I mean... |
| - أو أنكُم أنتُم من يفعَل ذلك | - Or you people do. |
| -كيف يفعِلَ ذلك؟ | -How does he do that? |
| ...حَسناً، يا حبيبي أحياناً عندما يَشْرب الناس... .يَفعلونَ أشياءُ هم عادةً لا يفعَلُوها | Well, sweetheart, sometimes when people drink, the do things they wouldn't normally do. |
| ..لقد أبلغ بما رآه كما طُلِب منه أن يفع | He reported what he saw... as he was asked to do. |
| ! أنا أعرفك - كلا كلا يا " هستنغز " لا نفع من ذلك - | I don't know why you can't just sit back and enjoy the sea air. |
| ! لِنفعَل هذا - ! | - Let's do it. |
| "ولكِن علينا أن نفعَل شيئا لا يُمكِننا أن نسمح له بأن ينامَ معها | Well, we've got to do something. We can't let him sleep with her. |
| (كنتَ مخطئ يا (ويسلي لا نفع من استقرارنا | You were wrong, Wesley. We don't have to settle. |
| , لكن لو أن وجهي يبدو مختلفاً تماماً ما نفع الصور إذاً؟ | But my face looks completely different, then what good would pictures do? |
| ! قَال لي بِأنهَا فعَلتهَا مَع أكثَر مِن مَائة رجُل | He told me that she'd had to do with over a hundred men. |
| " توقّفوا ماذا أنت تَفعْلُوا، " قالَ جوبيتر | "Stop what you're doing, " said Jupiter. |
| " وذات ليلة " " صُفع الباب والحّلم أنتهي " | And then one night a door slammed and the dream was over |
| "لو لا يعجبك ذلك، فعُد إلى بلادك | You don't like it, go back to your own country." |
| "هذا ما يَجِبُ أَنْ تُفعْلَه، يا "ريكي | That's what you should be doing, Ricky. |
