| ،حازة" تعني طمّاع" ليس بخيل | Chaza means greedy, Drama, not cheap. - How do you know? |
| أصبحت طمّاعا، قرّرت بأنّك هل يمكن أن الشيء بأكمله لوحدك؟ | You got greedy,you decided that you could do the whole thing by yourself? |
| أنا الذي ! حطمتُ النافذة, وأنا الذي سأحُطم أدمغتكم | I broke the window, and I'll break your skulls! |
| أنت لا تعلم شيئًا عن والدي - باستثناء أنّه كان طمّاعٌ قذر - | You don't know a goddamn thing about my father. |
| أوه يارفيقي ، طمّني عنك؟ | Buddy. What are you doin'? |
| ، لكم أحب هذا المـديح لكن مـاأُريد هو تطمين أن مـانقوم به ليس عبث | Love the compliment, but what I need is reassurance that what we are doing is not completely messed up. |
| أودّ تطمين مواطني بورتلاند أن الشرطة تقوم بكل ما بوسعها | I want to assure the citizens of Portland that the police are doing everything we can. |
| ..والدتك كانت في الجوار وارادت ان تطمان علينا كيف حالنا يا امي ؟ | Your mother was in the neighborhood and she thought she'd stop by and see how we were doing. |
| العلاج لم يُفلح .ركبتي حُطمت للأبد | The treatment didn't work. My knee's busted for good. |
| ،الأنهار لا تُفتت الصخور فقط فهي أيضاً تحمل الفتات من الجبال إلى البحر .على شكل طمي | Rivers don't just erode the rock, they also carry it from the mountains to the sea in the form of silt. |
