| "(متلازمة (كيسلر" كما تُعرف بإسم فإن تنبؤ (كيسلر) كان يفيد بأنّ الإصطدامات العشوائية بين الأجسام التي صنعها الإنسان من شأنها أن تُشكّل حُطامًا صغيرا | Known as the Kessler Syndrome, Kessler's prediction stated that random collisions between man-made objects would create smaller debris that would become increasingly hazardous to spacecraft. |
| ،إنّك لست قادر النهوض من هذا الكرسيّ إنّك سوف تجلس مع كومة من الحِطام .التي مازالت ترافقك | You don't get up out of that chair, it's gonna be sitting in a pile of debris with you still in it. |
| إنهم يُحطِمون الأشياء ، و ينظرون إلى الحِطام .عن طريق ميكروسكوبات فى غاية القوّة .نفعل ما يفعله الأطفال .نحن نُحطِّم الأشياء ، و ننظر لنرى ما يظهر | And so, to do that, we need to smash things harder and harder and harder to see what's smaller and smaller and smaller. |
| إنهم يُحطِمون الأشياء ، و ينظرون إلى الحِطام .عن طريق ميكروسكوبات فى غاية القوّة | We do what kids do. We smash things, and we look to see what comes out. |
| كل الأبواب و النوافذ كانت ،مغلقة من الداخل وعلى الرغم من الحُطام، ليس هناك .علامة على الدخول عنوةً | All the doors and windows were locked from the inside, and despite the wreckage, there's no sign of forced entry. |
| العلاج لم يُفلح .ركبتي حُطمت للأبد | The treatment didn't work. My knee's busted for good. |
| آمل أن "جارفيس" لم يتركهُ حُطاماً- لا، على الإطلاق- | I hope Jarvis didn't leave it a wreck. No, not at all. |
| ،حازة" تعني طمّاع" ليس بخيل | Chaza means greedy, Drama, not cheap. - How do you know? |
| أصبحت طمّاعا، قرّرت بأنّك هل يمكن أن الشيء بأكمله لوحدك؟ | You got greedy,you decided that you could do the whole thing by yourself? |
| أنا الذي ! حطمتُ النافذة, وأنا الذي سأحُطم أدمغتكم | I broke the window, and I'll break your skulls! |
| أنت لا تعلم شيئًا عن والدي - باستثناء أنّه كان طمّاعٌ قذر - | You don't know a goddamn thing about my father. |
| أوه يارفيقي ، طمّني عنك؟ | Buddy. What are you doin'? |
