| "إذا كُنتَ تُحاول أن تُخيفَني يا "ماركس فلقد قُمتَ بعملٍ جيد | If you're trying to scare me, Marcus, you're doing an excellent job of it. |
| (دونافان)يُخيف(كاثرين) للحصول على النقود بإستخدام طفلها كوسيلة للضغط | Donovan is shaking Katherine down for cash using her kid as leverage. |
| (لا تقلقي، (آليكس أشك بأن هنالك سبب قد (يُخيف (نايثن | I doubt Nathan has anything to fear. |
| *وثانيًا، لن أُخيف رجلاً عـجـوزًا= *أرتعشه - .لا يجب عليكِ ذلك، لعلّه على الأرجح يرتعش - | And secondly, I am not gonna go shake down some old man. You won't have to. He's probably already shaking. |
| - كلا، أنا لا أعرف أي أحد مُخيف - | I don't know any of these scary guys. Oh, God! |
| "رجاءاً لا تجعلني أخيف (ويل) مجدداً" | "Please, don't ever let me scare Will again. |
| . لا أريد أن أخيف السيدات المسنات برؤية الطبيب | I wouldn't want to alarm the old ladies, seeing a doctor. |
| أتخالني تقليديّاً جدّاً لدرجة أنّي أخيف البيض؟ | You think I'm too orthodox? That I scare the right folks? |
| أنا أريد أن أخيف أحد هنا لكنّي فقط لا أحس بذلك | I'm going for fearsome here, but I just don't feel it. |
| أنا لا أخيف الناس بنظرتي الجاحدة | I don't scare people off with my stony disposition. |
| .أجل، تنبح، تعض، الكلاب لا تخيفُني | Yeah, bark, bite... dogs don't scare me. |
| .أردت أن تخيف (جيري) لكي لا يشهد | You wanted to scare Jerry out of testifying. We just don't know why. |
| .كلا ، بل اظن ذلك ، لكنها تخيفُني قليلاً | No, I do, she just scares me a little. |
| أتعلم، إنها تخيف الأطفال الصغار والوحوش الصغار | What do you know? It scares little kids and little monsters. |
| أجل حتى لا تخيف نفسك | Yeah. It's so you don't scare yourself to death. |
| .لا أريدكِ تخيفين إخوتك | I don't want you alarming your brothers. |
| أخبرني الحاكم بما حدث، لا يمكنكِ القيام ..بهذا يا (ميشون)، فأنتِ تخيفين الناس | The Governor told me what happened. Michonne, you can't do things like this. You're freaking people out. |
| أنت تخيفين المسافرين | If you don't stop, |
| أنت تخيفين الناس بشكل سئ بما فيه الكفاية ستجعلينهم يفعلون أي شئ | You scare people badly enough, you can get 'em to do anything. |
| تعرفين (ربما تخيفين (بريجت بهذه التفاهة يا حبيبتي لكنك لا تخيفنني | You know, you might scare Bridget with this crap, sweetheart, but you don't scare me. |
| ...إنظري (ويتني) أعلمُ بأن الزواج يخيفُكِ لذا سننتظر إلى أن لا يزعجكِ مجدداً، حسناً؟ ... | Look Whitney, I know that marriage scares you so we'll just wait until it doesn't anymore, right? |
| ،لا تخرج السلحفاة ...لذا ،ما يخيف السلحفاة يبتعد لاعتقاده أنّها مجرّد حجر | The turtle doesn't come out so the... thing that scares the turtle goes away coz it thinks it's a rock. |
| الأمر المهم هو إبقاء حماسته عند مستوى لا يخيف الناس | It's more about keeping his enthusiasm at a level that does not alarm people. |
| الفخ الجيد لا يخيف الناس | A good trap doesn't scare people. |
| الموت لا يخيف هذا الشخص | Death doesn't scare this guy. |
| "نحن نذهب إلى مدرسة " الطرقات الشديدة برنامج عام واحد من التدريب المهني, حيث نتعلم أن نطرق على الأبواب و نخيف الناس ليشتركوا في مجلات | We go to the school of hard knocks, a one-year vocational program where you learn to bang on doors and scare people into subscribing to magazines |
| أعني إذا أردنا فقط أن نخيف المقاطعات , لماذا لا نجمعهم كلهم أربعة و عشرين نختارهم عشوائيا و نعدمهم, سيكون ذلك أسرع بكثير | I mean, if we just wanted to intimidate the districts, why not round up 24 of them at random and execute them all at once? |
| عزيزتي , لا نريد أن نخيف الجيران الجدد | Honey, we don't wanna freak out the new neighbors. |
| كنا نخيف الموظفين في هذا المكان "للحصول على أسماء قادة "الثالوث | We were going to shake down the employees of that place to get the names on the triad. |
| لا داعي للصراخ لا نريد ان نخيف السجين نعم , علينا هذا | There's no need to shout, we don't want to scare the prisoner. |
| .أنتم تخيفون الأطباء | You're scaring the doctors. |
| ،كما تري .هؤلاء القيسيسون لا يخيفون الشيطان | As you see, these priests don't fear the devil. |
| أجل و هم يخيفون الأمهات بشاحنتهم الصغيرة - أرجوك تلك الأمهات هن من أتوا بنا إلى هنا - | They're scarin' the minivans outta the moms next door. Those mommies were totally hitting on us. |
| الطقطقات أصوات حادة ،لكن مداها لا يصل بعيداً لذا الصيادون لا يخيفون فريستهم | The clicks are high-pitched noises that don't travel far through the bush, so the hunters aren't going to scare off their quarry. |
| ولا أستطيع القيام بهذا بوجود مجموعة ...من التابعين الصغار حولها يخيفون الأشخاص المحترمين | And I can't do that with a bunch of young hoppers running around... scaring the hell out of decent people. |
| ولكنه لا يخيفن أنه كأى شىء آخر | It doesn't scare me. It's just like any other job. |
| لقت إعترضت مكالمة للظوارئ جيث قال رجل شيئا مُخيفاً شيئ مُريب يحدث لزوجته | I intercepted a 911 call where a man said something scary did something awful to his wife. |
| لقد فعلتُ من قبل. لكن العالم .أصبح مُخيفاً الأن أنا لستُ واثقة للغاية من هذا .بعد الأن | I did before, but the world's a little scarier now, so I'm not as sure as I used to be. |
| لا ، لا تخيفي السمك المهرج | No, don't scare the clown fish. |
| ميا)، من فضلك لا تخيفي جميع) المشتركين. | Mia, please don't scare off all the subscribers. |
| اجل , انا فقط سأزحف الى نافذة هنري القديمة اخيف اطفاله واترك ابني وحيدا | Yeah, I'll just crawl into Henry's old window, scare his kids, leave mine alone. |
| انا اقوم بذلك كي اخيف الناس | I just do that to freak people out. |
| انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد | Oh no, l wouldn't scare you. l don't want to scare nobody. |
| لا اريد ان اخيف الاطفال في المنزل اوشيئا من هذا القبيل | I mean, I don't want to like scare kids at the park, or anything like that. |
| لا اريد ان اخيف اي احد | I don't want to scare anybody. |
