حقق [ḥaqqaqa] conjugation in Arabic in all forms

This verb can also mean the following: aver, find out, prove true, assert, effect, establish, produce, prove, fulfill, bring on, implement, verify, carry out, ascertain, consummate, identify, yield, determine, confirm, realize, actualize

Transliteration

Translation

أنا (anā)

انتَ (anta)

انتِ (anti)

أنتما (antumā)

هو (huwa)

هي (hiya)

هما (humā)

نحن (naḥnu)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

هم (hum)

هن (hunna)

Present tense

أحقق

ʾuḥaqqiqu

I make come true

تحقق

tuḥaqqiqu

you (masculine) make come true

تحققين

tuḥaqqiqīna

you (feminine) make come true

تحققان

tuḥaqqiqāni

you two make come true

يحقق

yuḥaqqiqu

he makes come true

تحقق

tuḥaqqiqu

she makes come true

يحققان

yuḥaqqiqāni

they two (masculine) make come true

تحققان

tuḥaqqiqāni

they two (feminine) make come true

نحقق

nuḥaqqiqu

we make come true

تحققون

tuḥaqqiqūna

you all (masculine) make come true

تحققن

tuḥaqqiqna

you all (feminine) make come true

يحققون

yuḥaqqiqūna

they (masculine) make come true

يحققن

yuḥaqqiqna

they (feminine) make come true

Past tense

حققت

ḥaqqaqtu

I made come true

حققت

ḥaqqaqta

you (masculine) made come true

حققت

ḥaqqaqti

you (feminine) made come true

حققتما

ḥaqqaqtumā

you two made come true

حقق

ḥaqqaqa

he made come true

حققت

ḥaqqaqat

she made come true

حققا

ḥaqqaqā

they two (masculine) made come true

حققتا

ḥaqqaqatā

they two (feminine) made come true

حققنا

ḥaqqaqnā

we made come true

حققتم

ḥaqqaqtum

you all (masculine) made come true

حققتن

ḥaqqaqtunna

you all (feminine) made come true

حققوا

ḥaqqaqū

they (masculine) made come true

حققن

ḥaqqaqna

they (feminine) made come true

Subjunctive tense

أحقق

ʾuḥaqqiqa

(if/so that) I make come true

تحقق

tuḥaqqiqa

(if/so that) you (masculine) make come true

تحققي

tuḥaqqiqī

(if/so that) you (feminine) make come true

تحققا

tuḥaqqiqā

(if/so that) you two make come true

يحقق

yuḥaqqiqa

(if/so that) he make come true

تحقق

tuḥaqqiqa

(if/so that) she make come true

يحققا

yuḥaqqiqā

(if/so that) they two (masculine) make come true

تحققا

tuḥaqqiqā

(if/so that) they two (feminine) make come true

نحقق

nuḥaqqiqa

(if/so that) we make come true

تحققو

tuḥaqqiqū

(if/so that) you all (masculine) make come true

تحققن

tuḥaqqiqna

(if/so that) you all (feminine) make come true

يحققو

yuḥaqqiqū

(if/so that) they (masculine) make come true

يحققن

yuḥaqqiqna

(if/so that) they (feminine) make come true

Jussive tense

أحقق

ʾuḥaqqiq

(if/so that) I make come true

تحقق

tuḥaqqiq

(if/so that) you (masculine) make come true

تحققي

tuḥaqqiqī

(if/so that) you (feminine) make come true

تحققا

tuḥaqqiqā

(if/so that) you two make come true

يحقق

yuḥaqqiq

(if/so that) he make come true

تحقق

tuḥaqqiq

(if/so that) she make come true

يحققا

yuḥaqqiqā

(if/so that) they two (masculine) make come true

تحققا

tuḥaqqiqā

(if/so that) they two (feminine) make come true

نحقق

nuḥaqqiq

(if/so that) we make come true

تحققو

tuḥaqqiqū

(if/so that) you all (masculine) make come true

تحققن

tuḥaqqiqna

(if/so that) you all (feminine) make come true

يحققو

yuḥaqqiqū

(if/so that) they (masculine) make come true

يحققن

yuḥaqqiqna

(if/so that) they (feminine) make come true

انتَ (anta)

انتِ (anti)

هي (hiya)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

Imperative mood

حقق

ḥaqqiq

make come true!

حققي

ḥaqqiqī

make come true!

حققا

ḥaqqiqā

make come true!

حققو

ḥaqqiqū

make come true!

حققن

ḥaqqiqna

make come true!

أنا (anā)

انتَ (anta)

انتِ (anti)

أنتما (antumā)

هو (huwa)

هي (hiya)

هما (humā)

نحن (naḥnu)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

هم (hum)

هن (hunna)

Passive present tense

أحقق

ʾuḥaqqaqu

I am made come true

تحقق

tuḥaqqaqu

you (masculine) are made come true

تحققين

tuḥaqqaqīna

you (feminine) are made come true

تحققان

tuḥaqqaqāni

you two are made come true

يحقق

yuḥaqqaqu

he is made come true

تحقق

tuḥaqqaqu

she is made come true

يحققان

yuḥaqqaqāni

they two (masculine) are made come true

تحققان

tuḥaqqaqāni

they two (feminine) are made come true

نحقق

nuḥaqqaqu

we are made come true

تحققون

tuḥaqqaqūna

you all (masculine) are made come true

تحققن

tuḥaqqaqna

you all (feminine) are made come true

يحققون

yuḥaqqaqūna

they (masculine) are made come true

يحققن

yuḥaqqaqna

they (feminine) are made come true

Passive past tense

حققت

ḥuqqiqtu

I was made come true

حققت

ḥuqqiqta

you (masculine) were made come true

حققت

ḥuqqiqti

you (feminine) were made come true

حققتما

ḥuqqiqtumā

you two were made come true

حقق

ḥuqqiqa

he was made come true

حققت

ḥuqqiqat

she was made come true

حققا

ḥuqqiqā

they two (masculine) were made come true

حققتا

ḥuqqiqatā

they two (feminine) were made come true

حققنا

ḥuqqiqnā

we were made come true

حققتم

ḥuqqiqtum

you all (masculine) were made come true

حققتن

ḥuqqiqtunna

you all (feminine) were made come true

حققوا

ḥuqqiqū

they (masculine) were made come true

حققن

ḥuqqiqna

they (feminine) were made come true

Passive subjunctive tense

أحقق

ʾuḥaqqaqa

(if/so that) I be made come true

تحقق

tuḥaqqaqa

(if/so that) you (masculine) be made come true

تحققي

tuḥaqqaqī

(if/so that) you (feminine) be made come true

تحققا

tuḥaqqaqā

(if/so that) you two be made come true

يحقق

yuḥaqqaqa

(if/so that) he be made come true

تحقق

tuḥaqqaqa

(if/so that) she be made come true

يحققا

yuḥaqqaqā

(if/so that) they two (masculine) be made come true

تحققا

tuḥaqqaqā

(if/so that) they two (feminine) be made come true

نحقق

nuḥaqqaqa

(if/so that) we be made come true

تحققو

tuḥaqqaqū

(if/so that) you all (masculine) be made come true

تحققن

tuḥaqqaqna

(if/so that) you all (feminine) be made come true

يحققو

yuḥaqqaqū

(if/so that) they (masculine) be made come true

يحققن

yuḥaqqaqna

(if/so that) they (feminine) be made come true

Passive jussive tense

أحقق

ʾuḥaqqaq

(if/so that) I be made come true

تحقق

tuḥaqqaq

(if/so that) you (masculine) be made come true

تحققي

tuḥaqqaqī

(if/so that) you (feminine) be made come true

تحققا

tuḥaqqaqā

(if/so that) you two be made come true

يحقق

yuḥaqqaq

(if/so that) he be made come true

تحقق

tuḥaqqaq

(if/so that) she be made come true

يحققا

yuḥaqqaqā

(if/so that) they two (masculine) be made come true

تحققا

tuḥaqqaqā

(if/so that) they two (feminine) be made come true

نحقق

nuḥaqqaq

(if/so that) we be made come true

تحققو

tuḥaqqaqū

(if/so that) you all (masculine) be made come true

تحققن

tuḥaqqaqna

(if/so that) you all (feminine) be made come true

يحققو

yuḥaqqaqū

(if/so that) they (masculine) be made come true

يحققن

yuḥaqqaqna

(if/so that) they (feminine) be made come true

active

passive

verbal noun

Participles

محقق

muḥaqqiq

making come true

محقق

muḥaqqaq

made come true

تحقيق

taḥqīq

making come true

Example in Arabic	Translation in English
إعتقلوني لمحاولة تحقيق أمنية أم	They arrested me for making come true a mother's wish.

Not found: We have none.

Similar

أبق: run away
أحق: tell the truth
أرق: do
أزق: do
أفق: skyline
ألق: take
أنق: titivate
باق: do
بثق: extrude
بخق: do
برق: shine
بزق: do
بسق: do
بشق: do
بصق: spit

Similar but longer

Not found: We have none.

Random

Not found: We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'make come true':

None found.

Learning languages?

حقق [ḥaqqaqa] (to make come true) conjugation

Conjugation of حقق

Examples of حقق

More Arabic verbs

Related

Similar

Similar but longer

Random

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'make come true':