| ... سوزي ، سنحتاج إلى جرف الخزان | Will do. Susie, we're going to need to dredge the reservoir. |
| ،إذن، فقد تمكنت من الخروج لكن من الممكن أن يكون التيّار .قد جرف جثتها إلى أسفل النهر | So, she got out, but the current probably took her body downstream. |
| ،كما قرأتم جميعاً في ملخّصاتكم في اليوم الـ103 جرف إعصار استوائيّ بقايا قارب صيد إندونسيّ ومن ضمنها مؤون أساسيّة وطوف نجاة | As you all read in your briefing books, on day 103, a typhoon washed up the remnants of an Indonesian fishing boat, including basic supplies and a survival raft. |
| ؟ لأن والدك أخبرنا بأن أسرتنا على شفا جرفٍ هار | Because your father said we were on the verge of a nervous breakdown. |
| أتسائل إن كان بإمكانك جرف طريق (منزلي في منطقة (ودو بيك | I was wondering if you could plow my driveway... on top of forbidding Widow's Peak. |
| إذا كان سعيداً يكون من حوله مشرقاً و إذا كان حزيناً يصبح حفرة سوداء تجرف من حولها بداخلها | If he was happy, he would light up a room. Sad, he was like a black hole That would suck you right down with him. |
| حصول (ويندوز) على نقاط يا عزيزتي .انتقمي لمراقبة الطريق (و(ويسكي) تجرف الأخت (مانسون ...الثانية خارج الطريق ...لإفساح المجال لـ(هوني) لتوسيع الفجوة | Getting Widows jammer Honey Suck it back for that rail check and Whiskey sweeps Manson Number 2 out of the way, making room for Honey to widen the gap to collect another three points there as we go into halftime. |
| لا تجرف كثيراً, هل تفعل؟ | Don't shovel much, do you? |
| هومر) ما رأيك أن تجرف مرة أخرى؟ ) | Uh, Homer, why don't you plow it again? |
| المركز، لا تُنجرفْ. | Concentrate, don't drift. |
| تَستمعُ في الحقيقة إلى نفسك عندما تَتكلّمُ، أَو هَلْ تَجِدُك تَنجرفُ جيئة وذهابا؟ | Do you actually listen to yourself when you speak, or do you find you drift in and out? |
| حسناً، بيتي، لا تَنجرفُ إلى الجانبِ القويِ. | OK, Petey, don't you drift to the strong side. |
| يَنجرفُ حول، مخدر دخانِ لبقيّة حياتِكَ؟ | Drift around, smoke dope for the rest of your lives? |
| يُخربشُ يَجِبُ أَنْ يَصُومَ، حتى تُنجرفْ الجثةَ القادمةَ أسفل. | The crabs will have to fast, until the next carcass drifts down. |
| حَسناً , جرفت الوسخ اليس هذا رائع. | Well, shoveling dirt ain't all that splendid. |
